Tradução de "within this" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

This - translation : Within - translation : Within this - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Within this team there's competition.
Dentro desse time existe competição.
So within this context, Asshead.
Dentro desse contexto, Cabeça de cu.
So, this is the difference within Tanzania.
Essas são as diferenças na Tanzânia.
So within this structure one is free.
Então dentro dessa estrutura, a pessoa tem liberdade.
Within this general framework , the EM1 shall
Neste contexto geral , o IME deverá
This is well within the power of God.
Porque isso não é uma grande empresa para Deus.
Within this group, she is known as Eillen .
Dentro desse grupo, ela é conhecida como Eillen .
This resolution has been controversial within Israeli society.
Esta resolução tem sido controversa entre a sociedade israelense.
But there's also a certain beauty within this technology.
Mas há também uma certa beleza nesta tecnologia.
But there is no goal within this health reform.
Mas não existe alvo nessa reforma da saúde.
Consequently, Serreta began to function within this new institution.
Em consequência, a Serreta passou a pertencer à nova paróquia.
And within five years, this extraordinary thing began to happen.
E em cinco anos esta coisa maravilhosa começou a acontecer.
However , this overall increase masks different developments within that period .
Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período .
This amounts to 6.9 of GDP, well within manageable levels.
É o único páis a dobrar o PIB em menos de dez anos.
This new creation within us is the faith of Christ.
Esta nova criação dentro de nós é a fé de Cristo.
Other birds, like this tanager, have adapted within the same species.
Outras aves, como este saíra, adaptaram dentro da mesma espécie.
And look at this, built within it is the Golden Ratio.
E vejam isto, inserido bem dentro está a razão de Ouro.
The options within this module can be divided into two groups.
As opções neste módulo podem ser divididas em dois grupos.
Ideally, this cooperation would take place within the EU s institutional framework.
Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE.
Regarding the cultural structures within which this phenomenon occurs, she explains
Quanto às estruturas culturais dentro das quais ocorre este fenómeno, ela explica
This medicine must not be placed within the reach of children.
Este medicamento não deve ser deixado ao alcance das crianças.
This resulted in the end of manufacturer dominance within the sport.
Regazzoni terminou em 11º e Scheckter não completou a prova.
Transmissions on this channel are received by all stations within range.
Transmissões neste canal são recebidas por todas as estações dentro do alcance.
Within a Womanist movement, I can elevate black women and women from other cultures because within this paradigm I am recognized.
Dentro de um movimento Mulherista, posso elevar mulheres negras e as de outras culturas porque nesse paradigma sou reconhecida.
Free this value is non confidential and may be published Confidential statistical information this value may be disseminated within the ESCB , but not published Confidential statistical information this value may not be disseminated within the ESCB nor published it remains within the ECB 's statistical production environment
De acesso livre este valor não é confidencial e pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor pode ser disseminado no SEBC , mas não pode ser publicado Informação estatística confidencial este valor não pode ser disseminado no SEBC nem publicado , devendo permanecer restrito ao ambiente de produção de estatísticas do BCE
This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade.
Significa que cerca de 40 ou 45 de todas as crianças em idade escolar podem tornar se dependentes de insulina em uma década.
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.
Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
So this is three of the visible blast furnaces within that shot.
Estes são três dos alto fornos visíveis nesta fotografia.
to move freely within the territory of Member States for this purpose
Deslocar se livremente, para o efeito, no território dos Estados Membros
Too much of what takes place within this Parliament is not transparent.
Muito do que se passa neste Parlamento carece de transparência.
This effort will be undertaken within existing standardization ( including card schemes ) organizations .
Esses esforços devem ser encetados no âmbito das organizações de normalização ( incluindo sistemas de cartões ) existentes .
to move freely within the territory of Member States for this purpose
o e 82.o , relativamente aos diversos sectores económicos
The rotation of voting rights within each group shall follow this order .
A rotação dos direitos de voto em cada grupo seguirá esta ordem .
to move freely within the territory of Member States for this purpose
Se deslocar livremente , para o efeito , no território dos Estados Membros
Almost 60 percent of the country's area is located within this region.
Quase 60 por cento da área do país está localizada dentro desta região.
Within this range, only 96Nb, 101Nb, and 103Nb do not have isomers.
Com esta ordem, somente os isótopos 96Nb, 101Nb e 103Nb não são classificados como isômeros.
This is one of three large clusters located within of the Sun.
Detailed information on Sirius Getting Sirius about time
With this resolution, individual atoms within materials are routinely imaged and manipulated.
Com esta resolução, átomos individuais dentro dos materiais são rotineiramente visualizados e manipulados.
For this project, national researchers within each EU member state produced a report covering case studies of good practice within their own country.
Para este projecto, investigadores de cada estado membro da União Europeia formularam relatórios que incluem os estudos de caso de práticas recomendadas dentro dos seus próprios países.
Within this system , exchange rates were fixed but adjustable and remained relatively stable until the mid 1960s , both within the EEC and globally .
Neste sistema , as taxas de câmbio eram fixas , mas ajustáveis , permanecendo relativamente estáveis até meados dos anos 60 quer a nível da CEE quer a nível mundial .
And Anna said, Because nobody within cancer would look at it this way.
E Anna disse, Porque ninguém com câncer veria desta maneira.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either
Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either
Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
Within the Tempus Institution Building project, this university will perform the following tasks
No âmbito do projecto Tempus de Desenvolvimento Institucional, a referida universidade desempenhará as seguintes tarefas coordenação do programa de cursos de formação

 

Related searches : Within This Course - Within This Task - Within This System - Within This Model - Within This Structure - Within This Scenario - Within This Email - Within This Program - Within This Term - Within This Remit - Within This Phase - Within This Invitation - Within This Method - Within This Contract