Tradução de "will not occur" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It will not occur overnight, or everywhere, or in regard to all drugs. | Não ocorrerá de um dia para o outro, ou em toda a parte, ou relativamente a todas as drogas. |
| There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. | Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular. |
| must not occur. | não podem ocorrer). |
| If pregnancy does not occur, progesterone levels will decrease, leading, in the human, to menstruation. | Se a gravidez não ocorrer, os níveis de progesterona diminui, levando, no ser humano, a menstruação. |
| This is not supposed to occur. | Isto não deveria acontecer |
| While we can't say exactly how fast these amplifying feedbacks will occur, it is certain they will occur, unless we stop the warming. | Enquanto não podemos dizer exatamente o quão rápido estas realimentações positivas ocorrerão, é certo que ocorrerão, a menos que paremos o aquecimento. |
| It will occur without adding any more greenhouse gasses. | Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa. |
| In these circumstances , no break in series will occur . | Nestas circunstâncias , não ocorrerão quebras nas séries . |
| This close approach to the Sun provides an opportunity for study that will not occur again for 12,000 years. | Essa aproximação ao Sol fornecerá um oportunidade de estudo que não vai acontecer de novo por 12 000 anos. |
| Likewise, hundreds of millions of years in the future, the Moon will no longer cover the Sun completely, and total solar eclipses will not occur. | Da mesma forma, daqui a 600 milhões de anos, a Lua deixará de cobrir o Sol por completo, e só ocorrerão eclipses anulares. |
| Will the same occur when machines take over routine brainwork? | Será que o mesmo ocorrerá quando as máquinas assumirem o trabalho intelectual de rotina? |
| A budget deficit will occur because of a revenue shortfall. | Um déficit no orçamento vai ocorrer por conta da queda nos lucros. |
| If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone. | Se isto não acontece, o plasma se torna instável e ocorre convecção, formando uma zona de convecção. |
| I happen to believe that the political transition will occur smoothly. | Eu acredito que a transição política ocorra suavemente. |
| Then it would be necessary that the sea battle will occur. | Então seria necessário que a batalha ocorresse. |
| The important point is that these same amplifying feedbacks will occur today. | O ponto importante é que estas mesmas realimentações ocorrerão hoje. |
| The DNA sequence also dictates where termination of RNA synthesis will occur. | A sequência de DNA também dita quando o término da síntese de RNA ocorre. |
| From 2006 , this distribution will occur at the end of the year only . | A partir de 2006 , a distribuição ocorrerá apenas no final do exercício . |
| The transition region does not occur at a well defined altitude. | A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida. |
| But with Dr. Paranhos that thought does not occur to me. | Más com o Dr. Paranhos o pensamento não me ocorre. |
| This decision will be announced immediately . Introduction will occur at the latest three years after the start of Stage Three . | Esta decisáo será anunciada imediatamente e a introducáo acontecerá o mais tardar tres anos após o início da Terceira Fase . |
| And auras can be erased and the migraine, then, does not occur. | E auras podem ser apagadas e a enxaqueca, então, não acontece. |
| And yet, many feared eruptions within and between states did not occur. | E ainda assim, muitas das irrupções que se temiam a nível nacional e entre Estados não ocorreram. |
| In particular , it is uncertain when a normalisation of the situation in financial markets will occur . | Em especial , não se sabe ainda quando irá ocorrer uma normalização da situação nos mercados financeiros . |
| In this view, God is not anthropomorphic and does not literally answer prayers or cause miracles to occur. | Em vista desta situação, Deus não é antropomórfico, e não responde literalmente às orações ou faz milagres acontecerem. |
| You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison. | Vocês não se organizaram. Não passou pela cabeça de vocês aplaudir em uníssono. |
| So, aid for Cyprus is not likely to occur without the support of the Bundestag. | Assim, a ajuda a Chipre arrisca se a não ver a luz do dia sem o apoio do Bundestag. |
| Transfers from this category to the relevant fixed asset headings will occur once the assets are in use . | As transferências desta categoria para as rubricas referentes a imobilizações corpóreas serão efectuadas assim que os activos começarem a ser utilizados . |
| If this were to occur, then a rhetorician would in fact not be a just man. | Para ele, a dialética é uma ilusão, pois baseia se em princípios que são subjetivos. |
| It exists, but it's not complete because so many deaths occur in the home with the family, and it's not registered. | Ela existe, mas não é completa, porque tantas mortes ocorrem nos lares com as famílias, e não são registradas. |
| This is known as diapause, and will occur in times of drought and in areas with poor food sources. | No entanto, durante a seca, os cangurus são obrigados a partir para áreas povoadas em busca de comida. |
| How did they occur? | Como ocorreram? |
| Why did this occur? | Por que isso aconteceu? |
| Why did this occur? | Por que isto aconteceu? |
| How did that occur? | Como isso aconteceu? |
| Convulsions may also occur. | Também pode causar convulsão. |
| It's not the way they occur in the film, because they are part of much larger scenes. | Não estão da forma como aparecem no filme, porque fazem parte do quadro maior de cenas. |
| Long run considerations, not short run financial exigencies, should determine which activities occur in the private sector. | Considerações de longo prazo, e não exigências financeiras de curto prazo, deveriam determinar quais as actividades que ocorrem no sector privado. |
| It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur. | A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem. |
| Snowfalls are not uncommon in the city, and can occur about one or two times by decade. | Precipitações de neve, apesar de escassas, não são incomuns na cidade, podendo ocorrer cerca de uma ou duas vezes por década. |
| It is argued that loss of the neuter gender did not occur until the transition to NIA. | Discute se que a perda do gênero neutro não ocorreu até a transição para as NIA. |
| Zond 3 proceeded on a Mars trajectory, but not at a time when planetary encounter would occur. | Após o vôo lunar, a Zond 3 continuou a exploração espacial em uma órbita heliocêntrica. |
| The first official release as an eleven track LP in the UK did not occur until 1976. | O primeiro lançamento oficial no Reino Unido do LP de 11 faixas não ocorreu até 1976. |
| Either both or one eye may be affected, and if both eyes are affected no double vision (diplopia) will occur. | Os dois tipos de fibras (aferentes e eferentes) são divididas em somáticas e viscerais que podem ser gerais ou específicas. |
| But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur? | Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem? |
Related searches : Will Occur - Not Occur - Charges Will Occur - Fees Will Occur - Payment Will Occur - There Will Occur - Problems Will Occur - Appreciation Will Occur - That Will Occur - Will Occur Again - Costs Will Occur - It Will Occur - This Will Occur - Which Will Occur