Tradução de "with your peers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

With - translation :

Your - translation :

Palavras-chave : Pares Colegas Semelhantes Companheiros Julgado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's true even amongst peers.	Isso é verdade até entre os colegas.
Taipei Caves Books, Ltd. Peers, C.J.	Taipei Caves Books, Ltd. Peers, C.J.
We crave the approval of our peers.	Ansiamos pela aprovação dos colegas.
The king would appoint peers to the Chamber of Peers on a hereditary basis, or for life at his discretion.	O rei nomearia pariatos para a Câmara dos Pariatos pela base hereditária ou pela vida inteira à seu critério.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Então ele procura ansiosamente na boca de sua mãe.
With time, he matured, eventually being regarded by his peers as a very reasonable and honest person.	Com o tempo ele amadureceu e eventualmente passou a ser considerado por seus colegas como uma pessoa honesta e sensata.
This means that students, in a Web 2.0 classroom, would be expected to collaborate with their peers.	Colaborativamente, a web 2.0 também pode ser usada como uma ferramenta pedagógica para a construção de conceitos.
I mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.	Quero dizer, é um assunto legal numa festa de aniversário ou na pausa do café, mas compartilhar isso entre seus colegas é diferente.
Peers are equally privileged, equipotent participants in the application.	Os Peers são os participantes da rede igualmente privilegiados na aplicação.
Veronica shares her 'abuela memby' status with peers like Niurka Colman in circumstances very similar to her own.	Ela compartilha sua situação como abuela memby com colegas como Niurka Colman , em circunstâncias muito parecidas com as suas.
You can order your condoms with your with your cappuccino.	Você poderia pedí los com o seu capuccino.
It begins with Alyosha observing a group of schoolboys throwing rocks at one of their sickly peers named Ilyusha.	Começa com Aliócha observando um grupo de meninos atirando pedras em um de seus colegas, o doentio Iliúcha.
It says a lot about her peers who elected her.	Diz muito sobre seus colegas que a elegeram.
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.	Eles aprenderam dos seus iguais aprenderam dos seus inimigos.
The Interior Castle (Edited by E. Allison Peers), Doubleday, 1972.	ISBN 978 0 89555 602 8 The Interior Castle (Edited by E. Allison Peers), Doubleday, 1972.
The King objected though he had the power to create an unlimited number of peers, he had already created 22 new peers in his Coronation Honours.	Guilherme foi contra apesar de ter o poder para criar um número ilimitado de pariatos, já havia criado 22.
Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers.	Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares.
In reward terms, it's not money it's not being given cash that's nice it's doing stuff with our peers, watching us, collaborating with us.	Em termos de reforço, não é dinheiro, não é dinheiro ganho que é bom é fazer coisas com outras pessoas nos observando e colaborando conosco.
Teachers and peers were underestimating her she was teased at school.	Professores e colegas a subestimavam, ela era importunada na escola.
I have online peers, the Angolan blogosphere grows by the day.	Tenho colegas online, a blogosfera angolana cresce a cada dia.
Your father agreed with your plan.	Seu pai concordou com seu plano.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Seja amigo dos seus amigos e inimigo de seus inimigos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sê amigo de teus amigos e inimigo de teus inimigos.
In accordance with constitutional convention, all ministers within the government are either Members of Parliament or peers in the House of Lords.	De acordo com a convenção constitucional, todos os Ministros de Governo são Membros do Parlamento ou constituem a Câmara dos Lordes.
Even in Russia, university peers of different nationalities also contributed for their return.	Mesmo na Rússia, colegas da Universidade e de várias nacionalidades, juntaram se para ajudar no regresso.
And not just there, I have peers in other countries around the world.	E não só, também tenho colegas em outros países do mundo.
Asquith now revealed that there were no guarantees for the creation of peers.	Asquith revelou que não havia garantias para a criação de pariatos.
After the December 1910 election, the Lords let the bill pass on hearing of the threat to swamp the house with new peers.	Após as eleições gerais de dezembro de 1910, os Lordes deixaram passar o projeto de lei ao tomar conhecimento da ameaça de nomeação de novos pares.
Your principles are not consistent with your actions.	Os seus princípios não condizem com suas ações.
Don't speak with your hands in your pockets.	Não fale com as mãos no bolso.
It's not uncommon for people to feel like they're alone or that nobody understands them, but spoken word teaches that if you have the ability to express yourself and the courage to present those stories and opinions, you could be rewarded with a room full of your peers, or your community, who will listen.	Não é incomum as pessoas sentirem que são sós ou que ninguém as compreende, mas professores de poesia falada se vocês têm a habilidade de se expressarem e a coragem de apresentarem essas histórias e opiniões, vocês poderiam ser recompensados com uma sala cheia de colegas, ou de sua comunidade, que lhes ouvirão.
It also shaped Darwin's scientific method, as well as that used by his peers.	Ele também formatou o método científico de Darwin, assim como o usado por seus pares.
And I'm a product of that generation, like so many other of my peers.	E eu sou um produto desta geração, como tantos outros de meus colegas.
A utility to synchronise your PalmPilot with your pc.	Um utilitário para sincronizar o seu PalmPilot com o seu PC.
Are you spending your winter holidays with your family?	Você passa as suas férias de inverno com a sua família?
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
Spending time with your family should be your priority.	Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.
Fighting with your friends can really hurt your feelings.	Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos.
Every morning and evening, join your hands in meditation and pray with your heart. br State in your mind and chant with your mouth.	Todas as manhãs e à noite, junte as mãos em meditação e ore com o seu coração.
Chat with your friends.	Converse com os seus amigos.
Chat with your friends.	Converse com os amigos de vocês.
Chat with your friends.	Conversem com os seus amigos.
Chat with your friends.	Conversem com os amigos de vocês.
There is nothing wrong with your brain. There is nothing wrong with your mind.	Não há nada de errado com seu cérebro. Não há nada de errado com sua mente.
Having no English, I didn't understand a word my teachers and peers at kindergarten said.	Não falava inglês, não entendia uma palavra sequer que meus professores e colegas diziam naquele período de pré escola.

Display this page in English