Tradução de "work it through" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Through - translation :

Work - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Passou Entrar Passar Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is through Manuela's work that the reality of women's situation in Guatemala comes through the light.	É através do trabalho de Manuela que se revela a realidade da situação das mulheres na Guatemala.
I work from Monday through Saturday.	Eu trabalho de segunda a sábado.
I work from Monday through Saturday.	Trabalho de segunda a sábado.
Others work through the instrument of money.	Outros trabalham como instrumento o dinheiro.
She attained her success through hard work.	Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
Can't you work things out through dialog?	Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
Communication between processes work through named channels .	Comunicação entre processos trabalham através dos chamados canais .
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
Everyone should earn their living through their work.	Todo mundo deveria ganhar sua vida por meio do seu trabalho.
Allow me to put forward this advice, try to work through the system and not against it.	Allow me to put forward this advice, try to work through the system and not against it.
At last, we got through with the hard work.	Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
That goes without saying, but it is something that will only work through in the medium and long term.	Isto é claro, mas é algo que apenas vai ter efeitos a médio e longo prazo.
When I get through with my work, I'll call you.	Quando terminar o trabalho, eu te ligo.
And it didn't work, didn't work.	E não funcionou, não funcionou.
They work through interaction they create a capability, and then it uses that capability to bring on the next stage.	Eles funcionam através de interação eles criam a capacidade, e depois usam esta capacidade para moverem se para o próximo estágio.
The Protestant view of justification, by contrast, is that it is the work of God through the means of grace.	A visão protestante da justificação é que ela é a obra de Deus através dos meios da graça.
I tried to tell the story through the work of caregivers.	Eu tentei contar a história através do trabalho de funcionários de saúde.
I tried to tell the story through the work of caregivers.	Tentei contar a notícia através do trabalho dos técnicos de saúde.
Organizations work to change this through campaigns, workshops, and sharing information.	Organizações trabalham para mudar isso, através de campanhas, workshops e do compartilhamento de informação.
Much of her work was self published through the Hogarth Press.	Grande parte do seu trabalho foi publicado através da Hogarth Press.
The UN performs most of its humanitarian work through these agencies.	É por meio dessas agências que a ONU realiza a maior parte de seu trabalho humanitário.
But here's what's true we need it. We can do it through intimacy, through friendship, through prayer, through walking in nature.	Mas é a verdade precisamos disso. Podemos ter por intimidade, amizade, oração, andar na natureza.
It doesn't work.	Não funciona desse jeito.
Will it work?	Vai funcionar?
It doesn't work.	Isso não funciona.
Does it work?	Isso funciona?
It won't work.	Isso não vai funcionar.
It won't work.	Isso não funcionará.
Could it work?	Poderia funcionar?
It will work.	Vai funcionar.
Would it work?	Funcionaria?
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
It didn't work out, did it?	Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?	Não surtiu efeito, não foi?
This was work from many people, but I'm going to explain it through a confirmatory experiment that I did a few years ago.	Este foi um trabalho de muitas pessoas, mas vou explicá lo através de uma experiência de confirmação que fiz alguns anos atrás.
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.	O DNA acumula informação através de erros aleatórios, alguns dos quais, acabam dando certo.
But does it work?	Mas, isso funciona?
It just wouldn't work.	Apenas não funcionava.
How does it work?	O que faz como funciona?
It just doesn t work!	Simplesmente não funciona!
Why didn't it work?	Por que isso não funcionou?
It doesn't work yet.	Ainda não funciona.
How does it work?	Como funciona?
It doesn't always work.	Nem sempre funciona.
It doesn't always work.	Isto nem sempre funciona.

Display this page in English