Tradução de "with highest diligence" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We did our due diligence. | Fizemos a nossa diligência. |
| The blogger at Diligence wrote | O blogueiro do Diligence diz |
| And we believe that doing emotional due diligence is just as important as doing financial due diligence. | E nós acreditamos que fazer a devida diligência emocional é tão importante quanto fazer a devida diligência financeira. |
| SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| ( d ) insufficient degree of diligence or cooperation with the relevant NCB or the ECB | d ) insuficiente diligência ou cooperação com o BCN compe tente ou com o BCE |
| Diligence is essential to success in life. | Diligência é essencial para o sucesso na vida. |
| Chapter II Customer due diligence SECTION 1 GENERAL PROVISIONS | Capítulo II Diligências adequadas relativamente aos clientes SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS |
| The AIFM shall ( a ) ( b ) act honestly , with due skill , care and diligence and fairly in conducting its activities | Os GFIA devem a ) b ) c ) Actuar com honestidade , com a devida competência , cuidado , diligência e correcção na condução das suas actividades |
| The corresponding noun diligentia , however, has the meaning of diligence or carefulness, and has little semantic overlap with the verb. | O substantivo correspondente, diligentia , no entanto, tem o sentido de diligência , cuidado , e tem pouca sobreposição semântica com o verbo. |
| The player with the highest final positive balance wins. | No final quem tiver o melhor saldo positivo será o ganhador. |
| The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits. | O ano de pico foi 1903, com a borracha alcançou o preço mais alto, e empresas concessionárias obtiveram os melhores faturamentos. |
| At least for today br Do not be angry, Do not worry, Be grateful, Work with diligence, Be kind to people. | Só por hoje Não se zangue, Não se preocupe, Seja grato, Trabalhe com diligência, Seja gentil para as pessoas. |
| Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation . | Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados . |
| In instances where compliance with required due diligence is found to be inadequate , institutions would be debarred from future investment in such instruments . | No casos em que se verifique um cumprimento inadequado do requisito de devidas diligências , seriam vedados às instituições investimentos futuros nesses instrumentos . |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. |
| Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel | Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo |
| It is the highest point of Timbo, with 758 meters of altitude. | É o ponto mais alto de Timbó, com 758 m de altitude. |
| The highest average monthly temperature occurs in August with 26.3 degrees Celsius. | A maior temperatura medial mensal ocorre em agosto, com 26,3 graus Celsius. |
| To this end , a consistent and coordinated application of customer due diligence requirements by the competent authorities should be sought and will be of particular relevance in legislation where the enforcement of compliance with customer due diligence standards is entrusted to authorities other than the prudential supervisor for banks . | Para tal , deverá tentar se uma aplicação consistente e coordenada de medidas de vigilância em relação à clientela por parte das autoridades competentes , sendo este aspecto de particular relevância na legislação em que o reforço das medidas de vigilância em relação à clientela seja confiado a outras autoridades que não as de supervisão prudencial dos bancos . |
| into the Community legislation that simplified customer due diligence could be allowed in appropriate cases . | Em consonância com uma abordagem baseada no risco , deve introduzir se na legislação comunitária o princípio de que podem ser autorizadas diligências adequadas simplificadas relativamente aos clientes em casos apropriados . |
| Penalties shall , at least , cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence . | Essas sanções devem abranger pelo menos os casos de falta profissional grave e de não aplicação da diligência devida . |
| The proposal therefore requires that compliance with the applicable due diligence standards for banks that invest in such products be checked for each individual investment made . | Por conseguinte , a proposta estabelece que o cumprimento das normas em matéria de devida diligência aplicáveis aos bancos que investem nesses produtos deve ser verificado relativamente a cada investimento efectuado . |
| The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges. | As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas. |
| The player with highest average rating overall is awarded the Bola de Ouro. | A melhor média de todas leva a Bola de Ouro. |
| The highest point in the county is Black Mountain, with an elevation of . | A sede do condado é Dawsonville, e sua maior cidade é Dawsonville. |
| We call for the diligence of prevention, and not for the rescue of bodies , Meireles said. | Esperamos rapidez na prevenção e não no resgate de corpos , disse Meireles. |
| Few other predators attack tiger cubs due to the diligence and ferocity of the mother tiger. | Poucos outros predadores atacam os filhotes de tigre, devido ao empenho e ferocidade da mãe tigresa. |
| Along with Toyama Prefecture, it produces the highest volume of tulips in the country. | Junto com a província de Toyama, ela produz a maior quantidade de tulipas no país. |
| It is the state with the highest percentage of timberland area in the country. | Com um pouco mais de 24 mil quilômetros quadrados, é o . |
| The states with the highest membership rates are Oregon, Hawaii, Montana, Washington, and California. | Os estados com a maior taxa de adesão são Oregon, Hawaii, Montana, Washington, e Califórnia. |
| Its highest point is Volcán Wolf, with an altitude of 1,707 m (5,600 ft). | O seu ponto mais elevado é vulcão do lobo com uma altitude de 1707 metros. |
| The highest point in town is the Morro Pelado (Naked Hill), with 867 meters (the third highest of the Greater São Paulo), but the city is, on average, the highest of metropolitan region, due to the lack of flat areas. | O ponto mais alto da cidade é o Morro Pelado, com 867 metros de altitude (o terceiro mais alto da Grande São Paulo), porém, a cidade é, em média a mais alta da região metropolitana, devido á carência de áreas planas. |
| What's Germany's highest mountain? | Qual é a montanha mais alta da Alemanha? |
| The highest altitude of the Moon in the sky varies although it has nearly the same limit as the Sun, it alters with the lunar phase and with the season of the year, with the full moon highest during winter. | Embora tenha quase o mesmo limite do Sol, este valor difere em função da fase lunar e da estação do ano, sendo o mais alto durante a lua cheia de inverno. |
| The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events. | O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos. |
| Goa is the state with highest proportion of urban population with 49.76 of the population living in urban areas. | 49,77 de sua população vive em áreas urbanas. |
| With a summit 2,995 meters (almost 10,000 feet) above sea level, it's Brazil's highest mountain. | Com um pico a 2995 metros acima do mar, e localizado no meio da floresta amazônica, é a montanha mais alta do Brasil. |
| The population is young and predominantly rural, with a density among the highest in Africa. | Com 408 habitantes por quilômetro quadrado, a densidade populacional de Ruanda está entre os maiores da África. |
| Mount Everest, at , is the highest mountain on earth, located on the border with Nepal. | Seu pico mais conhecido, o Monte Evereste, se encontra na fronteira entre Nepal e Tibete. |
| The highest point near the urban area is the Mount Cristal, with 897m of altitude. | O ponto mais alto próximo da cidade é a Serra do Cristal, com cerca de 900m de altitude. |
| With revenue of 783 million worldwide, it was the second highest grossing film in 2004. | Com renda de 783 milhões de dólares em todo o mundo, converteu se na segundo filme mais taquilheira de 2004. |
| As of 2006, the star with the highest known absolute magnitude is LBV 1806 20, with a magnitude of 14.2. | Desde 2006, a estrela com a maior magnitude absoluta conhecida é a LBV 1806 20, com magnitude de 14,2. |
| With median age at 41.6 years Finland is one of the countries with the highest average age of its citizens. | Como o governo da Finlândia se opôs às exigências soviéticas, a guerra entre os países era iminente. |
| Elbrus is Europe's highest mountain. | Elbrus é a montanha mais alta da Europa. |
Related searches : Highest Diligence - With Reasonable Diligence - With Due Diligence - With All Diligence - With Highest Honours - With Highest Priority - With Highest Honors - With Highest Distinction - With The Highest - Diligence Work - Utmost Diligence - Diligence Process