Tradução de "within short distance" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ten miles is not a short distance. | Dez milhas não é uma curta distância. |
| Fuzz merges colors within a distance are considered equal. | Difusão junta as cores que estão dentro de um determinado nível de semelhança de cores, tornando as iguais. |
| It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered. | Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte. |
| A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated . | Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated . |
| The center of Kaminaljuyu was located a short distance from the oldest part of Guatemala City. | O centro de Kaminaljuyú estava localizado a uma curta distância da parte mais antiga da cidade da Guatemala. |
| It is located a short distance east of Goiânia and is part of the Goiânia metropolitan area. | Faz parte da Região Metropolitana de Goiânia. |
| Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray. | Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray. |
| Within a very short period of time, Layla was pregnant. | Dentro de pouquíssimo tempo, Layla engravidou. |
| Distance education can also provide a broader method of communication within the realm of education. | Hoje se tem uma educação diferenciada como presencial, semi presencial e educação a distância. |
| Following Kuwait's conquest, the Iraqi Army was within easy striking distance of Saudi oil fields. | Após a conquista do Kuwait, o exército iraquiano estava extremamente perto dos campos de petróleo sauditas. |
| It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio. | Está situado na margem direita do rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio. |
| Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city. | História Dois hotéis e um pequeno museu foram construídos nas ruínas da antiga cidade. |
| This is surrounded by a transition region, where the temperature rapidly increases within a distance of only . | Ela é circundada por uma região de transição, onde a temperatura aumenta rapidamente numa distância de apenas 100 km. |
| While ideal gas molecules do not interact, we consider molecules attracting others within a distance of several molecules' radii. | Enquanto as moléculas de um gás ideal não interagem, consideramos que moléculas atraem outras a uma distância dos raios de várias moléculas. |
| In relation to Gotham City Metropolis is frequently depicted as being within driving distance of Gotham City, home of Batman. | Metrópolis é frequentemente descrita como a uma distância suficiente para ir de carro até Gotham City. |
| Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance. | O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância. |
| This short length is achieved by the spiral valve with multiple turns within a single short section instead of a long tube like intestine. | Este comprimento curto é conseguido através da válvula espiral com várias voltas dentro de uma única seção curta em vez de um intestino longo como um tubo. |
| Distance education | Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância |
| A variation within MPB was the short lived but influential artistic movement known as tropicália. | A variação dentro de MPB foi o movimento artístico de curta duração, mas influente, conhecida como Tropicália. |
| Now most short range systems use thumpers that hit the ground, and some small commercial systems have such good digital signal processing that a few sledgehammer strikes provide enough signal for short distance refractive surveys. | Community Seismic Network CSN (Crowdshake) Preventing Earthquake Deaths With Smartphones (Crowdshake) Quake Catcher Network seeks volunteers on campus to host seismic sensors Quake Catcher Network Bringing Earthquake Science into Your Home |
| I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do. | Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo. |
| The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam. | A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu. |
| Den called the group Za Ondekoza or Ondekoza for short, and implemented a rigorous set of exercises for its members including long distance running. | Tagayasu chamou seu grupo de Za Ondekoza , ou Ondekoza, e implementou um rigoroso conjunto de exercícios de treinamento incluindo corrida de longa distância. |
| Däniken claims that the height of the pyramid multiplied by one million was the distance to the Sun, but the number falls too short. | Däniken afirmou que a altura das pirâmides multiplicada por um milhão era a a distância para o Sol, mas o número fica muito abaixo disso. |
| The explanation is that the amount of work done against a force of 10,000 newtons (about the weight of a one metric ton mass on the surface of the Earth) is enough to create particle antiparticle pairs within a very short distance of an interaction. | A explicação é que a quantidade de trabalho realizado contra uma força de 10.000 newtons (sobre o peso de uma tonelada métrica de massa sobre a superfície da Terra) é o suficiente para criar novas partículas pelo choque entre elas. |
| In particular , given that it is planned to adopt the proposed regulation within a very short deadline , the Council would clearly also be in a position to raise the ceiling within a very short deadline in the future . | Em particular , e uma vez que , de acordo com o previsto , o regulamento proposto deve ser adoptado muito em breve , o Conselho poderia certamente optar pelo aumento do limite máximo dentro de muito pouco tempo . |
| Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder. | Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo. |
| Distance 9 km. | Demografia |
| Distance 9 km. | Demografia |
| Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics. | Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação. |
| On June 27, 1980 Aerolinee Itavia Flight 870 crashed a short distance from the island while on approach to Palermo, killing all 81 passengers and crew. | Em 27 de junho de 1980 o Voo Aerolinee Itavia 870 (trecho Bolonha Palermo) terminou tragicamente com a queda da aeronave nas proximidades de Ústica e a morte de 81 pessoas. |
| Bashō also used his hokku as torque points within his short prose sketches and longer travel diaries. | Bashō também usou seu hokku como pontos de torque dentro de seus esboços de prosa curta e diários de viagem mais longos. |
| Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel. | O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância. |
| The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km. | Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km |
| And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance. | Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância. |
| Docking facilities are in place at Little Bay, where the new capital town is being constructed the new government centre is at Brades, a short distance away. | Apesar de Plymouth ser ainda a capital de jure do território, uma nova cidade e porto estão a ser construídas em Little Bay, no noroeste da ilha. |
| Rollout distance 9,890 feet. | A distância de rolagem foi de 9 890 pés. |
| That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to . | Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente. |
| The metal needs to travel only a very short distance, so the critical mass is assembled in much less time than it would take with the gun method. | O metal deve percorrer apenas uma curta distância, de modo que a massa crítica é ser montada em menos tempo do que seria necessário com o método da arma. |
| Propagation characteristics VHF propagation characteristics are suited for short distance terrestrial communication, with a range generally somewhat farther than line of sight from the transmitter (see formula below). | Características de propagação As características de propagação das VHF são ideais para comunicações terrestres de curta distância, com um alcance geralmente além da linha de visão do transmissor (ver a fórmula abaixo). |
| Enclaves of unincorporated areas are served by branches of the County of Los Angeles Public Library, many of which are within walking distance to residents. | Vias expressas e autoestradas A maior parte dos habitantes da região metropolitana de Los Angeles usa o automóvel como meio principal de locomoção. |
| Others are dreading the distance | Outros estão temendo a distância |
| The Longest Distance (Venezuela, 2014) | La Distancia Más Larga (Venezuela, 2014) |
| Screenshot from The Longest Distance | Captura de tela de The Longest Distance (A Maior Distância). |
| The Jefferson converges with the Madison River at Missouri Headwaters State Park near Three Forks to form the Missouri River, joined a short distance downstream by the Gallatin River. | É um dos três rios, com o Rio Madison e o Rio Gallatin, que convergem perto de Three Forks (no Montana) para formar o Missouri. |
Related searches : Within Distance - Short Distance - Within Short - Within Easy Distance - Within Driving Distance - Within A Distance - Within Striking Distance - Within Spitting Distance - Within Walking Distance - Within Commuting Distance - Short Walking Distance - Short Distance From - Short Distance Travel - A Short Distance