Tradução de "your continued interest" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I appreciate your interest. | Eu aprecio o seu interesse. |
| We appreciate your interest. | Nós apreciamos o seu interesse. |
| We appreciate your interest. | Apreciamos o seu interesse. |
| We appreciate your interest. | Nós apreciamos o teu interesse. |
| We appreciate your interest. | Apreciamos o teu interesse. |
| We appreciate your interest. | Nós apreciamos o interesse de vocês. |
| We appreciate your interest. | Apreciamos o interesse de vocês. |
| Thanks for your interest. | Obrigado pelo seu interesse. |
| So here is to your continued success. | Então, ao seus sucessos contínuos. |
| The ECB supports the continued exclusion of interest payments and interest like charges from the HICP . | O BCE Ø favorÆvel a que os pagamentos de juros e encargos similares continuem a ser excluídos do IHPC . |
| In 2004 , net interest income continued to be affected by low levels of domestic and foreign interest rates . | Em 2004 , o resultado líquido de juros e de custos e de proveitos equiparados continuou a ser afectado pelos níveis baixos das taxas de juro internas e externas . |
| Q Can you introduce yourself and tell us about your interest in blogging and your interest in Iranian blogs? | P Você pode se apresentar e nos contar sobre seu interesse em blogagem e blogs iranianos? |
| In January 2002 most short term retail bank interest rates continued to decline . | Em Janeiro de 2002 , a maioria das taxas de juro de curto prazo da banca a retalho continuou a descer . |
| Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations. | Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações. |
| The ECB 's interest income continued to be affected in 2004 by historically low levels of domestic and foreign interest rates . | Em 2004 , os rendimentos de juros do BCE continuaram a ser afectados pelos níveis historicamente baixos das taxas de juro internas e externas . |
| Interest on official reserves swapped for ECUs continued to accrue to the underlying owners . | Os juros sobre as reservas oficiais trocadas por ECU continuaram a pertencer aos seus detentores . |
| In addition , monetary growth continued to be supported by the low level of interest rates . | Além disso , o crescimento monetário continuou a ser apoiado pelo nível baixo das taxas de juro . |
| Overall , the process of lowering official or key interest rates continued until the summer of 1994 . | De um modo geral , o processo de reduc 3.o das taxas oficiais ou directoras continuou até ao Verao de 1994 . |
| Alongside diminishing inflationary pressures , policy interest rates continued to decline in most acceding countries in 2003 . | A par da diminuição das pressões inflacionistas , em 2003 , as taxas de juro directoras continuaram a baixar na maior parte dos países aderentes . |
| Activities involving euro denominated money market derivatives , such as interest rate swaps and futures , continued to record | As actividades que envolvem os derivados do mercado monetário denominados em euros , tais como os swaps de taxas de juro e os futuros , continuaram a registar aumentos |
| This succeeded in spreading their name around the music press, with the NME taking a particular interest in them (an interest which continued throughout their career). | Tal fez com que o seu nome se espalhasse pela imprensa musical, com o NME a ter um interesse particular na banda (um interessse que continuou ao longo das carreiras dos quatro membros). |
| However , notwithstanding the increase in lending volumes , net interest income the core component of banks profitability continued to decline in 2005 due to interest rate margin erosion . | Contudo , apesar do aumento dos volumes de crédito , as receitas de juros líquidas que são a principal componente da rendibilidade dos bancos continuaram a diminuir em 2005 , devido à erosão da margem das taxas de juro . |
| In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets . | Além disso , o nível baixo das taxas de juro contribuiu para a continuação do forte crescimento dos activos muito líquidos . |
| I invite your interest as well as your involvement in driving this vision to a point of practical reality. | Eu convido seus interesses bem como seus envolvimentos em levar esta visão a um ponto de realidade prática. |
| Long term retail bank interest rates continued the trend that started after May 2002 , declining further in January 2003 . | As taxas de juro de longo prazo da banca a retalho continuaram a tendência iniciada depois de Maio de 2002 , voltando a descer em Janeiro de 2003 . |
| Read more about the project on Rising Voices and register your interest here. | Leia mais sobre o projeto na página do Rising Voices e registre aqui o seu interesse . |
| Short term interest rates For most of 1993 94 , central banks in the Union continued their policy of gradually lowering official or key interest rates , thus allowing short term market interest rates to decline further ( see Chart 8 ) . | Taxas de juro de curto prazo Durante a maior parte do período em análise , os bancos centrais da Uniao prosseguiram a sua política de reducao gradual das taxas de juro oficiais ou directoras , permitindo assim que as taxas de juro de curto prazo continuassem a baixar ( ver Gráfico 8 ) . |
| monetary aggregate M3 continued to be driven by its most liquid components in a context of very low interest rates . | O crescimento do agregado monetário largo M3 continuou a ser impulsionado pelas suas componentes mais líquidas , num contexto de taxas de juro muito baixas . |
| Notwithstanding the improvement in profitability , net interest income the core component of banking sector profitability continued to decline in 2004 . | Não obstante as melhorias na rendibilidade , os rendimentos líquidos dos juros a principal componente da rendibilidade do sector bancário continuaram a descer em 2004 . |
| To apply, please send your CV and a letter of interest to editor globalvoicesonline.org. | Candidatos devem enviar currículo e carta demonstrando interesse (ambos em inglês) para editor globalvoicesonline.org. |
| To apply, please send your CV and a letter of interest to outreach globalvoicesonline.org. | Para se candidatar, por favor envie seu Curriculum Vitae e uma carta de intenções, ambos em língua inglesa, para outreach globalvoicesonline.org. |
| As a result of the interest rate cuts , the short term interest rate differential vis à vis the euro area continued to narrow , albeit at a slower pace than in 2000 . | Na sequência das reduções das taxas de juro , o diferencial das taxas de juro de curto prazo face à área do euro continuou a estreitar , se bem que a um ritmo inferior ao de 2000 . |
| At the beginning of 2010 the Governing Council continued to view the level of the key ECB interest rates as appropriate . | No início de 2010 , o Conselho do BCE continuou a considerar adequado o nível das taxas de juro oficiais do BCE . |
| In the 17th century, interest in magical languages was continued by the Rosicrucians and Alchemists (like John Dee and his Enochian). | No século XVII, o interesse em línguas mágicas foi continuado pelos Rosacrucianos e alquimistas (como John Dee). |
| Legacy Nelson's influence continued long after his death, and saw periodic revivals of interest, especially during times of crisis in Britain. | Legado A influência de Nelson prolongou se para além da sua morte e assistiu se a períodos de revivalismo, em especial durante tempos de crise na Inglaterra. |
| And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest. | E existe alguma coisa perigosa em relação ao glamour. Através de quase toda a história, quando as bruxas lançavam um encantamento sobre você, que não era em seu próprio interesse, era para fazer você agir contra seu próprio interesse. |
| She continued to spend much of her free time playing cards and gambling, as she had no interest in politics or literature. | Maria Teresa continuou a gastar muito do seu tempo livre em jogos de cartas e de azar, pois ela não tinha interesse em política ou literatura. |
| At the same time , the increases in key ECB interest rates since December 2005 have clearly continued to influence money and credit developments . | Ao mesmo tempo , os aumentos das taxas de juro directoras do BCE desde Dezembro de 2005 continuaram a influenciar nitidamente a evolução monetária e do crédito . |
| In particular , the widening interest rate differential of the United States relative to other major economies appears to have continued to support the dollar . | Em particular , o alargamento do diferencial de taxas de juro dos Estados Unidos em relação a outras grandes economias terá continuado a suportar o dólar . |
| George V continued a process of more gradual modernisation, assisted by his wife, Mary of Teck, who had a strong interest in furniture and decoration. | Jorge V continuou o processo de gradual modernização com a ajuda de sua esposa Maria de Teck, que se interessava muito por mobílias e decoração. |
| This interest in the region continued on through the Soviet era, with billions in economic and military aid sent to Afghanistan between 1955 and 1978. | O interesse russo na região continuou durante a era soviética, com bilhões de dólares em ajuda econômica e militar aos comunistas afegãos entre 1955 e 1978. |
| They continued | Eles prosseguiram |
| He continued | Ele acrescentou que |
| Annual M1 growth has continued to moderate in recent months , reflecting higher short term interest rates which have encouraged further shifts from overnight into time deposits . | O crescimento homólogo do M1 continuou a registar uma moderação nos últimos meses , reflectindo taxas de juro de curto prazo mais elevadas , as quais encorajaram novas substituições de depósitos à ordem por depósitos a prazo . |
| France continued atmospheric testing until 1974, and China continued until 1980. | A França continuou os seus testes atmosféricos até 1974, enquanto a República Popular da China continuou até 1980. |
Related searches : Continued Interest - Your Interest - Your Continued Use - Your Continued Support - Your Continued Business - Your Continued Participation - Your Continued Commitment - Your Continued Help - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest - Fit Your Interest - Fits Your Interest