Tradução de "worldwide network" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this role he oversaw the paper's worldwide network of correspondents. | Nesse cargo ele supervisionou a rede internacional de correspondentes do jornal. |
| Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks. | Friends of Wikileaks (FoWL), ou Amigos do Wikileaks, é uma rede social independente para os apoiadores do Wikileaks pelo mundo. |
| Globo is the second largest commercial TV network in annual revenue worldwide just behind the American ABC Television Network and the largest producer of telenovelas. | A emissora é a segunda maior rede de televisão comercial do mundo, atrás apenas da norte americana American Broadcasting Company (ABC) e uma das maiores produtoras de telenovelas. |
| This has the advantage of a worldwide network of well organized associations and journals and things already in place. | Este termo possui a vantagem de uma rede mundial de associações bem organizadas e jornais e outras coisas já no lugar. |
| SWIFT The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication ( SWIFT ) is a messaging network provider which facilitates the secure exchange of financial messages between financial institutions . | SWIFT A SWIFT ( Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication SWIFT ) opera uma rede de troca de mensagens que facilita a troca segura de mensagens financeiras entre instituições financeiras . |
| The initiative, spearheaded by Semhar Araia, a blogger at the Diaspora African Women Network (DAWNS), started to trend worldwide on Twitter on March 13, 2012. | A iniciativa, liderada por Semhar Araia , uma blogueira da Rede de Mulheres Africanas na Diáspora (Diaspora African Women Network DAWNS) , atingiu os Trending Topics mundiais no Twitter no dia 13 de março de 2012. |
| TNT Express employed more than 78,000 people, flew 48 aircraft, ran about 26,000 road vehicles, and had a worldwide network of more than 2,400 depots and hubs. | A TNT Express emprega mais de 74,000 pessoas, tem 44 aviões, opera cerca de 23,400 veículos de estrada, e tem uma rede mundial de aproximadamente 1,200 armazéns e hangares. |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| Global Voices and the International Relations and Security Network (ISN) in Switzerland have launched a partnership to seek out citizen voices on international relations and security issues worldwide. | Global Voices e International Relations and Security Network (ISN), organização com sede na Suíca, formam parceria para trazer vozes cidadãs do mundo inteiro para a discussão sobre relações internacionais e segurança. |
| Worldwide Changing minds | Mundo Mudando opiniões |
| ATM defines two different cell formats UNI (User Network Interface) and NNI (Network Network Interface). | O ATM suporta dois tipos de interface Rede Utilizador (UNI) e Rede Rede (NNI). |
| 1.6 million deaths worldwide. | 1.6 milhões de morte no mundo. |
| The epidemic spread worldwide. | A epidemia se espalhou pelo mundo. |
| For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. | Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. |
| There are eight airports in the country, and Singapore Changi Airport hosts a network of over 100 airlines connecting Singapore to some 300 cities in about 70 countries and territories worldwide. | Há oito aeroportos do país, sendo que o Aeroporto de Singapura abriga uma rede de mais de 100 companhias aéreas que ligam o país com cerca de 300 cidades em 70 países e territórios ao redor do mundo. |
| Network Tools | Ferramentas de Rede |
| Network Monitor | Monitor de Rede |
| Network animator | Network animator |
| Network settings | Definições de rede |
| Network problem | Problema na rede |
| Network applications. | Aplicações de rede. |
| Network Applications | Aplicações de Rede |
| Consumption Network . | Regra geral , espera se que a maior parte dos trabalhos venha a ser publicada em importantes revistas académicas sujeitas a análise pelos pares . |
| The UAE ranks 15th worldwide. | O UAE (Emirados Árabes Unidos) está na 15ª posição no mundo inteiro. |
| Pentecostalism Origins and Developments Worldwide . | Pentecostalism Origins and Developments Worldwide . |
| The order has worldwide distribution. | A ordem tem distribuição mundial. |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | Arquiteturas de DMZ Three Pronged Firewall Designa se assim derivado da utilização de uma firewall com 3 pontos de rede, um para a rede privada, outro para a rede pública e outro ainda para a DMZ. |
| Network operations require time synchronised information to ensure optimal network performance. | As operações de rede necessitam de informações de tempo sincronizadas para garantir uma performance de rede óptima. |
| Invalid network entry. | Entrada de rede inválido. |
| CLAM Network Editor | Editor de Rede CLAM |
| CORE Network Emulator | Emulador de Rede CORE |
| Graphical Network Monitor | Monitor Gráfico de Rede |
| Network Construction Game | Jogo de Construção de Redes |
| Umit Network Scanner | Umit Sonda de redes de computador |
| Wicd Network Manager | Gestor de rede Wicd |
| Network traffic analyzer | Analisador de tráfego da rede |
| Configure network card | Configure a placa de rede |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Building a Network | Construindo uma rede |
| A campus network, campus area network, corporate area network or CAN is a computer network made up of an interconnection of local area networks (LANs) within a limited geographical area. | Redes de campus () são redes que usam ligações entre computadores localizados em áreas de edifícios ou prédios diferentes, como em campus universitários ou complexos industriais. |
| And that's Curtis Wong, WorldWide Telescope. | E é a de Curtis Wong, sobre o WorldWide Telescope. |
| It was a worldwide branding campaign. | Era uma campanha mundial da marca. |
| That s how Muslims regard it worldwide. | É assim que os muçulmanos o vêem mundo afora. |
| Session 1 Web 2.0 Goes Worldwide | Sessão 1 Web 2.0 se espalha pelo mundo |
| Desertification is taking its toll worldwide. | A desertificação está causando danos em todos os lugares. |
Related searches : Worldwide Operations - Worldwide Scale - Worldwide Coverage - Worldwide Leading - Worldwide Headquarters - Worldwide Distribution - Worldwide Operating - Worldwide Presence - Worldwide Reputation - Worldwide Delivery - Worldwide Reference - Worldwide Economy - Worldwide Unique
