Tradução de "worldly wise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Wise - translation :

Worldly - translation :

Palavras-chave : Sábio Sensato Sábia Sábios Prudente Mundanos Mundana Mundanas Mundano Terrenos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The gold represents spiritual power, while the silver key represents worldly power.	O ouro representa o poder do Reino dos céus, enquanto a prata representa a autoridade espiritual do papado.
I'm wise.	Eu sou sábio.
You're wise.	Você é sábio.
You're wise.	Tu és sábio.
Wise words!	Palavras sábias!
Wise words!	Sábias palavras!
Wise County is the name of two counties in the United States Wise County, Texas Wise County, Virginia	Wise é o nome de condados dos Estados Unidos Condado de Wise (Texas) Condado de Wise (Virgínia)
Tom is wise.	Tom é sábio.
India s Patently Wise Decision	A decisão obviamente sábia da Índia
She is very wise.	Ela é muito sábia.
That wouldn't be wise.	Isso não seria prudente.
Four elements required to form a wise crowd Not all crowds (groups) are wise.	Quatro elementos necessários para a formação de massas sábias Nem todas as massas (grupos) são sábias.
They tried to find enlightenment through deprivation of worldly goods, including food, practising self mortification.	Eles tentaram encontrar a iluminação através da privação de bens materiais, incluindo a alimentação, praticando a automortificação.
You made a wise choice.	Fizeste uma escolha sábia.
You made a wise choice.	Você fez uma escolha inteligente.
Even the three wise men.	Mesmo os três reis magos
The old man looked wise.	O idoso parecia sábio.
Don't grow old, grow wise!	Não envelheça, fique mais experiente!
It was a wise decision.	Foi uma decisão sábia.
That would not be wise.	Isso não seria prudente.
Tom is a wise man.	Tom é um homem sábio.
Women are beautiful and wise.	As mulheres são lindas e sábias.
If you compare it with what's on the market, price wise, size wise, ease of use, complexity ...	Se você o comparar com o que está no mercado, em termos de preço, tamanho, modo de usar, complexidade.
A wise friend introduced us two.	Um sábio amigo nos apresentou.
Wise people know how to improvise.	Os sábios sabem como improvisar.
She is more wise than clever.	Ela está mais para sábia do que para inteligente.
Tom's mother was a wise woman.	A mãe de Tom era uma mulher sábia.
He is wise in certain respects.	Ele é sábio em certos aspectos.
Do you consider yourself wise, Caty?	Você se considera sábia, Caty?
The establishment of the church as an institution recognized by worldly rulers is also visible in legal history.	O estabelecimento da igreja como uma instituição reconhecida pelos governantes seculares também é visível na história legal.
Your Lord is wise and all knowing.	Teu Senhor (ó Mohammad) é Prudente, Sapientíssimo.
They alone take warning who are wise,	Só oentendem os sensatos,
The Committee of Wise Men supports this.	O Comité de Peritos é favorável.
A wise old man until the end.	Um velho sábio até o final.
A word to the wise is enough.	A bom entendedor, meia palavra basta.
A wise leader knows when to listen.	Um líder sábio sabe quando ouvir.
Tom's father was a very wise person.	O pai do Tome foi uma pessoa muito sábia
Tom is too wise to do that.	Tom é sábio demais para fazer isso.
Wise County itself was founded in 1856.	O condado foi criado em 1856.
Know that your worldly possessions and your children are just a temptation, and that God has greater rewards with Him.	E sabei que tanto vossos bens como vossos filhos são para vos pôr à prova, e que Deus vos tem reservada umamagnífica recompensa.
To bring all the wise magicians to you.	Que tragam todo mago hábil (que encontrarem).
He is indeed all knowing and all wise.	Meu Senhor é Amabilíssimo com quem Lheapraz, porque Ele é o Sapiente, o Prudentíssimo.
A word is enough to a wise man.	Para bom entendedor, meia palavra basta.
He deemed it wise to accept the offer.	Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
She thought it wise to call the police.	Ela achou bom chamar a polícia.

Display this page in English