Tradução de "wiped remotely" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Remotely - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We move forward, and we get wiped out I mean, wiped out immediately.
Nós nos deslocamos adiante e fomos derrotados Quero dizer, imediatamente derrotados.
Why is this remotely controversial?
Por que isso é remotamente polêmico?
Tom wiped the table.
Tom limpou a mesa.
Remotely manage the Transmission BitTorrent client
Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent
GUI to remotely control a Transmission daemon
GUI para controlar remotamente um serviço Transmission
Ultron can also control other machines remotely.
Ultron também pode controlar outros computadores à distância.
This blot can't be wiped out.
Este borrão não pode ser eliminado.
Have you ever wiped the table?
Você já esfregou a mesa?
They wiped out an entire species.
Eles exterminaram uma espécie inteira.
They wiped her bindi off her forehead.
Arrancaram o 'bindi' de sua testa.
He wiped the sweat from his forehead.
Ele limpou o suor da testa.
He wiped his hands on a handkerchief.
Ele limpou as mãos num lenço.
Israel should be wiped off the map.
Israel deveria ser varrido do mapa.
Tom wiped the tears from Mary's eyes.
O Tom secou as lágrimas dos olhos de Mary.
Tom wiped the blood off his sword.
Tom limpou o sangue da espada.
She wiped a tear from her cheek.
Ela enxugou uma lágrima do rosto.
Mary wiped the sweat from her forehead.
Mary limpou o suor da testa.
Tom wiped the sweat from his forehead.
Tom limpou o suor da testa.
Mary wiped her eyes with her apron.
Maria limpou os olhos com seu avental.
We've never seen anything even remotely like this before.
Nós nunca vimos nada remotamente parecido com isso antes.
Choose how other users can remotely view your desktop
Escolha a forma como os outros utilizadores podem visualizar remotamente a sua área de trabalho
I often use SSH to access my computers remotely.
Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores.
And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all.
E eles foram simplesmente eliminados esses germes simplesmente eliminaram os povos nativos, que não tinham nenhuma imunidade a eles.
She wiped her ass with her diploma, certainly.
Limpou o rabo com o diploma, certamente.
She wiped her wet hair with a towel.
Ela secou seu cabelo molhado com uma toalha.
That twenty kilometer run really wiped me out.
Aquela corrida de vinte quilômetros realmente me liquidou.
So this robot is actually being commanded remotely by Frank.
Na verdade, este robô está sendo comandado remotamente por Frank.
Half his battalion was wiped out in the sandstorm.
Metade do seu batalhão foi morto na tempestade de areia.
It wiped out 75 percent of all species on Earth.
Liquidou com 75 por cento de todas as espécies na Terra.
And this flu has wiped through the population of bees.
E esse gripe dizimou a população de abelhas.
This region was wiped off the map after a hurricane.
Essa região foi varrida do mapa após um furacão.
As for health care, half could be delivered remotely and more efficiently.
Quanto aos cuidados de saúde, metade poderia ser fornecida remotamente e de modo mais eficiente.
Cities were totally wiped out because of the lack of water.
Cidades foram completamente destruídas por causa da falta de água.
areas ) is wiped clean of ink by a counter rotating roller .
contra rotativo .
This is the first time I've ever wiped all the tables.
É a primeira vez que eu esfrego todas as mesas.
The victorious troops wiped out about 500 natives, enslaving other 1500.
As tropas vencedoras exterminaram aproximadamente 500 indígenas, escravizando outros 1 500.
Tom took his goggles off and wiped the sweat off his face.
O Tom tirou os óculos e enxugou o suor do rosto.
And you can get at them remotely, if you happen to have a laptop.
E você pode tê las em lugares remotos, se você por acaso tiver um laptop.
In this case here, we're flying it remotely, as we always did at the beginning.
Neste caso aqui, estamos pilotando com controle remoto, como sempre fizemos no início.
Again, it has a picture of someone who does not even remotely look like me.
Além disso, tem a fotografia de alguém que não se parece em nada comigo.
She is shot dead, remotely, by Kananga, to stop her confessing the truth to Bond.
Bond não reconhece o Sr. Big, pensado que Kananga seria outra pessoa.
Images of the earth being wiped out by flood or bird flu 64 percent.
Imagens da Terra sendo dizimada por inundações ou pela gripe aviária 64 por cento.
Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones or unmanned aerial vehicles (UAVs) doing the killing.
Pelo contrário, as guerras cada vez mais se travam remotamente, com drones ou veículos aéreos não tripulados (VANT) que cometem assassinatos.
Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out.
Toda manhã, novamente, depois de sair da tenda seu cérebro está completamente vazio.
The Danes, heavily outnumbered, would have been wiped out if the tide had not risen.
Os dinamarqueses, em muito menor número, teriam sido dizimados se a maré não tivesse subido.

 

Related searches : Wiped Clean - Wiped Away - Wiped Film - Wiped Dry - Wiped Up - Wiped Cream - Wiped Down - Wiped Out - Remotely Control - Remotely Access - Remotely Monitor - Remotely Operated - Used Remotely