Tradução de "you may share" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Share - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

May I share your umbrella?
Você pode compartilhar o seu guarda chuva comigo?
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
And you, you get to share mine.
E vocês, do meu.
I'll share them with you.
Vou partilhá los contigo.
So I'll just share with you ...
Mas eu vou compartilhar com vocês...
Aren't you going to share it?
Você não vai compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vais compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vai compartilhá lo?
When you share them, you end up using less.
Quando você as compartilha, acaba usando menos.
( EUR ) Share paid up on 30 April 2004 Share paid up from 1 May 2004 Amount of transfer payment ( EUR )
( em euros ) Participação realizada , a 30 de Abril de 2004 Participação realizada , a partir de 1 de Maio de 2004 Montante do pagamento da transferência
You have to share the cake equally.
Vocês devem repartir o bolo igualmente.
Only to share with all of you.
Só para partilhar convosco.
I want to share it with you.
Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.
Eu queria compartilhar isso com você.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você.
Automobile music, you can share with your friends.
Música automotiva, você pode compartilhá la com seus amigos.
So let me share with you our values.
Portanto, deixe me compartilhar com vocês esses valores.
DK Please share anything else you consider important.
DK Por favor, compartilhe conosco qualquer coisa que você considerar importante
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo contigo.
I'd like to share my secret with you.
Gostaria de compartilhar o meu segredo com você.
I was going to share it with you.
Eu ia compartilhar com você.
I was going to share it with you.
Ia compartilhar com você.
You need to share with your brother, Mary!
Você precisa dividir com o seu irmão, Mary!
But you may, you may.
Mas você pode ter, você pode ter.
Thank you for giving me the opportunity to share it with you.
Obrigada por me darem a oportunidade de compartilhá lo com vocês.
I have three suggestions I'll share with you guys.
Eu tenho três sugestões para compartilhar com vocês.
Let me share with you today an original discovery.
Deixe compartilhar com vocês uma descoberta original.
Let me share some of the food with you.
Deixem me dividir um pouco da comida com você.
You and your cousins share a grandparent in common.
Você e seus primos, tem avós em comum.
I would love to share with you a story.
Gostaria de compartilhar com vocês uma história.
I want to share all my love with you ...
Eu quero compartilhar todo o meu amor com você...
Multiple devices may share a level triggered interrupt line if they are designed to.
Vários dispositivos podem compartilhar uma nível desencadeado de interrupção, se eles forem projetados para isso.
Multiple devices may share an edge triggered interrupt line if they are designed to.
Vários dispositivos podem compartilhar uma linha de interrupção de borda desencadeada (Edge Triggered) se forem designados para isso.
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
And I would like to share with you a launch.
E eu gostaria de mostrá los um lançamento.
I share the goals of the speakers you heard before.
Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.
And I have a vision, which I'll share with you.
E eu tenho uma visão, a qual vou compartilhar com vocês.
So I would like to share this piece with you.
Pois bem, eu gostaria de compartilhá la com vocês.
And I will share one of the rituals with you.
E vou compartilhar um destes rituais com vocês.
I just want to share a little clip for you.
Quero mostrar um pequeno clipe para vocês.
Juan How do you share the work between the team?
Juan Como o trabalho é dividido na equipe?
This low growth may also be explained by the continuing popularity of share buyback programmes .
Este baixo crescimento pode também ser explicado pela continuação da popularidade dos programas de recompra de acções .
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.
As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis.
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
De facto , as empresas podem mesmo reduzir os preços para atrairem clientes ou conquistarem quota de mercado .
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred , pledged or attached .
As quotas do capital subscrito não podem ser cedidas nem dadas em garantia e são impenhoráveis .

 

Related searches : May Share - You May - May I Share - We May Share - Did You Share - Do You Share - You Could Share - Could You Share - You Can Share - Share With You - You May Delete - You May Submit - You May Still - You May Take