Tradução de "worldwide leading" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Heart disease is the leading cause of death worldwide. | A doença cardiovascular é a principal causa de mortes em todo o mundo. |
| Mortality Obesity is one of the leading preventable causes of death worldwide. | Mortalidade A obesidade é uma das principais causas de morte evitáveis em todo o mundo. |
| Custódio Duma wonders whether Africans have been 'cursed', leading to servitude of black people worldwide. | Custódio Duma se pergunta se os africanos foram 'amaldiçoados', levando à servidão do povo negro ao redor do mundo. |
| This story was commissioned by Freemuse, the leading defender of musicians worldwide, and Global Voices for Artsfreedom.org. | Esta história foi comissionada por Freemuse, o maior defensor dos músicos em todo o mundo, e por Global Voices para Artsfreedom.org. |
| The latest research reports indicate broadband subscription worldwide has crossed the 300 Million mark, with the US and China leading the pack. | The latest research reports indicate broadband subscription worldwide has crossed the 300 Million mark, with the US and China leading the pack. |
| Starting on October 10, an international Twitter campaign aims at leading the hashtags GlobalNoise, 13O, O13 and OK13Global to worldwide trending topics. | Com início a 10 de Outubro, uma campanha internacional no Twitter pretende levar as hashtags GlobalNoise, 13O, O13 e OK13Global ao lugar de trending topics globais. |
| He was a central figure in world events during the mid 20th century, leading the United States during a time of worldwide economic depression and total war. | Durante sua estada na Casa Branca, teve de enfrentar o período da Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial. |
| Confusing in this case, is that Hoder gained worldwide notoriety as a leading Iranian blogger and free speech activist (even blogging for Global Voices in 2004 and 2005). | O confuso neste caso é que Hoder ganhou notoriedade mundial como um importante blogueiro iraniano e ativista da liberdade de expressão (até mesmo blogando para o Global Voices em 2004 e 2005). |
| Leading the way what's leading the way? | Liderando o caminho O que está liderando o caminho? |
| The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year). | A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial . |
| Worldwide Changing minds | Mundo Mudando opiniões |
| 1.6 million deaths worldwide. | 1.6 milhões de morte no mundo. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| She was the first African woman to be awarded the prize and is recognized worldwide as the leading figure in the fight to protect the environment through sustainable actions on African continent. | Ela foi a primeira mulher africana a ganhar o prêmio e é reconhecida mundialmente como liderança na luta pela proteção do meio ambiente por meio de ações sustentáveis no continente africano. |
| The UAE ranks 15th worldwide. | O UAE (Emirados Árabes Unidos) está na 15ª posição no mundo inteiro. |
| Pentecostalism Origins and Developments Worldwide . | Pentecostalism Origins and Developments Worldwide . |
| The order has worldwide distribution. | A ordem tem distribuição mundial. |
| And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope. | E é a de Curtis Wong, sobre o WorldWide Telescope. |
| It was a worldwide branding campaign. | Era uma campanha mundial da marca. |
| That s how Muslims regard it worldwide. | É assim que os muçulmanos o vêem mundo afora. |
| Session 1 Web 2.0 Goes Worldwide | Sessão 1 Web 2.0 se espalha pelo mundo |
| Desertification is taking its toll worldwide. | A desertificação está causando danos em todos os lugares. |
| There are 1.7 billion Muslims worldwide. | Existem 1,7 bilhões de muçulmanos no mundo. |
| House of Wax earned 70,064,800 worldwide. | House of Wax ganhou 70,064,800 mundialmente. |
| ) , released worldwide on 22 November 1993. | ) , lançado mundialmente em 22 de novembro de 1993. |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. |
| touring worldwide as a vocalist and pianist | (Texto original por John Kennedy) |
| Energy's a six trillion dollar business worldwide. | energia é um negócio de 6 trilhões no mundo. |
| And this is amongst the highest worldwide. | E, isto está entre o consumo mais alto no mundo. |
| Most currencies worldwide follow this denomination sequence . | A maior parte das moedas do mundo segue esta sequência de denominações . |
| The phenomenon soon became a worldwide joke. | O fenômeno logo virou uma piada mundial. |
| Freedom of the Press worldwide in 2013. | Liberdade de imprensa no mundo em 2013. |
| In addition, WPANs worldwide will be interconnected. | Além disso, em todo o mundo WPANs será interligada . |
| Worldwide, 30 of suicides are from pesticides. | Em todo o mundo 30 dos suicídios são de pesticidas. |
| Worldwide, it took in nearly 213 million. | Mundialmente, arrecadou aproximadamente 213 milhões. |
| In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide. | Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo. |
| So crisis leading into opportunities. | Portanto, a crise levando a oportunidades. |
| A maze leading to Tutankhamen | Pelo labirinto até Tutmés |
| leading multicultural teams intercultural training | liderança de equipas multiculturais formação intercultural |
| Sami was leading two lives. | Sami estava levando uma vida dupla. |
| Yeah, there's 38 million of them sold worldwide. | Sim, foram vendidos 38 milhões deles pelo mundo. |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Os mercados comerciais em todo o mundo hoje em dia, o número de lançamentos comerciais? |
| From 2011, all States worldwide were asked to | A partir de 2011, todos os países foram convidados a |
| The Ebola epidemic is raging, causing hysteria worldwide. | O alastramento da epidemia de Ebola causa histeria por todo o mundo . |
| The effects of the eruption were felt worldwide. | Os efeitos da erupção foram sentidos em todo o mundo. |
Related searches : Worldwide Leading Manufacturer - Worldwide Operations - Worldwide Scale - Worldwide Coverage - Worldwide Headquarters - Worldwide Network - Worldwide Distribution - Worldwide Operating - Worldwide Presence - Worldwide Reputation - Worldwide Delivery - Worldwide Reference
