Tradução de "will ease" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Stand at ease! | Fica à vontade! |
| Stand at ease! | Fiquem à vontade! |
| I feel at ease. | Eu estou tranquilo. |
| Tom seemed at ease. | Tom parecia tranquilo. |
| Tom seemed at ease. | Tom parecia à vontade. |
| We feel at ease. | Nos sentimos à vontade. |
| Further structural reforms will help ease labour market transitions and facilitate the reintegration of displaced workers into jobs . | Novas reformas estruturais ajudarão a facilitar as transições no mercado de trabalho e a reintegração de trabalhadores em postos de trabalho . |
| Laughter helps ease the pain. | O riso ajuda a aliviar a dor. |
| You can do this with ease. | Podes fazer isto com facilidade. |
| He did the crossword with ease. | Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade. |
| He solved the problem with ease. | Ele resolveu o problema com facilidade. |
| He solved the problem with ease. | Ele facilmente resolveu o problema. |
| She solved the problem with ease. | Ela resolveu o problema com facilidade. |
| I don't feel at ease here. | Não me sinto cómodo aqui. |
| She mounted the horse with ease. | Ela montou no cavalo com facilidade. |
| I feel at ease around Tom. | Sinto me à vontade perto de Tom. |
| Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X. | O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic. |
| When I was 19, I wrote, I will love myself despite the ease with which I lean toward the opposite. | Quando tinha 19, escrevi Eu vou me amar apesar da facilidade com que me inclino para o lado oposto. |
| Hearing this news puts me at ease. | Ouvir essas notícias deixa me contente. |
| Tom couldn't seem to put Mary at ease. | Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary. |
| continued to ease across Latin America as a whole . | Ao mesmo tempo , as pressões inflacionistas continuaram a abrandar no conjunto da América Latina . |
| The doctor advised him to ease up on alcohol. | O doutor recomendou que ele fosse mais devagar com o álcool. |
| He was able to solve the problem with ease. | Ele pôde resolver o problema com facilidade. |
| Be at ease, they won t find us down here. | Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo. |
| Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. | Temos muito a ganhar com eBooks facilidade, conforto, portabilidade. |
| They said we couldn't do Afghanistan. We did it with ease. | Disseram que não poderíamos no Afeganistão, e conseguimos fácil. |
| Today, like Pope Francis, she is clearly at ease with herself. | Hoje, tal como o Papa Francisco, está claramente à vontade consigo própria. |
| Technology has failed to ease the conflict between man and nature. | A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza. |
| In ease he has two sisters then they will get two thirds of the heritage. But if he has both brothers and sisters, the male will inherit a share equal to that of two females. | Porém, se ele tiver duas irmãs, estas herdarão dois terços doque ele deixar e se houver irmãos e irmãs, corresponderá ao varão a parte de duas mulheres. |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . | Do mesmo modo , prevê se uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção . |
| All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification . | Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados sequencialmente para facilitar a sua identificação . |
| All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification . | Todos os instrumentos jurídicos do BCE serão numerados sequencialmente por forma a facilitar a sua identificação . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon . | Do mesmo modo , pressupõe se que se registará um abrandamento gradual das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte . |
| All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification . | Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados por forma a facilitar a sua identificação . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease gradually over the horizon . | Do mesmo modo , prevê se uma diminuição gradual da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte . |
| Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . | Do mesmo modo , parte se do pressuposto de que se observará uma diminuição da restritividade das condições de concessão de crédito ao longo do horizonte de projecção . |
| Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. | A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente. |
| And it's going to give you a little more ease in your life. | E vai lhe proporcionar um pouco mais de tranquilidade na sua vida. |
| Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease. | Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade. |
| Definitions The ease or difficulty of deciphering a word depends on the language. | Nas línguas analíticas, uma palavra quase sempre consiste de um único morfema. |
| These issues were of higher priority than the ease of decoding such instructions. | Estas questões foram de maior prioridade que a facilidade de decodificação de instruções. |
| WAV files can also be edited and manipulated with relative ease using software. | Áudio WAV pode ser editado e manipulado com relativa facilidade usando softwares. |
| Indeed, she had no choice but to concede and agree to far reaching changes to the EU s new fiscal compact that will ease refinancing of the crisis countries and their banks. | De facto, não teve outra alternativa senão conceder e concordar com as profundas alterações do novo pacto fiscal europeu que irá tornar mais flexível o refinanciamento dos países em crise e os seus bancos. |
| For ease of reference , drafting suggestions are compiled in the annex to this opinion . | Para maior facilidade de referência , o anexo ao presente parecer contém a compilação das sugestões de redacção . |
| The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use. | As camadas exteriores são feitas de pedra sabão, escolhida por suas qualidades duradouras e facilidade de uso. |
Related searches : It Will Ease - Situation Will Ease - Greater Ease - Ease Back - Ease Tension - Ease Away - Apparent Ease - Great Ease - Ease Fears - Ease It - Ease Suffering - Monetary Ease - Unprecedented Ease