Tradução de "would be revealed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Would - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By imitating and twisting nature, he declared, its secrets would be revealed and could be manipulated to improve humans lives.
Declarou que, ao imitar e distorcer a natureza, os seus segredos serão revelados sendo possível manipulá la de forma a melhorar a vida dos seres humanos.
On June 12, 2014, it was revealed that the album title would be Everything Will Be Alright in the End .
A 12 de Junho de 2014, foi revelado que o título do álbum seria Everything Will Be Alright in the End .
A following press release revealed the first single from his eighth studio album would be released soon.
O seguinte comunicado de imprensa revelou que seu primeiro single do oitavo álbum de estúdio será lançado em breve.
Kim Philby, who would later be revealed as a Soviet agent, was Greene's supervisor and friend at MI6.
Kim Philby (que posteriormente descobriu se ser um agente duplo, a serviço da KGB) era seu supervisor no MI6 e seu amigo.
According to the Getúlio Vargas Foundation, Tancredo would have received a copy of Getúlio's Testament letter, which would be revealed at the time of his death.
Segundo a Fundação Getúlio Vargas, Tancredo teria recebido das mãos do próprio Getúlio Vargas uma das cópias da carta testamento de Getúlio Vargas que seria divulgada por ocasião da morte do presidente.
On November 18, 2004, she revealed on her website that the name of the album would be The Emancipation of Mimi .
Em 18 de novembro de 2004, ela revelou em sua página que o nome do álbum seria The Emancipation of Mimi .
In an interview with Carson Daly, Garbage lead singer Shirley Manson revealed that Butch Vig would be producing Green Day's forthcoming album.
Em uma entrevista com Carson Daly, a vocalista do Garbage, Shirley Manson revelou que Butch Vig estaria produzindo o próximo álbum do Green Day.
It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A.
Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo.
In 2012, the actress revealed to be an atheist.
Em 2012, a atriz revelou ser ateia.
Under pressure, the incumbent home minister declared on 25 September, 2012 that the investigation will be completed and the mystery would be revealed by October 10, 2012.
Sob pressão, no dia 25 Setembro de 2012 o ministro do Interior declarou que a investigação seria terminada e que o mistério seria revelado até 10 de Outubro de 2012.
This was later revealed to be an April Fool's joke.
Ele mais tarde reveleu ser uma piada de dia da mentira.
The character , is actually revealed to be Bulma's older sister.
Nos , Bulma normalmente aparece como personagem não jogável.
During the 2013 VMAs, it was revealed that Eminem's next album would be titled The Marshall Mathers LP 2 (a sequel to his previously released album The Marshall Mathers LP ) and would be released on November 5, 2013.
Durante o VMA 2013, foi revelado que o próximo álbum de Eminem seria intitulado The Marshall Mathers LP 2 (a continuação de seu álbum lançado anteriormente The Marshall Mathers LP), que foi lançado em 5 de novembro de 2013.
On May 30, 2008, the Toledo Free Press revealed in an interview with Scott Shriner that Weezer would be unveiling the Hootenanny Tour , in which fans would be invited to bring their own instruments to play along with the band.
A 30 de Maio de 2008, o jornal Toledo Free Press revelou, numa entrevista com Scott Shriner, que os Weezer iriam desvendar a Hootenanny Tour , uma digressão na qual os fãs seriam convidados a trazer os seus próprios instrumentos para tocarem com a banda.
The murdered man is revealed not to be Le Tenia after all.
Ela tenta passar por eles, mas o homem acaba não deixando.
But I was driven by an inherent sense that a picture that revealed the true face of war would almost by definition be an anti war photograph.
Mas eu era movido por uma intuição inata de que a foto que revelasse a verdadeira face da guerra seria quase por definição uma foto contra a guerra.
But I was driven by an inherent sense that a picture that revealed the true face of war would almost by definition be an anti war photograph.
Mas era motivado por um sentimento inerente de que uma imagem que revelasse a verdadeira face da guerra, por definição, seria quase como uma foto antiguerra.
O sons of Adam, We have revealed to you a dress that would both hide your nakedness and be an adornment, but the raiment of piety is best.
Ó filhos de Adão, enviamos vos vestimentas, tanto para dissimulardes vossas vergonhas, como para o vosso aparato porém, o pudor é preferível!
In March 2015, it was revealed that the first single off Spears' ninth album Pretty Girls would be released on May 5, 2015, featuring Australian rapper Iggy Azalea.
Em 05 de maio de 2015, a cantora retorna na música com o single Pretty Girls , parceria com a rapper australiana Iggy Azalea.
All that Mandela demanded was that the truth about the past be revealed.
Tudo o que Mandela exigiu foi que a verdade sobre o passado fosse revelada.
After Spider Man defeated him, he was revealed to be a short man.
Depois de Homem Aranha o derrotou, ele foi revelado para ser um homem a menos.
Investigation revealed a.o.
Um modelo civil vendido.
The data revealed no atmosphere to a surface pressure of 10 20 nanobars if it exists, it would have to be far thinner than that of Triton or Pluto.
Os dados não revelaram nenhuma atmosfera com uma pressão superficial de 10 20 nanobars se ela existir, é bem mais tênue que a de Tritão ou Plutão.
During December 2012, it was revealed on Sammet's Avantasia website that the new album would be called The Mystery of Time and was due for release on March 30, 2013.
Em 2012, Tobias anunciou que começou a trabalhar em um novo álbum do projeto, a ser lançado em março de 2013, com o título The Mystery of Time .
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.
A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
So we could just walk in the street during the next days and the photos would get revealed by themselves.
Então podiamos andar nas ruas nos próximos dias e as fotos iam se revelando sozinhas.
Gandalf's investigations revealed it to be the One Ring forged by the Dark Lord Sauron.
Investigações de Gandalf revelaram este ser o Um Anel forjado pelo Senhor do Escuro Sauron.
They also revealed the title of their new album to be When Angels Serpents Dance .
Eles também revelaram o título do seu novo álbum a ser When Angels Serpents Dance .
Upon arrival, the preserve is revealed to be Jurassic Park, a theme park showcasing cloned dinosaurs.
Após a chegada deles ao parque, lhes é revelado as grandes atrações do parque Dinossauros.
It was revealed that Fumito Ueda, the game's creator, will be involved in the film's production.
Foi dito que, Fumito Ueda, o criador do jogo, terá envolvimento na produção do filme.
Some revealed the answer Advertisement.
Alguns revelam a resposta Propaganda.
He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel
Ele te revelou (ó Mohammad) o Livro (paulatinamente) com a verdade corroborante dos anteriores, assim como haviarevelado a Tora e Evangelho,
Production In May 2000, Rick Berman, executive producer of , revealed that a new series would premiere following the final season of Voyager .
Produção Em maio de 2000, Rick Berman, produtor executivo de ', revelou que uma nova série estrearia ao final de Voyager .
On June 10, 2009, phpBB's Development Team revealed that the next phpBB3 release, 3.0.6, would include a significant number of new features.
O Futuro do Desenvolvimento Em 10 de junho de 2009, o phpBB Development Team revelou que a versão phpBB3 3.0.6, incluiria um número significativo de novos recursos.
X Force is aided by Emma and Namor, who are revealed to be double agents against Osborn.
X Force é auxiliado por Emma e Namor, que são revelados a ser agentes duplos contra Osborn.
Marlborough was arrested and imprisoned, but then released after his accuser was revealed to be an impostor.
Churchill foi preso, porém logo foi libertado quando seu acusador mostrou se ser um impostor.
She is revealed to be a simulation created by Vulgyre after the flowers of Sidon destroyed her.
No episódio 46 descobre que ela é apenas uma projeção mental da própria da Base Galática Vulgyre.
He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura .
Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.
O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
would be this.
será essa.
Tigre players revealed bruises and clots.
Jogadores do Tigre mostraram marcas no corpo e hematomas.
Such secrets are always eventually revealed.
Tais segredos acabam sempre sendo revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os seus segredos foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os segredos deles foram revelados.
All their secrets have been revealed.
Todos os segredos delas foram revelados.

 

Related searches : Would Have Revealed - Not Be Revealed - Shall Be Revealed - Should Be Revealed - To Be Revealed - Will Be Revealed - Can Be Revealed - Could Be Revealed - Revealed - Are Revealed - Was Revealed - Have Revealed