Tradução de "would not dare" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dare - translation :

Would - translation :

Palavras-chave : Atreves Atrevas Atreve Atreva Ousa Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We not dare look out.	Não nos atrevemos a ver.
I dare not translate that sentence.	Eu não me atrevo a traduzir essa frase.
It's not because things are difficult that we dare not venture. It's because we dare not venture that they are difficult.	Não é porque as coisas são difíceis que nós não ousamos arriscar. É porque não ousamos arriscar que elas são difíceis.
Actually, they're not. My son isn't. How dare you?	Na verdade, eles não são. Meu filho não é. Como você ousa insinuar isso?
Alice did not dare to disobey, though she felt sure it would all come wrong, and she went on in a trembling voice	Alice não ousou desobedecer, embora estivesse segura de que viria tudo errado, e continuou com uma voz trêmula ...
We did not dare ask him what he spends his money on.	Por prudência, não nos atrevemos a perguntar com o que ele gasta o dinheiro.
How dare you!	Como ousas!
How dare you!	Como você se atreve!
Don't you dare!	Não se atreva!
Don't you dare!	Não te atrevas!
How dare you?	Como ousas?
How dare you?	Como te atreves?
How dare you?	Como ousa?
How dare you?	Como se atreve?
How dare you?	Como ousam?
How dare you?	Como se atrevem?
Dare I say it?	Posso mesmo dizê lo?
(Photo Courtesy, Andrew Dare).	(Foto de cortesia, Andrew Dare).
How dare he complain?	Como ele ousa reclamar?
And he would actually say, while he was beating me, Don't you cry. Don't you dare cry.	E ele dizia, enquanto me espancava, Não chore. Não se atreva a chorar.
Margaret Heffernan Dare to disagree	Margaret Heffernan Ouse discordar
How dare we be optimistic?	Como ousamos ser otimistas?
How dare you say that?	Como você tem a audácia de dizer isso?
How dare you say that?	Como ousas dizer isso?
How dare you say that!	Como você ousa falar isso?
Don't confuse dare and dear .	Não confunda dare com dear .
Don't confuse dare and dear .	Não confunda dare e dear .
He didn't dare say anything.	Ele não se atreveu a dizer nada.
Let's play truth or dare.	Vamos jogar verdade ou desafio.
Go ahead, I dare you!	Vá em frente, eu o desafio!
Go ahead, I dare you!	Vai em frente, eu te desafio!
Go ahead, I dare you!	Vá em frente, eu a desafio!
Tom didn't dare say anything.	O Tom não se atreveu a dizer nada.
Tom didn't dare do that.	Tom não se atreveu a fazer aquilo.
It was believed that the little nephew (the brown bear) would not dare to attack a man wearing the tooth of its powerful big uncle (the polar bear).	Acreditava se que o pequeno sobrinho (o urso pardo), não se atreveria a atacar um homem portando o dente do seu tio grande (o urso polar).
Don't you dare do that again.	Não se atreva a fazer isso de novo.
How dare you laugh at me?	Como você ousa rir de mim?
So, can we dare to be optimistic?	Podemos ousar ser otimistas?
You dare to keep secrets from me?	Como se atreve a guardar segredos de mim?
I dare say there may be one.'	Tenho a certeza que existe pelo menos um.
Today, we dare to call you brothers.	Hoje em dia, ousamos chamá los de irmãos.
I wouldn't dare ask for a raise.	Eu não tenho coragem de pedir um aumento.
I wouldn't dare ask for a raise.	Não tenho coragem de pedir um aumento.
How dare you say that to me!	Como se atreve a dizer isso para mim!
How dare you do that to me!	Como ousa fazer isso comigo!

Display this page in English