Tradução de "you have shared" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks. I've spent a lot of time in Finland at the design factory of Aalto University, where the they have a shared shop and shared Fablab, shared quiet spaces, electronics spaces, recreation places. | No Centro de Inovação de Cambridge, você pode partilhar as mesas. Eu passei muito tempo na Filândia na fábrica de projetos da Univesidade de Aalto, na qual eles compartilham a loja e o Fablab, compartilham os ambientes silenciosos, os eletrônicos, locais de recreação. |
| We have shared values and interests. | Nós compartilhamos valores e interesses. |
| We have a shared center we have a shared focus that car stays at the middle of all our relationships. | Nós temos um ponto em comum, dividimos a mesma visão, esse carro fica no meio de nossas relações. |
| We have to have a shared intimacy, a shared vision that means we have to work as one family we have to understand ourselves that way. | Nós temos que compartilhar intimidade, a mesma visão Isso significa que temos que trabalhar como uma familia, nós temos que nos entender desse jeito |
| They have a complicated, but shared common history. | Têm uma história comum complicada. |
| You add shared use, and you can even go further. | Você tem o uso partilhado, e pode ir além. |
| Because you've agreed on 90 percent of things, because you have a shared view on so many things, and you politely differ. | Porque você concordou com 90 por cento das coisas, porque você tem uma visão comum em tantas coisas, e você, educadamente, difere. |
| And yet, we need to have that shared sense. | E ainda assim, nós precisamos ter aquele senso comum. |
| But shared use is really key. If you share a vehicle, you can have at least four people use one vehicle, as opposed to one. | Mas a chave é o compartilhar. Se você compartilha o veículo, você tem pelo menos quatro pessoas usando um veículo, em vez de um. |
| The first Nauta users have shared their experiences on social networks. | Os primeiros usuários do Nauta compartilharam as suas experiências nas redes sociais. |
| And it's very important to have political reforms, to have widely shared benefits of economic growth. | E é muito importante ter as reformas políticas, para ter os benefícios do crescimento econômico compartilhados mais amplamente. |
| Fans in Macedonia have shared their mixed feelings about the title's translation | Fãs na Macedônia compartilharam sentimentos desencontrados sobre a tradução do título |
| Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes. | Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição. |
| Repúdio ao New Hit posters have been shared almost 500 times on Facebook | Cartazes de repúdio ao New Hit foram compartilhados quase 500 vezes no Facebook |
| We have only shared three experiences that Malena and Martin have compiled during their first months of travel. | Até o momento, foram compartilhadas apenas três das experiências que foram registradas por Malena e Martín durante os primeiros meses de sua viagem. |
| Shared Libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Object | Objectos Partilhados |
| Shared Object | Objecto Partilhado |
| Shared libraries | Bibliotecas partilhadas |
| Shared Libraries | Bibliotecas Partilhada |
| Shared Library | Biblioteca Partilhada |
| Only Shared | Apenas Partilhada |
| So then the question is, why can't we have some kind of shared access? | Dessa maneira, o ponto era, por que não podemos ter algoma forma de acesso comunitário? |
| In the shared future, it will be just that, shared. | No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado. |
| Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables. | Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada. |
| There you can learn more about a view not often shared by media. | Lá você pode saber mais sobre um ponto de vista que geralmente não é partilhado pela mídia. |
| I've shared with you so far some insights into the world of experts. | Até agora, compartilhei alguns insights no mundo dos especialistas. |
| Now, I have shared this story with you as an example of what can happen to participants in the clinical trial when it is poorly conducted. | Agora, eu compartilhei essa história com vocês como um exemplo do que pode acontecer com participantes num teste clínico quando é mal conduzido. |
| So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. | Portanto temos de estar abertos para compartilhar informações, que é um passo muito maior que simplesmente compartilhar seu site, ou seu computador. |
| Many have shared their stories with her, others constantly thank her for being an inspiration. | Muitos partilharam as suas histórias com ela, e outros agradecem lhe constantemente por servir lhes de inspiração. |
| Shared library operations | Operações de bibliotecas partilhadas |
| We've shared transportation. | Temos compartilhado o transporte. |
| Shared on Facebook. | Compartilhada no Facebook. |
| Shared with permission. | Compartilhado com permissão. |
| We shared ideas. | Nós trocamos ideias. |
| There, some have shared personal anecdotes of the pay gap under the anonymity of online usernames. | Com o anonimato, essas pessoas evitavam a retaliação de seus patrões. |
| Furthermore, you can read reports and reactions shared from the forum under the hashtag GYACBrasilia. | Além disto, você pode ler os relatos e as reações compartilhadas sobre o fórum sob a hashtag GYACBrasilia. |
| Screenshot from the video Until You Change , made by Paola Paredes and shared on Vimeo. | Captura do vídeo Até você mudar , feito por Paola Paredes e compartilhado no Vimeo. |
| Show shared libraries mappings | Bibliotecas partilhadas |
| Add shared library support | Bibliotecas partilhadas |
| Show shared libraries mappings | Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas |
| Add shared library support | Adicionar suporte para biblioteca partilhada |
| Show shared library mappings | Apresentar os mapeamentos das bibliotecas partilhadas |
| Shared and Static library | Biblioteca Partilhada e Estática |
| Areas of shared competence | Domínios de competência partilhada |
Related searches : Have Shared - We Have Shared - I Have Shared - Have Been Shared - Shared By You - Shared With You - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have - You Have Moved - You Have Approved
