Tradução de "you will experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Experience - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The experience will do you good.	A experiência vai fazer bem a você.
This job will provide you with valuable experience.	Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.
They will experience this disrespect, or they will visualize it and disrespect, you see?	Ou elas vivenciam esse desrespeito, ou elas visualizam esse despeito ou ela desrespeitam, entende?
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.	Plenty of photos will be taken so we can share the experience with all of you.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
Do you have experience?	Você tem experiência?
A very few will experience temporary disequilibrium (vertigo).	Muito poucos vão experimentar desequilíbrio temporário (vertigem).
We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .	We will want to know why you think you are the right person for the position and how your experience makes you suitable .
Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
You don't have enough experience.	Você não tem experiência suficiente.
You don't have enough experience.	Tu não tens experiência suficiente.
You don't have enough experience.	Vocês não têm experiência suficiente.
You don't have enough gaming experience.	Vocês não tem a experiência de videogames necessária.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
For people to experience who you are.	Para pessoas experimentarem quem você é.
I want you to experience the characters.	Quero que você viva as personagens.
And indeed, for quite a few people, taking this NAND2Tetris pilgrimage, if you will, has turned into a life changing experience.	E realmente, para muitas pessoas, fazer esta peregrinação ao NAND2Tetris, se quiserem, se tornou uma experiência de mudança de vida.
During the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .	During the interview ( s ) you will be asked about your knowledge , experience , opinions as well as how you have handled past situations and how you would handle specific scenarios .
Today, you can go and experience weightless flights.	Hoje você pode ir e experimentar vôos sem gravidade.
Turn this option off if you experience problems.	Desliga esta opção se te ocorrerem problemas.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
I don't have as much experience as you.	Eu não tenho tanta experiência quanto você.
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
If you ask the smartest physicists around who is the smartest physicist around, in my experience half of them will say Ed Witten.	Se você perguntar aos físicos mais inteligentes quem é o físico mais inteligente no mundo, minha experiência diz que metade deles dirão Ed Witten.
But you know what? I was getting work experience.	Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
It sort of uses itself as you experience it.	Parece que as coisas se consomem à medida que as experimentamos.
How many of you have ever had that experience?	Quantos de vocês já tiveram essa experiência?
Experience is one thing you can't get for nothing.	A experiência é uma coisa que não se pode adquirir de graça.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.	pessoas que são IRs ou anjos investindo em você tiveram experiências e eles iriam gostar de saber que você quer ouvir estas experiências delas.
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.	Se sentir estes sintomas deve informar
On his way out of the camp, the players will share his journey, the friends he will meet and the stories he will experience.	Em seu caminho fora do campo, os jogadores irão compartilhar sua viagem, os amigos que ele vai conhecer e as histórias que ele vai experimentar.
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.	Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
I brought some here, just so you could experience this.	Eu trouxe alguns aqui, para vocês poderem experimentar isto.
And you get a sense of out of body experience.	E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
I've got this experience, I'm in the world, you know.	Eu tenho esta experiência, estou no mundo, sabe.
So you get to experience that in real time, right?	Assim você tem a experiência em tempo real, certo?
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
You know, simple words lost in the quicksand of experience.	Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.
you should have a maximum of 12 months professional experience	you should have a maximum of 12 months professional experience
Experience is not what happens to you it's what you do with what happens to you.	Experiência não é o que acontece com você é o que você faz com o que acontece com você.
The solution for Uruguay will be something that we will discover together as we gain knowledge and experience about the problem.	A solução para o Uruguai será algo que descobriremos juntos, à medida que ganharmos conhecimento e experiência sobre o problema.
Another real experience for you will be sitting on the local battlements over the River Vltava, from where you can watch a magical sunset over the silhouette of Prague Castle opposite.	Mas a experiência realmente inesquecível será se sentar nas ruinas das fortificacções por em cima do rio Vltava e observar o mágico sol se pôr sobre a silhueta do Castelo de Praga do outro lado.

Display this page in English