Tradução de "within this" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Within this team there's competition. | Dentro desse time existe competição. |
| So within this context, Asshead. | Dentro desse contexto, Cabeça de cu. |
| So, this is the difference within Tanzania. | Essas são as diferenças na Tanzânia. |
| So within this structure one is free. | Então dentro dessa estrutura, a pessoa tem liberdade. |
| Within this general framework , the EM1 shall | Neste contexto geral , o IME deverá |
| This is well within the power of God. | Porque isso não é uma grande empresa para Deus. |
| Within this group, she is known as Eillen . | Dentro desse grupo, ela é conhecida como Eillen . |
| This resolution has been controversial within Israeli society. | Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense. |
| But there's also a certain beauty within this technology. | Mas há também uma certa beleza nesta tecnologia. |
| But there is no goal within this health reform. | Mas não existe alvo nessa reforma da saúde. |
| Consequently, Serreta began to function within this new institution. | Em consequência, a Serreta passou a pertencer à nova paróquia. |
| And within five years, this extraordinary thing began to happen. | E em cinco anos esta coisa maravilhosa começou a acontecer. |
| However , this overall increase masks different developments within that period . | Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período . |
| This amounts to 6.9 of GDP, well within manageable levels. | É o único páis a dobrar o PIB em menos de dez anos. |
| This new creation within us is the faith of Christ. | Esta nova criação dentro de nós é a fé de Cristo. |
| Other birds, like this tanager, have adapted within the same species. | Outras aves, como este saíra, adaptaram dentro da mesma espécie. |
| And look at this, built within it is the Golden Ratio. | E vejam isto, inserido bem dentro está a razão de Ouro. |
| The options within this module can be divided into two groups. | As opções neste módulo podem ser divididas em dois grupos. |
| Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework. | Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE. |
| Regarding the cultural structures within which this phenomenon occurs, she explains | Quanto às estruturas culturais dentro das quais ocorre este fenómeno, ela explica |
| This medicine must not be placed within the reach of children. | Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças. |
| This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport. | Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova. |
| Transmissions on this channel are received by all stations within range. | Transmissões neste canal são recebidas por todas as estações dentro do alcance. |
| Within a Womanist movement, I can elevate black women and women from other cultures because within this paradigm I am recognized. | Dentro de um movimento Mulherista, posso elevar mulheres negras e as de outras culturas porque nesse paradigma sou reconhecida. |
| Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published it remains within the ECB 's statistical production environment | De acesso livre este valor não é confidencial e pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor pode ser disseminado no SEBC , mas não pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor não pode ser disseminado no SEBC nem publicado , devendo permanecer restrito ao ambiente de produção de estatísticas do BCE |
| This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade. | Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| So this is three of the visible blast furnaces within that shot. | Estes são três dos alto fornos visíveis nesta fotografia. |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros |
| Too much of what takes place within this Parliament is not transparent. | Muito do que se passa neste Parlamento carece de transparência. |
| This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations . | Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes . |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | o e 82.o , relativamente aos diversos sectores económicos |
| The rotation of voting rights within each group shall follow this order . | A rotação dos direitos de voto em cada grupo seguirá esta ordem . |
| to move freely within the territory of Member States for this purpose | Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros |
| Almost 60 percent of the country's area is located within this region. | Quase 60 por cento da área do país está localizada dentro desta região. |
| Within this range, only 96Nb, 101Nb, and 103Nb do not have isomers. | Com esta ordem, somente os isótopos 96Nb, 101Nb e 103Nb não são classificados como isômeros. |
| This is one of three large clusters located within of the Sun. | Detailed information on Sirius Getting Sirius about time |
| With this resolution, individual atoms within materials are routinely imaged and manipulated. | Com esta resolução, átomos individuais dentro dos materiais são rotineiramente visualizados e manipulados. |
| For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country. | Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países. |
| Within this system , exchange rates were fixed but adjustable and remained relatively stable until the mid 1960s , both within the EEC and globally . | Neste sistema , as taxas de câmbio eram fixas , mas ajustáveis , permanecendo relativamente estáveis até meados dos anos 60 quer a nível da CEE quer a nível mundial . |
| And Anna said, Because nobody within cancer would look at it this way. | E Anna disse, Porque ninguém com câncer veria desta maneira. |
| And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence. | E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência. |
| After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either | Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu |
| After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either | Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu |
| Within the Tempus Institution Building project, this university will perform the following tasks | No âmbito do projecto Tempus de Desenvolvimento Institucional, a referida universidade desempenhará as seguintes tarefas coordenação do programa de cursos de formação |
Related searches : Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase - Within This Invitation - Within This Method - Within This Contract