Tradução de "with first priority" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So that is the first priority, the competitiveness of regional economies. | Eis o que queria dizer sobre a primeira prioridade, a da competitividade das economias regionais. |
| First , a priority credit transfer scheme with same day settlement is needed for payments that customers deem to be urgent . | Primeiro , para os pagamentos considerados urgentes pelos clientes é necessário um sistema de transferências a crédito prioritárias com liquidação no mesmo dia . |
| Compared with BPM5 standard components , there is a difference in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) . | Comparada com os componentes modelo do MBP5 , regista se uma diferença na apresentação da desagregação ( em que o sector é prioritário ) . |
| The first step was to obtain a high priority rating for the project. | O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto. |
| By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . | Em derrogação do disposto nos n.o s 3 e 4 , as ordens de pagamento de baixa prioridade ( ou com a mesma prioridade , mas aceites mais tarde ) podem ser liquidadas antes de ordens de pagamento com uma prioridade mais alta ( ou da mesma prioridade , mas que tenham sido aceites mais cedo ) , se as ordens de pagamento com uma prioridade mais baixa forem passíveis de compensação com pagamentos a receber e daí resultar um saldo credor representando um aumento de liquidez para o pagador . |
| By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . | By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer . |
| Spending time with your family should be your priority. | Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade. |
| Priority | Retrato |
| But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority. | Mas é dizer que, como não temos, simplesmente não é nossa primeira prioridade. |
| Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . | O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. |
| incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority). | incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade). |
| maximum of 100,000 ECU Tempus support per year (applies to the first and second priority). | apoio máximo anual do Programa Tempus no montante de 100 000 Ecu (aplicável às primeira e segunda prioridades) |
| There is a difference in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) . | Regista se uma diferença na apresentação da desagregação ( em que o sector é prioritário ) . |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| There is also a change in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) . | Regista se , igualmente , uma diferença na apresentação da desagregação ( em que o sector é prioritário ) . |
| comply with priority n III have a Czech university as the coordinator and contractor for the project involve two or more Czech universities (with the exception of priority Il.ii). | envolvam duas ou mais universidades checas (com excepção da prioridade n.ii). |
| Show priority column | Apresentar a coluna de prioridade |
| Priority for improvements | Prioridade quanto a melhorias |
| Priority for improvements | Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias |
| 30.11.2004 Priority EN | 30.11.2004 Prioridade |
| That's our priority. | Essa é a nossa prioridade. |
| ROD No, but it means that your priority has to be their well being first, I think. | ROD Não, mas significa que a sua prioridade tem que ser o bem estar deles em primeiro, eu acho. |
| The first priority for Coalition forces was the destruction of Iraq's Air Force and anti aircraft facilities. | A primeira prioridade era destruir a força aérea iraquiana e suas instalações de defesa anti aérea. |
| In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. | Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. |
| The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public . | O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público . |
| particularly insist on training and technical assistance in the new Member States , with priority to those who will first introduce the euro as their single currency . | insistir principalmente na formação e na assistência técnica nos novos Estados Membros , dando prioridade àqueles que irão introduzir o euro em primeiro lugar como sua moeda única . |
| Priority Queue A priority queue is an abstract concept like a list or a map just as a list can be implemented with a linked list or an array, a priority queue can be implemented with a heap or a variety of other methods. | Operações de encontrar o maior, ou menor, elemento de um conjunto de números é realizado de uma forma bastante eficiente, em comparação com a utilização de uma lista ligada ordenada. |
| particularly insisting on training and technical assistance in the new Member States , with priority to those who will first introduce the euro as their single currency . 7 | insistir principalmente na formação e na assistência técnica nos novos Estados Membros , dando prioridade àqueles que irão introduzir o euro em primeiro lugar como moeda única . |
| It's not a priority. | Não é prioridade. |
| Priority 8 The Algarve | Prioridade 8 Algarve |
| Valens's first priority after the winter of 365 was to move east in hopes of shoring up the situation. | A prioridade de Valente para o inverno de 365 era avançar para o leste, com a intenção de recuperar a situação. |
| If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. | Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. |
| Joint European Projects should have one clear objective complying with the national priority areas. | Os Projectos Europeus Conjuntos devem ter um objectivo claro, coerente com as áreas prioritárias nacionais. |
| currently represent the vast majority of transactions and need to be addressed with priority . | O Grupo de Trabalho sobre Cartões de Pagamento debruça se sobre os produtos de pagamento que representam actualmente a grande maioria das transacções e cuja abordagem deve ser prioritária . |
| This sectoral breakdown is however compatible with the breakdown of the BPM5 where priority . | Esta desagregação por sectores é , no entanto , compatível com a desagregação prevista no MBP5 , em que os instrumentos têm prioridade . |
| Cooperation with other emerging powers remain a top priority in Brazil's global diplomatic strategy. | A cooperação com outras potências emergentes continua a ser uma prioridade na estratégia diplomática global do Brasil. |
| the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States . | the programme should give priority to those Member States with low participation or who did not organise actions in the first programme , as well as the new Member States . |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Priority 1 Education and training | Prioridade 1 Educação e formação |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Priority should be given to | Deverá dar se prioridade |
| Article 15 Priority rules 1 . | Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . |
| High priority items were currency | As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação |
Related searches : First Priority - With Priority - Give First Priority - My First Priority - Have First Priority - First Priority Pledge - First Priority Security - As First Priority - First Priority Mortgage - First Priority Are - With Higher Priority - With Priority From - With Top Priority - With Priority Over
