Tradução de "will rise further" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prices will continue to rise. | Os preços continuarão a aumentar. |
| I will end now. I will not expand further. | Vou terminar, não me espraiarei mais teremos ocasião de o fazer noutra ocasião. |
| but I believe that one day we will rise | mas acredito que um dia nós ascenderemos |
| And I will explain that further. | E eu vou explicar depois. |
| The deepening of global financial markets in conjunction with the ongoing processes of financial integration and innovation in the euro area suggest that their importance will rise further . | O aprofundamento dos mercados financeiros mundiais em conjunto com os processos em curso de integração e inovação financeiras na área do euro sugerem que a sua importância continuará a crescer . |
| The more you will rise, the more you will be important for the civilization. | Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização. |
| Its nominal interest rates will rise as bondholders fear inflation. | As suas taxas de juros nominais aumentarão, uma vez que os obrigacionistas temem a inflação. |
| And I will go you one further. | E vou mais além. |
| Concomitantly , the debt level will decrease further . | Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo . |
| Further tests will be conducted throughout 1998 . | Ao longo do ano de 1998 serão realizados novos testes . |
| In addition , a further decline in consumer price increases led to a stronger rise in real incomes . | Além disso , a nova queda nos aumentos dos preços no consumidor levou a um aumento mais forte dos rendimentos em termos reais . |
| I will love you every day any further. | Daqui pra frente eu te amarei todos os dias. |
| and , second , the marked decline in commodity prices , which may contribute to a further rise in real incomes . | e , segundo , a acentuada descida dos preços das matérias primas que pode contribuir para uma nova subida do rendimento real . |
| Private consumption growth is expected to rise modestly in 2010 before gradually picking up further the following year . | Para 2010 , espera se um aumento modesto do crescimento do consumo privado , o qual deverá registar uma nova subida gradual no ano seguinte . |
| It will disproportionately harm the poorest and the most vulnerable, as will the increasing rise of population. | Vai afetar muito mais os pobres e os mais vulneráveis, assim como o aumento populacional. |
| Critics argue it will rise land prices and force families to leave. | Críticos argumentam que a obra vai elevar preço da terra e forçar a saída de famílias da comunidade do entorno. |
| Who will rise up against the uniformed criminals, agents of the state? | Quem vai se insurgir contra os criminosos fardados, agentes do estado? |
| The effective exchange rate of the euro weakened further in the summer months and oil prices continued to rise . | A taxa de câmbio efectiva do euro voltou a enfraquecer nos meses de Verão e os preços do petróleo continuaram a aumentar . |
| Further information will be required on a quarterly basis . | Será ainda necessário apresentar informação numa base trimestral . |
| A tweet in Arabic saying that a million Bin Ladens will now rise | Um tweet em Árabe diz que um milhão de Bin Ladens vão surgir agora |
| Temperatures will rise, storms will intensify, the oceans will become more acidic, and species will go extinct in vast numbers as their habitats are destroyed. | As temperaturas irão aumentar, as tempestades intensificar se ão, os oceanos irão tornar se mais ácidos, e as espécies extinguir se ão em grande número à medida que os seus habitats forem destruídos. |
| This is the story of the rise and rise of stand up comedy in the Middle East a stand up uprising, if you will. | Esta é a história da ascensão da comédia stand up no Oriente Médio um levantamento da revolta, se preferir. |
| The European Parliament will then go into recess and further legislative work will be suspended . | O Parlamento Europeu terá então férias parlamentares e os trabalhos legislativos serão interrompidos . |
| One step further, and you will fall into an abyss. | Se der mais um passo, você vai cair num abismo. |
| This will further increase the growth of the child population. | O crescimento vegetativo é equilibrado. |
| One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future. | Um de cada quatro consumidores acha que os preços continuarão a subir. |
| A further 2 to 4 percentage points of GDP could relate to a rise in health and long term care expenditure . | Outro aumento de 2 a 4 pontos percentuais do PIB , poderá resultar do aumento da despesa com a saúde e cuidados prolongados . |
| While , on average , this information points to further , albeit slow , improvements in budget balances , this should not give rise to complacency . | Embora , em média , essa informação aponte para novas , se bem que lentas , melhorias nos saldos orçamentais , a complacência deve ser evitada . |
| When investment returns to normal levels, economic growth will slow further. | Quando o investimento regressar aos níveis normais, o crescimento económico irá desacelerar ainda mais. |
| Finally , it is important that countries eliminate remaining fiscal imbalances and reduce public debt before the costs of ageing populations rise further . | Por último , é importante que os países eliminem os desequilíbrios orçamentais ainda existentes e reduzam a dívida pública antes dos custos do envelhecimento da população subirem mais . |
| Not rise to it, rise with it. | Não erguer para isso, mas com isso. |
| Spending will rise rather than fall, which is precisely what China needs in the current circumstances. | O consumo aumentará, em vez de diminuir, que é precisamente do que a China necessita nas actuais circunstâncias. |
| But, if the continent can sustain its recent economic growth, that number will almost surely rise. | Mas, se aquele continente conseguir manter o seu recente crescimento económico, é muito provável que essa percentagem venha a aumentar. |
| If such reform is put into practice, the stock market will stop sinking and rise again. | Se tal reforma for posta em prática, o mercado de ações vai parar de cair e entrará em ascensão novamente. |
| He assures them that the dead will rise first and be followed by those left alive. | Paulo então os assegura que os mortos se levantarão primeiro e serão seguidos pelos que ainda estão vivos. |
| At home, too, massive distrust will further complicate an inherently difficult task. | Internamente, também, a desconfiança intensa complicará ainda mais uma tarefa inerentemente difícil. |
| military units answerable to WEU Other proposals will be examined further , including | unidades militares responsáveis perante a UEO . Serão posteriormente analisadas outras propostas , designadamente |
| Further details of the TARGET2 pricing scheme will be defined in 2005 . | Em 2005 , serão definidos mais pormenores do sistema de fixação de preços do TARGET2 . |
| Further data will be carefully evaluated in order to assess this impact . | Os novos dados serão cuidadosamente analisados no sentido de avaliar esse impacto . |
| Will the pace of change remain so rapid or even accelerate further? | O ritmo da mudança irá manter se acelerado ou amentará ainda mais? |
| Rise | Elevação |
| Will living standards rise worldwide, as today s poor countries leapfrog technologies to catch up with richer countries? | As condições de vida melhorarão globalmente, à medida que os países pobres de hoje saltam etapas tecnológicas para alcançar os países mais ricos? |
| I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. | Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter? |
| In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise). | Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará). |
| We will see the further evolution of this kind of business class morality. | Veremos maior evolução desse tipo de moralidade de classe executiva. |
Related searches : Rise Further - Further Rise - Will Rise - Rise Even Further - Who Will Rise - I Will Rise - Will Rise Again - Prices Will Rise - We Will Rise - Percentage Will Rise - Will Rise Above - Strength Will Rise - Further We Will - Further Information Will
