Tradução de "you shall receive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God? | Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus? |
| If you don't ask, you won't receive. | Quem não pede, não obtém. |
| Did you receive the letter? | Você recebeu a carta? |
| Did you receive the letter? | Vocês receberam a carta? |
| Did you receive my letter? | Você recebeu a minha carta? |
| Did you receive my package? | Você recebeu meu pacote? |
| Did you receive my message? | Você recebeu a minha mensagem? |
| Did you receive Tom's invitation? | Você recebeu o convite de Tom? |
| If you give evil, you will receive evil. | Quem faz o mal recebe o mal de volta. |
| All shall receive equal attention from the Union 's Institutions . | Artigo 45.º 1 . |
| How often will you receive Abraxane? | Com que frequência irei receber o Abraxane? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem? |
| Did you receive the message I sent you yesterday? | Você recebeu a mensagem que enviei ontem? |
| G Do you ever receive negative feedback? | G Você alguma vez recebeu respostas negativas? |
| Who did you receive that book from? | De quem você recebeu aquele livro? |
| You will receive appropriate training for you to do this. | Irá receber treino apropriado para o fazer. |
| You will receive our reply normally within one month . | Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês . |
| I sent it yesterday you should receive it tomorrow. | Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã. |
| In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted? | Neste país, se você recebe um bem roubado, não será processado? |
| We are very happy to receive a message from you. | Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. |
| You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery. | Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia. |
| Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps. | Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira. |
| In fact , retail investors shall always receive the summary key information in their own domestic language . | Na realidade , os pequenos investidores receberão sempre um resumo das principais informações na sua própria língua nacional . |
| You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant . | You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant . |
| That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way. | Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial. |
| The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password. | A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha. |
| if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic | se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia |
| CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... | CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana... |
| You shall have joy, or you shall have power, said God you shall not have both. | Terás alegria ou terás poder, disse Deus não terás ambos. |
| The NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet this deadline . | Os BCN decidirão em que momento necessitam de receber os dados dos agentes inquiridos para poderem cumprir este prazo . |
| To that end , they shall make appropriate checks on the authenticity of euro notes and coins which they receive . | Para este efeito , controlarão de maneira adequada a autenticidade das notas e moedas em euros que recebam . |
| You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders. | Deve receber medidas adequadas de modo a evitar coágulos sanguíneos (profilaxia trombótica), particularmente se tiver problemas cardiovasculares. |
| When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed. | Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed. |
| You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator. | Receberá um e mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador. |
| However, Carey did not receive any award, prompting her to comment What can you do? | Entretanto, Carey não recebeu nenhum prêmio, levando a a comentar O que você pode fazer? |
| In all its activities, the Union shall observe the principle of the equality of its citizens, who shall receive equal attention from its institutions, bodies, offices and agencies. | Em todas as suas actividades, a União respeita o princípio da igualdade dos seus cidadãos, que beneficiam de igual atenção por parte das suas instituições, órgãos e organismos. |
| Send and receive email | Enviar e receber email |
| Send and Receive Facsimiles | Envie e receba faxes |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| NCBs shall decide when they need to receive data from reporting agents in order to meet the deadlines set out below , | Os BCN devem decidir em que altura necessitam de receber dos agentes inquiridos os dados necessários por forma a cumprirem os prazos a seguir estabelecidos , levando em conta |
| Where appropriate you will receive oral doses of iron, ideally starting before the Abseamed treatment begins. | Quando apropriado, irá receber doses orais de ferro, idealmente antes de iniciar o tratamento com Abseamed. |
| I receive local news circulars, you see, and the focus of every one is violent crime. | I receive local news circulars, you see, and the focus of every one is violent crime. |
| ... For that sacrament which you receive is made what it is by the word of Christ. | Isto significa que esta doutrina defende e acredita na presença real de Cristo na Eucaristia. |
| Send and receive radio facsimiles | Enviar e receber fac símiles de rádio |
| They receive comprehensive eye exams. | As pessoas recebem exames de vista completos. |
Related searches : Shall Receive - Receive You - You Receive - We Shall Receive - I Shall Receive - You Shall - Shall You - As You Receive - Whenever You Receive - You Would Receive - You Should Receive - You May Receive - Enclosed You Receive - Hereby You Receive
