Tradução de "with that idea" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Idea - translation :

Idéia

That - translation :

Aquele

With - translation :

Com

Palavras-chave : Mínima Idéia Fazes Fazia Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I love the idea that she's singing with her sister.	Eu adoro a ideia dela cantar com sua irmã
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.	Então isso consiste com a ideia que o descartável é algo em que acreditamos.
And at that sushi bar we came up with a great idea.	E naquele restaurante tivemos uma excelente idéia.
I agree with his idea.	Eu concordo com a sua ideia.
She agreed with my idea.	Ela concordou com a minha ideia.
So, that idea disappeared.	Então, aquela ideia desapareceu.
That is my idea.	Essa é a minha ideia.
What is that idea?	Que concepção é essa?
That idea isn't bad.	Essa ideia não é ruim.
Give up that idea.	Desista dessa ideia.
I support that idea.	Eu apoio essa ideia.
I like that idea.	Gosto daquela ideia.
I like that idea.	Eu gosto daquela ideia.
Was that your idea?	Isso foi ideia sua?
That was our idea.	Essa era ideia nossa.
That idea is ridiculous.	Essa ideia é ridícula.
Wasn't that Tom's idea?	Essa não foi a ideia do Tom?
Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.	Comecem uma reunião com um poema. Uma ideia que vocês poderiam levar com vocês.
I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such.	De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?
The hospital really has no idea what to do with people like that.	O hospital realmente não tinha ideia do que fazer com pessoas assim.
And I came up with an idea that I will write a cookbook.	E me surgiu a idéia de escrever um livro de receitas.
In fact, this idea of resurrecting the whole idea is so important that I began to think about what happens with old technology.	Na verdade, esse conceito de ressucitar toda a ideia é tão importante que eu comecei a pensar sobre o que acontece com tecnologia antiga.
We come up with another idea.	Surgimos com outra ideia.
It all started with an idea.	Tudo começou com uma ideia.
So we were left with this idea that we ended up calling technology stew.	Assim, ficamos com essa idéia que ao final chamamos de ensopado tecnológico .
I like the idea of collaboration with people like that because it pushes you.	Eu gosto de colaborar com pessoas assim, porque é um desafio.
So that was the idea.	Essa era a ideia.
That is a wonderful idea.	Essa é uma ideia maravilhosa.
And all consume that idea.	E todos consomem essa ideia.
That is a good idea.	Essa é uma boa ideia.
Is that your own idea?	Essa ideia é tua?
Is that a good idea?	Essa é uma boa ideia?
That gives me an idea.	Isso me dá uma ideia.
Tom doesn't like that idea.	Tom não gosta dessa ideia.
I didn't like that idea.	Eu não gostei dessa ideia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Eu penso sobre a idéia de que criar uma idéia, ou espalhar uma idéia, tem muita coisa por trás disso tudo.
Because the idea was that, with concepts like that, maybe we can actually manufacture a form of life.	Porque a ideia era que, com conceitos como esse, talvez possamos realmente produzir uma forma de vida.
That the crazy idea is just that, it is crazy, and with the Earth full, it's game over.	Que a ideia louca é só isso, é louca, e com a Terra cheia, o jogo termina.
And I think in that sense, this fits really nicely with this lateral thinking idea.	E penso, neste sentido, que isto se encaixa bem com a idéia de pensamento lateral.
LG We came up with the idea.	LG Nós criamos a ideia.
I've come up with a brilliant idea.	Tenho uma ideia genial.
Let's just think through that idea.	Vamos repassar esta ideia.
You've got to love that idea.	Vocês têm que adorar essa ideia.
So that was the core idea.	Então essa era a idéia central.
And so that was the idea.	E então esta era a ideia.

Display this page in English