Tradução de "you will assume" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assume - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You assume that.	Podem acreditar.
I assume you have standards.	Presumo que você tenha padrões.
Are you prepared to assume responsibility?	Tu estas pronto para ter responsabilidade?
I assume you have a car.	Eu suponho que você tem um carro.
I assume you have a car.	Suponho que você tem um carro.
Now let's assume you go on holiday.	Vamos supor que você saia de férias.
I assume you are talking about Tom.	Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you are talking about Tom.	Suponho que você esteja falando de Tom.
I assume you know what this is.	Presumo que você saiba o que é isso.
You should assume that email messages aren't private.	Você deveria presumir que mensagens de correio eletrônico não são privadas.
I assume you have some information about this.	Presumo que você tenha alguma informação sobre isso.
I assume that you are talking about Tom.	Eu suponho que você esteja falando de Tom.
I assume that you are talking about Tom.	Suponho que você esteja falando de Tom.
However , there are reasons to assume that this slowdown will be temporary .	No entanto , existem motivos para se pressupor que esse abrandamento será temporário .
Narrated Abu Hurairah After the death of the Mahdi , Jesus will assume leadership.	Após a morte do Mahdi, Jesus assume a liderança.
But let's assume, theoretically, you want to do that.	Mas vamos supor, teoricamente, que você resistiu.
I assume you know where Tom hid the key.	Eu assumo que você sabe onde Tom esconde a chave.
I've learned to follow the hunch, but never assume where it will go.	Mas eu aprendi a seguir meus instintos, e nunca presumir onde isso nos levará.
So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey.	Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas.
How do you explain when things don't go as we assume?	Como você explica quando as coisas não saem como previsto?
Now you probably assume, well the governments are going to do something.	Agora você provavelmente imagina que os governantes irão fazer alguma coisa.
I assume you only hire people who speak more than one language.	Presumo que você contrate apenas pessoas que falam mais de uma língua.
She adds some comforting words don't assume the worst if you can't get through because everyone will be trying to call friends and relatives at once.	Ela acrescenta algumas palavras reconfortantes não pense no pior se você não conseguir fazer contato porque todo mundo estará tentando ligar para os amigos e parentes ao mesmo tempo.
Why would a man assume that you would believe something bizarre like this?	Por que um homem iria supor que vocês acreditariam em algo tão bizarro como isto?
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
I also assume that you, Commissioner, want to honour the reputation of, and the work put in by, your predecessors and that your offices will pursue the same objective.	Parto também do princípio de que o senhor Comissário pretende honrar a reputação e o trabalho realizado pelos seus antecessores e que esse seja também o objectivo dos seus serviços.
Directory for unpacked packages. Future runs will assume that any already downloaded package is also extracted to this sandbox.	Diretório para os pacotes descompactados.Futuramente irá assumir que o download dos pacotes é também extraído para este sandbox.
Now, I assume a lot of you spend a lot of time at a computer.	Agora, eu presumo que vários de vocês passam bastante tempo no computador?
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.	Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
Let's assume Tom is right.	Vamos supor que Tom tenha razão.
Let's assume Tom is right.	Suponhamos que Tom esteja certo.
Assume log2 3 is rational.	Suponha se que formula_10 é racional.
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
It's possible to assume, setting aside a possibility of catastrophe, that sooner or later we will develop all of these.	É certo presumir, deixando de lado a possibilidade de catástrofe, que cedo ou tarde desenvolveremos tudo isso.
Citizens want to assume that animals will be treated humanely that there are laws on the books to prevent cruelty.	Os cidadãos querem achar que os animais serão tratados humanamente que existam leis nos livros para evitar a crueldade.
It is safe to assume that the online trends highlighted in 2010 will continue to develop in years to come.	É seguro dizer que as tendências online colocadas em destaque em 2010 continuarão a se desenvolver nos próximos anos.
In some cities, governments assume that the housing market will adjust the supply of housing with a change in demand.	Em algumas cidades, os governos assumem que o mercado imobiliário vai acabar por ajustar a oferta de habitação com uma mudança na demanda.
Sometimes they assume I am deaf.	Às vezes, eles presumem que eu sou surdo.

Display this page in English