Tradução de "will not only" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This will not only support 2 . | gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 . |
| This will not only help sustainable development of rural areas. | Em Fevereiro de 2008, a Comissão adoptou um programa de desenvolvimento rural no âmbito |
| The repercussions of this revolution will not be only economic. | As repercussões desta revolução não serão apenas económicas. |
| They will not only be unable to work, but will also require significant medical care. | Elas não só são incapazes de trabalhar, mas também necessitam de assistência médica frequente. |
| And then, not only will God smile and the eternal mama will smile, but Karen Armstrong will smile. | e então, não só Deus e a mãe eterna vão sorrir, mas Karen Armstrong também vai sorrir. |
| She said, 'I will not lie below,' and he said, 'I will not lie beneath you, but only on top. | Quando reclamou de sua condição a Deus, ele retrucou Eu não vou me deitar abaixo de você, apenas por cima. |
| SEPA will not only introduce more comparable services , but will also foster competition and drive innovation . | A SEPA não só introduzirá serviços mais comparáveis , como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação . |
| And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain. | E eu espero que quando formos atacar problemas no futuro não tenhamos só o ânimo, e só o dinheiro, mas também a cabeça. |
| Only they who are lost of soul will not come to believe. | Porém, os desventurados não crêem nisto. |
| And I think this technology will not only change the way yes. | E penso que essa tecnologia não somente vai mudar Sim. |
| In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability. | Nesse caso, o acordo não irá só prejudicar a reputação dos Estados Unidos, mas também irá debilitar a estabilidade a nível mundial. |
| It will let you down less, and not only that, it looks better. | Menos desapontamentos. Não só isso, ele tem uma aparência melhor. |
| Not only thank you not only that ... | Não somente obrigado não somente isto.... |
| We will not only transform other people's lives, but we will also transform the way those other lives see us. | Não só transformaremos as vidas de outros, mas também transformaremos o modo como os outros nos veem. |
| And it's not Shanghai, it's not being colored during the day, only at night it will look this way. | E não é Shangai, não está sendo colorido durante o dia, apenas à noite e vai ficar assim. |
| It will change the way we interact with people, also, not only the physical world. | Vai mudar a forma como interagimos com as pessoas, também, não somente no mundo físico. |
| SEPA will not only introduce more comparable services , but also foster competition and drive innovation . | A SEPA não só introduzirá serviços mais comparáveis , como também promoverá a concorrência e impulsionará a inovação . |
| If so, we can only hope that this crisis will not have come too late. | Se assim for, apenas podemos esperar que esta crise não tenha vindo tarde demais. |
| It not only will be important for the physician it will be important for the researchers that now will have huge samples to draw upon. | Não será importante apenas para o médico será importante para pesquisadores que agora terão grandes amostras para consulta. |
| Only time will tell. | Só o tempo dirá. |
| Only time will tell. | Somente o tempo dirá. |
| Not only that you can, but that you will when they are properly suggested to you. | que são capazes de fazer e que farão, quando elas forem devidamente sugeridas à vocês |
| This will ensure comparability not only between asset classes but also between securities within asset classes . | Tal garantirá a comparabilidade não só entre as categorias de activos , mas também entre os títulos incluídos em cada uma delas . |
| So not only will it get hotter, but at some point it's going to get so hot the oceans will entirely evaporate. | Não apenas ele vai ficar mais quente, como, em algum momento, estará tão quente que os oceanos evaporarão. |
| Whether Rahela will get justice, only time will tell. | O tempo dirá se a justiça será feita ou não. |
| And that was that the gravitational field, due to mass, will deflect not only the trajectory of particles, but will deflect light itself. | E foi que o campo gravitacional, devido à massa, não defletirá somente a trajetória das partículas, mas defletirá a própria luz. |
| Unlike the old ground, there will not be a running track instead the pitch will be only 7.5 meters away from the stands. | Ao contrário do Delle Alpi, não haverá uma pista de atletismo, a distância entre as arquibancadas e o campo será de apenas 8,5 metros. |
| In the meantime, every drone strike will not only undermine human rights and international humanitarian law, but will also further widen a legal loophole that other governments and armed groups will not hesitate to exploit. | Entretanto, qualquer ataque de drone minará não somente os direitos humanos e a lei humanitária internacional, mas alargará também ainda mais uma lacuna legal que outros governos e grupos armados não hesitarão em explorar. |
| If you do not have this access level, this module will only show you the current settings. | Se não tiveres esse nível de acesso, este módulo só te irá mostrar a configuração actual. |
| America Chavez will not be the only character in the book with an intersecting identity, Rivera said. | 'América Chávez não será a única personagem na revista com mais de uma identidade', Rivera afirmou. |
| This version states not only Δ S will reach zero at 0 K, but S itself will also reach zero as long as the crystal has a ground state with only one configuration. | Esta versão prevê não só que Δ S irá chegar a zero a 0 K, mas S em si também chegara a zero, desde que o cristal tem um estado fundamental com apenas uma configuração. |
| We do not, and will not, proactively censor our content and will only consider blocking individual items (when requested to do so) when the wider availability of content is at risk. | Não vamos, nem iremos censurar de forma pró ativa nosso acervo, considerando o bloqueio de artigos individuais somente perante uma solicitação e quando uma parcela maior de nosso acervo for colocada em risco. |
| And so this is, again, hopefully not only a healthy bread, but a bread that you will enjoy. | E assim, espero, teremos um pão saudável, e um pão gostoso. |
| Most machines will only ever be in contact with other technology and not non technology, or even life. | A maioria das máquinas só terá contato com outras tecnologias e não com não tecnologia ou mesmo vida. |
| Only heavy rains will stop the flames, but these are not expected until the end of the month. | Apenas chuvas fortes podem apagar as chamas, mas não há previsão de chuvas até o final do mês. |
| Crowley describes the pursuit of Will as not only with detachment from possible results, but with tireless energy. | Crowley descreve a busca da Vontade não apenas como alheia a qualquer resultado como também com incansável energia. |
| The policy will only accelerate inflation. | A política só vai acelerar a inflação. |
| It will only hurt a little. | Só vai doer um pouco. |
| Only time will give the answer. | Só o tempo dará a resposta. |
| When reacting to news or revising expectations markets will not only take into account the present state of convergence but will also consider past experience . | Quando reagem a notícias ou modificam as suas expectativas , os mercados tomam em consideracao nao só a situacao actual da convergencia mas também a experiencia do passado . |
| Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . | Logo que o banco central de origem seja informado pelo banco central correspondente de que as garantias foram |
| Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . | As comunicações ou transferências que não respeitem a hora limite serão consideradas para efeitos de concessão de crédito apenas no dia útil seguinte . |
| Instructions or deliveries not respecting this deadline will only be considered for credit given on the following business day . | As comunicações ou entregas que não respeitem a hora limite serão consideradas para efeitos de concessão de crédito apenas no dia útil seguinte . |
| So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood. | Então a China se limitará a dizer à junta que não agrave a situação, derramando sangue. |
| While the Angolan staff are not sufficient to meet the needs, the Angolan economic growth will only enrich others. | Enquanto os quadros angolanos não forem suficientes para preencher as necessidades, o crescimento económico angolano apenas fará enriquecer outros. |
Related searches : Not Only - Will Not - Will Have Only - I Will Only - Will Only Provide - Will Only Arrive - Will Only Start - Will Only Get - Will Only Grow - Will Be Only - Only Then Will - We Will Only - Will Only Have - Will Only Increase