Tradução de "worse case scenario" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What's the worst case scenario? | Qual é a pior das hipóteses? |
| That's not the worst case scenario. | Essa não é a pior das hipóteses. |
| Many are saying that this a worse scenario that New Orleans. | Muitos estão dizendo que a situação de Tabasco é pior do que a de Nova Orleans. |
| We have focused on the worst case scenario. | Estamos focando no pior cenário possível. |
| And this, my gentle readers, would be the best case scenario. | And this, my gentle readers, would be the best case scenario. |
| A worst case scenario for the fund value in 2030 was forecast at NOK 2.7 trillion ( 455 billion) and a best case scenario at NOK 19.6 trillion ( 3.3 trillion). | O portfólio atingiu um de valor de 2 trilhões de coroas norueguesas (NOK) (o correspondente a 400 bilhões de dólares) no primeiro trimestre de 2008. |
| The worst case scenario is street clashes between pro and anti Morsi hardliners. | O pior cenário são os confrontos de rua entre os partidários de uma linha dura, pró e anti Morsi. |
| In the worst case scenario , such problems would be transmitted to all participants in a system . | No pior cenário , esses problemas seriam transmitidos a todos os participantes num sistema . |
| the meaning of each rating category and the definition of default or recovery is explained and any appropriate risk warning , including a sensitivity analysis of the relevant assumptions , accompanied by worst case scenario ratings as well as best case scenario ratings | c ) Sejam explicados o significado de cada categoria de notação e a definição de incumprimento e de recuperação e que qualquer aviso adequado dos riscos , incluindo uma análise de sensibilidade dos pressupostos relevantes , seja acompanhado da notação que seria concedida na pior e na melhor das hipóteses |
| Boat Scenario | Boat Scenario |
| So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario. | O IPCC disse que poderemos ver uma quebra significativa do gelo ártico em 2100, na pior das hipóteses. |
| Matters are getting worse and worse. | As coisas estão ficando cada vez pior. |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| In the case of female prisoners specifically, it is even worse close to 70 per cent of all convictions. | No caso das detentas, em específico, a situação é pior aproximadamente 70 das condenações. |
| Race scenario drawing tool | Uma ferramenta para planificar cenários de corridas |
| That's my favorite scenario. | Este é o meu cenário favorito. |
| Phasing out changeover scenario | Cenário de transição com extinção gradual |
| We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse. | Nós reagimos exageradamente pois sendo humanos, tendemos a retaliar, e isso fica cada vez pior. |
| So this scenario makes predictions. | Então esse cenário faz previsões. |
| That's an absolutely possible scenario. | Esse cenário é absolutamente possível. |
| CAMBRIDGE Consider the following scenario. | CAMBRIDGE Considere o seguinte cenário. |
| For many, this agreement continues to get worse and worse. | Para muita gente, esse acordo vai de mal a pior. |
| The world is getting worse, but far worse than imagined. | O mundo está piorando, mas não tanto quanto se imaginava. |
| Even in the best case scenario, in which the euro remains intact, Europe will be bogged down with the demanding task of rebuilding its frayed union. | Mesmo no melhor cenário, no qual o euro permanece intacto, a Europa ficará atolada na árdua tarefa de reconstruir a sua união desgastada. |
| Nintendo's counsel, John Kirby, countered that Universal had themselves argued in a previous case that King Kong s scenario and characters were in the public domain. | O advogado da Nintendo, John Kirby, reagiu afirmando que a própria Universal havia argumentado em um caso anterior que o cenário e personagens de King Kong estavam em domínio público. |
| That scenario seems optimistic at best. | Esse cenário parece, no mínimo, optimista. |
| Try, though, to imagine this scenario | Pode, no entanto, imaginar este cenário |
| It gets worse. | Ainda piora. |
| It gets worse. | A situação agrava se. |
| It gets worse. | Piora. |
| We've done worse. | Fizemos pior. |
| I'm getting worse. | Estou piorando. |
| I've done worse. | Eu fiz pior. |
| I've done worse. | Fiz pior. |
| I've seen worse. | Eu vi pior. |
| I've seen worse. | Eu vi piores. |
| It was worse. | Foi pior. |
| Things got worse. | As coisas pioraram. |
| Yours is worse. | O seu é pior. |
| Yours is worse. | A sua é pior. |
| You're getting worse. | Você está piorando. |
| It'll get worse. | Vai piorar. |
| It's getting worse. | Está piorando. |
| And for the worse not for the better, but for the worse. | E para pior não para o melhor, mas para o pior. |
| As in Eastern Europe, pollution in China is getting worse and worse. | Assim como no Leste Europeu, a poluição na China está ficando cada vez pior. |
Related searches : Worse Scenario - Worse Case - Case Scenario - In Worse Case - High Case Scenario - Bad Case Scenario - Low Case Scenario - Base Case Scenario - Use Case Scenario - Real Case Scenario - Best Case Scenario - Worst Case Scenario - Worse To Worse
