Tradução de "will succeed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Succeed - translation :

Ter sucesso

Will - translation :

Vai

Will succeed - translation :

Sucederá

Palavras-chave : êxito Sucedidos Bem-sucedidos Suceder Bem-sucedido Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The wicked will not succeed.	Por certo que os iníquos não prosperarão.
You will succeed some day.	Você conseguirá um dia.
Will he succeed or fail?	Ele terá sucesso ou fracassará?
Surely the wicked will not succeed.	Os iníquosjamais prosperarão.
I hope that he will succeed.	Espero que ele tenha êxito.
Without you we will not succeed.	Sem você, não conseguiremos.
I am sure that he will succeed.	Eu tenho certeza de que ele vai ser bem sucedido.
I am sure that he will succeed.	Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.	Tenho certeza de que ele será bem sucedido.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
If we succeed, what will molecular programming look like?	Se tivermos sucesso, como vai ser a programação molecular?
It will take the work of generations to succeed.	Terá o trabalho de muitas gerações para ser bem sucedido
If technologies don't last and persist, we will not succeed.	Se as tecnologias não persistirem e durarem, não teremos sucesso.
Say Those who fabricate lies about God will never succeed.	Dize Aqueles que forjam mentiras acerca de Deus não prosperarão!
Do not try to live forever. You will not succeed.	Não tente viver para sempre. Você não conseguirá.
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.	E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
And when we succeed, it will be a triumph for humanity.	E quando formos bem sucedidos, será um triunfo para a humanidade.
Do not try to live for ever. You will not succeed.	Não tente viver para sempre. Você não o conseguirá.
At Ragnarök, both Sköll and Hati will succeed in their quests.	Tanto Skoll quanto Hati alcançarão suas presas, devorando as e iniciando o Ragnarök.
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.	Ainda está para se ver se este plano terá sucesso ou não.
They would like to escape from the Fire, but will never succeed, and their suffering will be constant	Quererão sair do fogo porém, nunca dele sairão, pois sofrerão um suplício eterno.
If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts.	Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados.
And, if we succeed, will the outcome be good for some but unfair to others?	E, se conseguirmos, o resultado será bom para uns, mas injusto para outros?
Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.	A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.
We are sure that they will succeed in making us sound better than ever before.	E temos certeza que eles irão fazer com que nós soemos melhores que nunca .
Burma didn't succeed.	Burma não teve sucesso.
I didn't succeed.	Eu não consegui.
Maybe you'll succeed.	Talvez você consiga.
Maybe you'll succeed.	Quem sabe você tenha sucesso.
They'll never succeed.	Eles nunca terão sucesso.
I will not run, but it's very important for me who is going to succeed me.	Eu não vou concorrer, mas é muito importante para mim quem vai me suceder.
So, will China s plan for transforming the renminbi into an international rival to the dollar succeed?	Portanto, poderá o plano da China de transformar o renminbi num rival internacional do dólar ser bem sucedido?
Either she will succeed with it, or it will become a monumental disgrace for Germany and a disaster for the German economy.	Ou ela conseguirá ser bem sucedida, ou tornar se á uma desgraça monumental para a Alemanha e um desastre para a economia Alemã.
If we succeed in this then perhaps we will be better off in a few years' time!	Se conseguirmos isto, dentro de alguns anos vamos certamente estar bastante melhor do que estamos agora!
The Philippines didn't succeed.	As Filipinas não tiveram sucesso.
You deserve to succeed.	Você merece ter sucesso.
I didn't always succeed.	Nem sempre tive sucesso.
He wanted to succeed.	Ele queria ser bem sucedido.
She's sure to succeed.	Ela tem certeza de que vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.	Estou certo que você vai conseguir.
I'm sure you'll succeed.	Tenho certeza que você conseguirá.
I'm anxious to succeed.	Estou ansioso para ter sucesso.
Should Ukraine succeed in breaking its post Soviet shackles, there will be no way around its EU membership.	Caso a Ucrânia consiga libertar se das suas algemas pós soviéticas, não haverá forma de contornar a sua adesão à UE.
No one can guarantee that Prime Minister Li Keqiang s attempts to achieve deleveraging and structural reform will succeed.	Ninguém poderá garantir que as tentativas do Primeiro Ministro Li Keqiang de conseguir a desalavancagem e reformas estruturais serão bem sucedidas.
You succeed or fail quickly.	Você tem sucesso ou falha rapidamente.

Display this page in English