Tradução de "working alongside with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alongside - translation :

With - translation :

Working - translation :

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Vosso Perto Connosco Passa Consigo Contigo Comigo Trabalhando Trabalhado Resultar Trabalhava Funcionar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And instead of working alongside people they've known all their lives, now they are having to prove themselves in a crowd of strangers.	Em vez de trabalharem com pessoas que conheceram a vida toda, agora têm que provar seu valor numa multidão de estranhos.
And the question I asked myself that afternoon in the garden, working alongside that bumblebee, was what did I and that bumblebee have in common?	E a questão que eu me perguntei naquela tarde na horta foi ali trabalhando ao lado dos zangões foi O que eu e esses zangões temos em comum?
Lara and Haya, teenage hip hop devotees, walk alongside us with their brothers.	Lara e Haya, duas adolescentes fãs de hip hop, andam ao nosso lado, juntamente com os irmãos.
Working With, Not Against, Government	Trabalhando Com o Governo, Não Contra
I like working with Tom.	Eu gosto de trabalhar com Tom.
I like working with you.	Eu gosto de trabalhar com você.
Tom was working with Mary.	Tom estava trabalhando com Mary.
I enjoyed working with you.	Eu gostei de trabalhar com você.
I enjoyed working with you.	Eu gostei de trabalhar com vocês.
Working with Xavier is Forge.	Também teve um relacionamento com Forge.
Alongside the picture, Sheik wrote	Na legenda, Sheik escreveu
This is working with Marshall McLuhan.	Isto foi trabalhando com Marshall McLuhan.
I'm proud of working with you.	Tenho orgulho de trabalhar com você.
Are you still working with Tom?	Você ainda está trabalhando com Tom?
I'm not working with Tom anymore.	Eu não estou trabalhando mais com o Tom.
I love working with Tom Cruise.	Adoro trabalhar com Tom Cruise .
She signed an exclusive contract with Vivid Video eventually tiring of constantly working with Lane, she insisted on working with other men.	Ela assinou contrato com a Vivid Video , e cansada de trabalhar sempre com Lane, insistia em filmar com outros homens.
And it was exhibited alongside ours.	E foi exibido em seguida do nosso.
We're working with some of these people.	Estamos trabalhando com algumas dessas pessoas.
It was wonderful working with Yves Behar.	Foi maravilhoso trabalhar com Yves Behar.
So, still working with film, I'm afraid.	Então, ainda trabalhando com filme, sinto muito.
I look forward to working with you.	Estou ansioso para trabalhar com você.
I look forward to working with you.	Eu estou ansioso para trabalhar com você.
He's working with Kerry on his tunes.	Ele está trabalhando com Kerry em suas músicas.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.	Mas o conceito permanece verdadeiro pessoas trabalhando com pessoas para me reconstruir, pessoas trabalhando com pessoas para me reeducar.
He started working in cotton fields at age five, singing along with his family while working.	Com cinco anos de idade, Cash começou a trabalhar em um campo de algodão, cantando com sua família enquanto cultivavam.
In 2009, she was in the theater with the play Vergonha dos Pés , alongside actor Danton Mello.	Em 2009, esteve no teatro com a peça Vergonha dos Pés , ao lado do ator Danton Mello.
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
I've been working with him about 10 years.	Tenho trabalhado com ele por aproximadamente 10 anos.
and working with NGOs and building this case.	e trabalhar com ONGs e defender esta causa.
I'm also working now with X ray video.	Também estou trabalhando com vídeo em raio x.
Working arrangements with EU committees and groups 20 .	Working arrangements with EU committees and groups 20 .
Glad I am to be working with you.	Estou feliz em trabalhar com você.
I have the honor of working with Tom.	Tenho a honra de trabalhar com o Tom.
Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse.	Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se.
There's no problem with working hard, but it's also very important to know what you're working for.	Não há nenhum problema em trabalhar duro, mas é muito importante saber para que você está trabalhando.
Westminster Chapel After a decade ministering in Aberavon, in 1939 he went back to London, where he had been appointed as associate pastor of Westminster Chapel, working alongside G. Campbell Morgan.	Capela de Westminster Depois de uma década, ministrando em Aberavon, em 1939 ele voltou para Londres, onde tinha sido nomeado como pastor adjunto da Capela de Westminster, Londres, trabalhando ao lado de G. Campbell Morgan.
She always wears a headscarf, but I've walked alongside with her on a beach with her long hair flying in the breeze.	Ela sempre usa um véu. Mas já andei com ela na praia, com seus longos cabelos soltos, ao vento.
So I started working with this thing, with a bunch of collaborators.	Então comecei a trabalhar nesta idéia, com uma porção de colaboradores.
In 1924, Hardy began working at Hal Roach Studios working with the Our Gang films and Charley Chase.	Em 1924, Hardy começou a trabalhar para a Hal Roach Studios com os filmes da série Our Gang e com Charley Chase.
It remains in development alongside the desktop versions.	Estas versões tiveram o desenvolvimento cancelado.
And we need to be working with these students.	E precisamos trabalhar com estes alunos.
Network animator based on Qt4 working with ns 3	Network animator com base em Qt4 com ns 3
So we were really excited about working with them.	Então, estávamos muito animados em trabalhar com eles.
And they are working with me up to today.	E eles estão trabalahndo comigo até hoje.

Display this page in English