Tradução de "you are getting away from the subject" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Away - translation : From - translation : Subject - translation : You are getting away from the subject - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People are getting away from doing hands on stuff.
Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos.
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
E cada vez mais perfuramos poços mais profundos.
Where are you getting the money from?
De onde você está tirando o dinheiro?
RV Are you getting feedback from toolkit users?
RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit?
Staircases that curve away from you are glamorous.
Escadarias que fazem curvas que se afastam de você são glamourosas.
Are you getting tired?
Você está ficando cansado?
Are you getting tired?
Você está ficando cansada?
Are you getting bored?
Você está ficando aborrecido?
Wrong methods we adopted led to all of getting away from us.
Adotamos métodos equivocados que levaram todas essas pessoas a se afastarem de nós .
They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK.
Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK?
You should know how many grams of protein you are getting the amount of iron, calcium that you are getting.
Você deveria saber quantos gramas de proteína você está consumindo, a quantidade de ferro, cálcio que está consumindo.
When are you getting married?
Quando você vai se casar?
Why are you getting upset?
Por que você está ficando perturbado?
Are you getting enough oxygen?
Você tem oxigênio o suficiente?
They are currently getting away with things many countries would not dream of.
Atualmente, eles estão escapando com coisas que muitos países não imaginariam.
In fact, if you believe the image on the cartoon is where you are getting your milk from, you are deceiving yourself.
Na verdade, se você acredita que é da imagem da caixa de onde você está obtendo seu leite, você está se enganando.
Are you yearning for a quiet stroll away from the main tourist destinations?
Você procura um passeio tranquilo que evite os destinos turísticos mais cheios?
And six months after the fact and only a few months away from the site being cleaned we are very quickly, now, getting to the point where those conversations about what should go there are getting serious.
E seis meses após o acontecimento, e apenas a alguns meses do local ser limpo, estamos, rapidamente, chegando ao ponto no qual essas conversas sobre o que deve ser feito por lá começam a ficar sérias.
What are you getting ready for?
O que você está aprontando?
Are you afraid of getting hurt?
Está com medo de se machucar?
Are you getting sick of Tom?
Você está se cansando do Tom?
Why are you running away?
Por que você está fugindo?
What's holding you back from getting started?
O que está te impedindo de começar?
They are miles away from the spill.
Eles estarão quilômetros de distância do derramamento.
Are you thinking about getting a job?
Você está pensando sobre pegar o emprego?
Are you and Tom getting back together?
Você e Tom vão voltar a ficar juntos?
You should stay away from her.
Você deveria ficar longe dela.
You should stay away from her.
Vocês deveriam ficar longe dela.
You can't run away from age.
Você não pode escapar da idade.
You can't run away from age.
Vocês não podem escapar da idade.
How are you getting along with your study?
Como está se saindo nos estudos?
How are you getting along with your study?
Como você está se saindo nos estudos?
So, how are you and Tom getting along?
E então, como você e o Tom estão lidando?
Fadil admitted the murders after getting away with it for decades.
Fadil confessou os assassinatos depois de ter escapado impune durante décadas.
Again, we are very, very far away in just getting to where we want to get to.
De novo, estamos muito, muito longe de chegar onde queremos chegar.
Are you in favor of the workers getting more money?
Você é a favor dos trabalhadores receberem mais dinheiro?
You should keep away from bad company.
Você deve se manter longe de má companhia.
You should stay away from that woman.
Você deveria ficar longe daquela mulher.
You should stay away from that woman.
Vocês deveriam ficar longe daquela mulher.
You should stay away from that guy.
Você deveria ficar longe daquele cara.
You should stay away from that guy.
Vocês deveriam ficar longe daquele cara.
You can't run away from your fate.
Você não pode fugir de seu destino.
You have to stay away from Tom.
Você tem que ficar longe do Tom.
They won't take you away from me.
Eles não vão te tirar de mim.
He wishes to drive you away from the land.
(O Faraó disse) Ele pretende expulsar vos da vossa terra.

 

Related searches : Getting Away From - You Are Getting - Getting Away - Away From You - From The Subject - Are Getting - Getting From - Getting Carried Away - Getting Squared Away - Subject From - Away From - Where Are You From? - Help You Getting - You Getting Better