Tradução de "with this way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are obsessed with this way of thinking.	Estamos obcecados com esse pensamento.
We live in a society that's obsessed with presenting information in this way, teaching information in this way.	Vivemos em uma sociedade obcecada em representar informação desta forma, ensinando informação deste modo.
I'm telling them, You come with me over this way.	Estou dizendo a eles Vocês vêm comigo desta forma.
But there's another way, and I'll leave you with this.	Mas existe um outro jeito, e vou deixar vocês com isso
And so this is the way I dealt with it.	E então essa é a maneira que eu lido com isso.
Now, one way of dealing with this problem is by deterrence.	Hoje em dia, um jeito de lidar com esse problema é pela dissuasão
This could totally change the way that you interface with paper.	Isto poderia mudar totalmente a maneira com que você interage com o papel.
We worked with, by the way, Honeybee Robotics. This is the brain.	Trabalhamos, à propósito, com a Honeybee Robotics. Este é o cérebro.
This is the way bonobos do it. Bonobos do everything with sex.	Isso é o jeito dos bonobos. Os bonobos fazem tudo com sexo.
I couldn't build this with a steel ring, the way I knew.	Eu não poderia construir isso em um anel de aço, do jeito que sabia.
Basically the way this works is you start with an old book.	Basicamente a forma como isso funciona é você começa com um livro antigo.
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?	E o problema está no nosso conceito de assistência médica, não é?
Come this way.	Vem por aqui.
This way, please.	Por aqui, por favor.
I don't believe I've given you reason to act this way with me.	Eu não acredito que te dei razão para agir dessa forma comigo.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.	Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
Banking wasn't always this way, and it doesn't have to be this way.	Os bancos não foram sempre assim, e não tem que ser dessa maneira.
And the way Clayton put it was this way.	E Clayton falou disto da seguinte forma
Armor goes this way.	Blindados vêm para cá.
Do it this way.	Faça o desse jeito.
This way, it s hard.	Assim fica difícil.
This way, it s hard.	Fica difícil assim.
I'll go this way.	Eu irei por este caminho.
It's easier this way.	É mais fácil assim.
It's easier this way.	Assim é mais fácil.
And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way?	E todos perguntam qual é o melhor jeito então, este ou aquele?
In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state.	Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado.
Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way.	As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem
We looked at this and we said, We're going to do something with this in an incredibly positive way.	Nós olhávamos para isso e dizíamos vamos fazer alguma coisa com isso de um modo incrivelmente positivo.
It's the same this way.	É o mesmo nesta direção.
This is one way traffic.	Isto é uma via única.
Trigger pullers go this way.	Os rápidos no gatilho vão para lá.
Think about it this way.	Pense nisso da seguinte forma.
I was born this way!	Eu nasci assim!
It always happens this way.	Sempre acontece assim.
This was way too easy.	Isto foi fácil demais.
It's probably better this way.	Provavelmente é melhor assim.
It's much easier this way.	É muito mais fácil dessa maneira.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.	E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
At this moment, I knew the girls needed a way to connect with their fathers.	Naquele momento, eu soube que as meninas precisavam de uma maneira de se sentirem ligadas aos seus pais.
So this is another way to see this.	Portanto esta é uma outra maneira de ver isto.
This isn't the easiest way to do this.	Este não é o jeito mais fácil de se fazer isto.
This is something that I think is really the way we should be interacting with machines from this point on.	Esta aqui é a forma que deveríamos estar interagindo com máquinas de agora em diante.
I mean, Thabo Mbeki's had his problems with accepting HIV and AIDS are related, but this is a way, I think, of him tackling this problem and instead of the world criticizing him, it's a way of working with him, with his government.	Quer dizer, Thabo Mbeki tem tido seus problemas em aceitar que HIV e AIDS estejam relacionados, mas este é um jeito, acho, de ele atacar este problema e em vez do mundo criticá lo, é uma maneira de trabalhar com ele, com seu governo.
Flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way.	Flights are filled with people escaping what winds, rains and destruction that is heading this way.

Display this page in English