Tradução de "you have chosen" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chosen - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Escolhido Escolhidos Escolhida Escolhidas Escolheram Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have you chosen?	Escolheu?
Have you already chosen?	Você já escolheu?
Have you already chosen?	Vocês já escolheram?
Have you already chosen?	Já escolheste?
You have chosen the best.	Você escolheu o melhor.
May you be happy in the life you have chosen!	Que você seja feliz na vida que escolheu!
You have chosen the wrong guy to mess with.	Tu tens escolhido a pessoa errada para criar confusão.
Tom has chosen you.	Tom escolheu você.
If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor.	Se você fica neutro em situações de injustiça, significa que você escolheu o lado do opressor.
You are the chosen one.	Você é o escolhido.
You are the chosen one.	Você é a escolhida.
They all have heroes who were chosen.	Todos eles tem heróis que foram escolhidos.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.	Porque o que acontece numa rede social é que você interage com pessoas com as quais você escolheu interagir.
Who do you think will be chosen?	Quem você acha que será escolhido?
I have chosen not to rock the boat.	Eu escolhi não agitar muito as coisas.
I have chosen a path I must complete.	Escolhi um caminho que deve ser seguido até o fim.
And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world.	Vocês todos escolheram seus próprios instrumentos para cumprir esta missão de criar um mundo melhor.
And so here, you can see again, the chosen take.	E aqui, vocês podem ver novamente, a cena escolhida.
I thought you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
But globalization is now affecting the tactics that farmworkers have chosen.	Mas a globalização está agora a afectar as tácticas que os trabalhadores rurais escolheram.
I thought that you were the one chosen to do that.	Eu pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
I thought that you were the one chosen to do that.	Pensei que você fosse o escolhido para fazer isso.
An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the choose button.	Será mostrado um exemplo do tipo de letra escolhido no espaço entre o nome do grupo de tipos de letra e o botão de selecção.
These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen.	Estes são alguns dos nomes que eles escolheram, senhoras e senhores.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.	Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
I have chosen to make silly jokes about quantum mechanics and the Copenhagen interpretation.	Escolhi fazer piadas tolas sobre a mecânica quântica e a interpretação de Copenhagen.
The worst endings have only the chosen player survive, and the mansion remains intact.	O jogador deve sobreviver lutando contra os diversos monstros que rondam a mansão.
We've already chosen.	Já escolhemos.
I've already chosen.	Eu já escolhi.
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?	Por que eu escolhi, apesar de nunca jamais ter falado, falar sobre isso agora ?
Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it.	Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o.
The chosen infrastructure must have sufficient capacity to process a quickly increasing number of payments .	A infra estrutura escolhida deve ter suficiente capacidade para processar um crescente número de pagamentos .
Leaders are chosen by God.So, May he guide you as you deliver Kyadondo East to the promised Land.	Líderes são escolhidos por Deus. Então, que Ele o guie enquanto você entrega Kyandondo East à Terra prometida.
You see, if it weren t for this passport, random selection wouldn t have chosen me, randomly and coincidentally, for investigation in all airports I ve ever been through.	Veja você, se não fosse por esse passaporte, a seleção aleatória não teria me escolhido, aleatoriamente e coincidentemente, para investigação em todos os aeroportos que já estive na vida.
However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building.	No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas.
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.	Mas se apresentarmos junto com outra palavra escolhida aleatoriamente, coisas ruins podem acontecer.
Why were they chosen?	Por que eles foram escolhidos?
Why were they chosen?	Por que elas foram escolhidas?
This is only meaningful when you have chosen File as the output and provides the name of that file (which is interpreted as relative to the current directory).	Ficheiro só faz sentido quando seleccionares Ficheiro como o destino e nele deves indicar o nome desse ficheiro (este é interpretado relativamente à directoria actual).
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.	eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
The angels said O Mary, indeed God has favoured you and made you immaculate, and chosen you from all the women of the world.	Recorda te de quando os anjos disseram Ó Maria, é certo que Deus te elegeu e te purificou, e te preferiu a todas asmulheres da humanidade!
He's likely to be chosen.	É provável que ele seja escolhido.
He is the chosen one.	Ele é o escolhido.
She is the chosen one.	Ela é a escolhida.

Display this page in English