Tradução de "will not suffer" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Accept whatever happens and you will not suffer. | Aceite o que quer que aconteça e você não sofrerá. |
| Tom will suffer. | Tom irá sofrer. |
| Tom will suffer. | Tom vai sofrer. |
| Tom will suffer. | Tom sofrerá. |
| I will suffer. | Eu perdi tudo. |
| If the Romans retaliate, many Jews will suffer, even those who are not following Jesus. | E se o Império estiver ameaçado, então muitos judeus sofrerão, talvez até mesmo aqueles que não seguem Jesus. |
| Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer. | As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá. |
| Whosoever transgress after this will suffer grievous punishment. | Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo. |
| We are not only Palestinians, we are also Syrians and we suffer what Syrians suffer. | Nós não somos apenas os palestinos, também estamos sírios e sofremos o que os sírios sofrem. |
| But God will not suffer your faith to go waste, for God is to men full of mercy and grace. | E Deus jamais anularia vossa obra, porque é Compassivo e Misericordiosíssimo para a humanidade. |
| As long as it delays making the choice, democracy will suffer. | Enquanto atrasar esta escolha, a democracia sofrerá. |
| The wicked, and their descendants, will suffer and have shortened lives. | Que os ímpios e seus descendentes vão sofrer e ter encurtadas vidas. |
| The blogger says the next generation will suffer for what happens today. | O blogueiro diz que a próxima geração vai sofrer as conseqüências do que está acontecendo agora. |
| Small investors, he warned, will be the ones to suffer the consequences | Ele alertou que os pequenos investidores serão os únicos que sofrerão as consequências. |
| War or not, residents of Rio's favelas continue to suffer. | Guerra ou não, os moradores das favelas do Rio continuam a sofrer. |
| ... not even Christians believe that they suffer from original sin. | Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável. |
| Enter then, my people, the Holy Land that God has ordained for you, and do not turn back, or you will suffer. | Ó povo meu, entrai na terra Sagrada que Deus vos assinalou, e não retrocedais, porque se retrocederdes, sereisdesventurados. |
| Each will enjoy what (good) he earns, as indeed each will suffer from (the wrong) he does. | Beneficiar se á com o bem quem o tiver feito esofrerá mal quem o tiver cometido. Ó Senhor nosso, não nos condenes, se nos esquecermos ou nos equivocarmos! |
| And if they do not desist from saying what they say, then indeed those among them who persist in disbelief will suffer painful punishment. | Se não desistirem de tudo quanto afirmam, um doloroso castigo açoitará os incrédulos entre eles. |
| Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life. | Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão. |
| To live is to love and to love is to suffer. If you do not want to suffer, do not love. But if you do not love then what are you going to live for? | Viver é amar e amar é sofrer. Se você não deseja sofrer, não ame. Mas se você não amar então pelo que você viverá? |
| So, leave late at night with your family, and none of you should turn back to look but your wife will suffer (the fate) they are going to suffer. | Sai, pois, com a tuafamília, no decorrer da noite, e que nenhum de vós olhe para trás. À tua mulher, porém, acontecerá o mesmo que a eles. |
| Did they suffer? | Eles sofreram? |
| The world will suffer a fiery end that will destroy all evil, and a new age (the next Satya Yuga of the following Mahayuga), will begin. | Então se iniciará uma nova Era de Ouro (Satya Yuga), quando a Terra será governada pelos brâmanes e habitada somente por homens justos. |
| I suffer from asthma. | Sofro de asma. |
| Don't make me suffer. | Não me faça sofrer. |
| Overall , the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances . | No geral , a economia da área do euro apresenta fundamentos sólidos e não regista grandes desequilíbrios . |
| Edge triggered interrupts do not suffer the problems that level triggered interrupts have with sharing. | Interrupções da Edge triggered não sofrem os problemas que as interrupções do level triggered tem com o compartilhamento. |
| Worldwide, the poor leave a very small carbon footprint, but they will suffer the most from climate change. | Em todo o mundo, os pobres deixam uma pegada de carbono muito reduzida, mas sofrerão mais com a mudança climática. |
| Only the elite class would suffer from the end of the party regime, not the people. | Somente a elite sofreria com o fim do sistema partidário, não o povo. |
| 4.8 million suffer cardiac failure. | 4,8 milhões sofrem de insuficiência cardíaca. |
| Women suffer from that disease. | Mulheres sofrem dessa doença. |
| Old fashioned classrooms suffer too. | As antigas salas de aula também sofrem. |
| And they want us suffer. | E querem que a gente sofra. |
| I wanted Tom to suffer. | Eu queria que o Tomás sofresse. |
| Do you suffer from sleeplessness? | Você sofre de insônia? |
| Do you suffer from insomnia? | Você sofre de insônia? |
| Tom wants them to suffer. | Tom quer que eles sofram. |
| To love is to suffer. | Amar é sofrer. |
| We are one, after all, you and I, together we suffer, together exist and forever will recreate each other. | Você e eu somos um, afinal de contas, juntos sofremos, juntos existimos e para sempre recriaremos um ao outro. |
| On the other hand, districts which have not been affected by the storms will also suffer, as the National Forestry Office has decided to freeze cuts in forestation for four years. | Por outro lado, as comunas que não foram atingidas pelas tempestades vão igualmente sofrer prejuízos, uma vez que o Gabinete Nacional das Florestas decidiu suspender os cortes florestais durante quatro anos. |
| Our artist friends cannot reveal their real ideology because they suffer reprisals if they are not leftists. | Nossos amigos artistas não podem revelar sua ideologia porque sofrem uma repressão cultural se não forem de esquerda. |
| From that point onwards, the Luftwaffe began to suffer casualties in aircrews it could not sufficiently replace. | Daqui para a frente, a Luftwaffe começou a sofrer baixas nas tripulações, as quais não conseguia substituir. |
| We know, for example, that it takes between 150 and 200 years for a tree to reach maturity, so the loss these towns will suffer will not be spread over one, two or five years, but over many more. | Sabemos, por exemplo, que são precisos entre 150 a 200 anos para que uma árvore atinja a sua maturidade. As perdas que estas comunas vão sofrer não se repercutirão apenas por um período de um ano, dois, cinco, mas sim por muito mais tempo. |
| It is man's lot to suffer. | Sofrer é o destino do homem. |
Related searches : Will Suffer - You Will Suffer - We Will Suffer - Performance Will Suffer - Will Suffer From - Quality Will Suffer - Shall Not Suffer - Did Not Suffer - Do Not Suffer - Does Not Suffer - Will Not - Will Not Proceed - Will Not Remain