Tradução de "yearning to belong" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Belong - translation : Yearning - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But what normally preoccupied them also involved yearning to know.
Mas o que normalmente os preocupava também envolvia a ânsia de saber.
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
é a saudade doída e sentimental de épocas que nunca ocorreram.
It deeply polarized a society yearning for a new inclusiveness.
Polarizou profundamente o anseio da sociedade por uma nova inclusão.
Comics belong to this process.
As HQs fazem parte desse processo.
These boots belong to her.
Estas botas são dela.
Most workers belong to unions.
A maioria dos trabalhadores é filiada aos sindicatos.
These books belong to me.
Estes livros são meus.
These books belong to me.
Esses livros são meus.
These books belong to me.
Esses livros me pertencem.
Who does this belong to?
De quem é isso?
Who does this belong to?
De quem é isto?
The dogs belong to her.
Os cães pertencem a ela.
These shoes belong to Tom.
Estes sapatos pertencem a Tom.
These shoes belong to me.
Estes sapatos me pertencem.
Who did that belong to?
A quem isso pertencia?
These gloves belong to her.
Essas luvas são dela.
These gloves belong to her.
Essas luvas pertencem a ela.
Does this belong to Tom?
Isso pertence ao Tom?
Those bicycles belong to us.
Essas bicicletas pertencem a nós.
Iceland used to belong to Denmark.
A Islândia antes pertencia à Dinamarca.
Which club do you belong to?
A que clube você pertence?
Which club do you belong to?
A qual clube você pertence?
Belong to our same social class?
Que pertence à mesma classe social?
Who does the gun belong to?
A quem pertence a arma de fogo?
This dictionary doesn't belong to me.
Este dicionário não é meu.
I belong to the drama club.
Eu participo do clube de teatro.
I belong to the swimming club.
Faço parte do clube de natação.
I belong to the baseball team.
Faço parte do time de beisebol.
This book doesn't belong to Tom.
Este livro não pertence ao Tom.
Does this car belong to you?
Este carro é seu?
This car doesn't belong to me.
Este carro não me pertence.
Those shoes don't belong to Tom.
Esses sapatos não pertencem ao Tom.
Those shoes don't belong to Tom.
Esses sapatos não são do Tom.
Most binaries belong to this class.
A maioria das binárias pertence a esta classe.
Purpose the yearning to do what we do in the service of something larger than ourselves.
Propósito, o desejo de fazer o que fazemos para que sirva a algo maior que nós mesmos.
There is a profound need to belong.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
Does she belong to the tennis club?
Ela pertence ao clube de tênis?
Does she belong to the tennis club?
Ela faz parte do clube de tênis?
Who does this suitcase here belong to?
A quem pertence esta maleta?
Mushrooms and plants belong to different kingdoms.
Cogumelos e plantas pertencem a reinos diferentes.
Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?
Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios?
Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall.
Senhor Presidente, o anseio de democracia levou à queda do Muro de Berlim.
Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall.
Senhor Presidente, a ânsia pela democracia levou à queda do Muro de Berlim.
Mr President, it was yearning for democracy that brought down the Berlin Wall.
Senhor Presidente, foi o anseio de democracia que fez ruir o Muro de Berlim.
I belong here.
Meu lugar é aqui.

 

Related searches : Belong To - A Yearning - Yearning For - Yearning Desire - Where Belong To - Costs Belong To - Belong To Another - Belong To Him - Belong To Department - Should Belong To - Belong Exclusively To - Belong To That