Tradução de "you should take" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Should - translation :

Take - translation :

Palavras-chave : Deva Devíamos Deviam Devias Devia Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You should take a vacation.	Você deveria sair de férias.
You should take swimming lessons.	Você deveria fazer aula de natação.
You should take this as well.	Você deveria pegar isto também.
You should take an umbrella with you today.	Você deveria levar uma sombrinha hoje.
You should take an umbrella with you today.	Você deve levar consigo um guarda chuva hoje.
You should take better care of yourself.	Você deveria se cuidar melhor.
You should take the number 5 bus.	Você deve pegar o ônibus número 5.
Take care lest you should fall asleep.	Tome cuidado para não cair no sono.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria aproveitar essa oportunidade.
You should take advantage of this opportunity.	Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade.
Rather than cry, you should take action!	Ao invés de chorar, você deveria agir!
I think you should take a look.	Acho que você deveria dar uma olhada.
Do you think I should take it?	Você acha que eu deveria aceitá lo?
Do you think I should take it?	Você acha que eu deveria aceitá la?
You should take care of your sick mother.	Você deveria tomar conta de sua mãe doente.
You should take account of his mental condition.	Você deveria levar em conta o estado mental dele.
You should not take advantage of others' weakness.	Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Vocês não deveriam se aproveitar da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros.
You should not take advantage of others' weakness.	Você não deveria se aproveitar da fraqueza dos outros.
What should you take home from all of this?	O que você deve entender com isso?
You should take an umbrella in case it rains.	Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover.
I think you should take that job in Boston.	Acho que você deveria pegar aquele emprego em Boston.
Before everything you should take better care of your health.	Antes de tudo você deveria tomar conta melhor da sua saúde.
You should take into consideration the advice of your mother.	Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Você não deve jamais tirar os olhos da estrada quando estiver dirigindo.
You should never take your eyes off the road while you're driving.	Nunca se deve tirar os olhos da estrada quando se está dirigindo.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?	Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo?
One should take care of oneself.	Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
Pregnancy and breast feeding You should not take ABILIFY if you are pregnant unless you have discussed this with your doctor.	Gravidez e aleitamento Não deve tomar ABILIFY se estiver grávida, a não ser que já tenha discutido este assunto com o seu médico.
If you compile the source code yourself, you should take care not to compile different versions of the KDE packages.	Se compilar você próprio o código fonte, deve ter cuidado em não compilar versões diferentes dos pacotes do KDE.
We should take our inspiration from biology.	Podemos pegar nossa inspiração da biologia.
Breast feeding mothers should not take ABILIFY.	Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar.
And who or what should take Assad s place?	E quem ou o quê deveria tomar o lugar de Assad?
The strong should take care of the weak.	O mais forte deveria tomar conta do mais fraco.
We didn't know which bus we should take.	Nós não sabíamos qual ônibus tomar.
A second evaluation should take place after four years .	Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .
Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers.	Bassem_Sabry Ninguém deve aceitar comida e água de estranhos.
I wonder which train I should take for Tokyo.	Me pergunto que trem devo pegar até Tóquio.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.	Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas.
If you take a vegetable, you take a plant, you take a strawberry, you put it over the flame, what happens?	Se você pegar um vegetal, pegar uma planta, pegar um morango e colocá lo na chama, o que acontecerá?
You take it wherever you want to take it, and you can detonate it.	Você a leva aonde quiser e a detona.
Jacob answered Laban, Because I was afraid, for I said, 'Lest you should take your daughters from me by force.'	Respondeu lhe Jacó Porque tive medo pois dizia comigo que tu me arrebatarias as tuas filhas.

Display this page in English