Tradução de "Triângulo amoroso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amoroso - tradução : Triângulo - tradução : Triângulo amoroso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um triângulo amoroso tem pelo menos dois ângulos obtusos. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| É a sua indecisão que leva o triângulo amoroso com Madoka e Hikaru. | It is his indecisiveness that leads to the love triangle with Hikaru and Madoka. |
| Um triângulo amoroso não implica necessariamente relacionamento sexual, podendo ser de carácter amigável. | These relationships need not be sexual they can be friendships or familial relations. |
| O triângulo amoroso é resolvido pela chegada de Sebastian, o irmão gêmeo de Viola. | Viola, the main character, pretends to be her brother Sebastian, and a girl named Olivia falls in love with Viola as Sebastian. |
| A partir daí, formou se um triângulo amoroso envolvendo o casal e o melhor amigo de Thor, o valente deus Balder. | At Thor's funeral, Thor and the memories of Thor are replaced by Ulik under the guise of Tanarus, a new thunder god. |
| Livro III Os lascivosO terceiro livro fornece mais detalhes do triângulo amoroso que irrompeu entre Fiódor, seu filho Dmitri e Grúchenka. | Book Three Sensualists The third book provides more details of the love triangle that has erupted between Fyodor, his son Dmitri, and Grushenka. |
| Ele manteria uma rivalidade com Triple H após um triângulo amoroso entre Angle, Triple H e a esposa de Triple H, Stephanie McMahon. | He went on to feud with Triple H after a love triangle between Angle, Triple H, and Triple H's wife Stephanie McMahon developed. |
| Embora Audrey exclui Mayhew elogiando seu livro (que foi escrito por Audrey), a referência destaca o triângulo amoroso envolvendo esses três personagens de Barton Fink . | Although Audrey cuts Mayhew off by praising his book (which Audrey herself may have written), the reference foreshadows the love triangle which evolves among the three characters of Barton Fink . |
| Personagens DOB 15 11 1969 (or 1971, de acordo com a série de TV) Kyosuke é o protagonista masculino do triângulo amoroso de Kimagure Orange Road. | Characters DOB 15 11 1969 (or 1972, according to TV) Kyōsuke is the male protagonist in the love triangle. |
| Os homens na multidão são apresentados como ressentidos e vingativos, e as mulheres sentem se irracionalmente atraídas pelo romantismo do triângulo amoroso entre Dmitri, Catierina e Grúchenka. | The men in the crowd are presented as resentful and spiteful, and the women are irrationally drawn to the romanticism of Dmitri's love triangle between himself, Katerina, and Grushenka. |
| Miyamoto inventou diversos personagens e conceitos de história, mas eventualmente decidiu usar um triângulo amoroso entre gorila carpinteiro namorada que se espelhava na rivalidade entre Brutus e Popeye por Olívia Palito. | Miyamoto came up with many characters and plot concepts, but he eventually settled on a love triangle between gorilla, carpenter, and girlfriend that mirrors the rivalry between Bluto and Popeye for Olive Oyl. |
| Paciente Triângulo. | Patient Triangle. |
| Isso é um triângulo. | This is a triangle. |
| Sami é o produto de um caso amoroso. | Sami is the product of an affair. |
| O triângulo de Sierpinski canônico utilizava um triângulo equilátero com a base paralela ao eixo horizontal, mas qualquer triângulo pode ser usado (ver primeira figura). | The canonical Sierpinski triangle uses an equilateral triangle with a base parallel to the horizontal axis (first image). |
| Márcio Amoroso dos Santos, mais conhecido como Amoroso (Brasília, 5 de julho de 1974), é um ex futebolista brasileiro que atuava como atacante. | Márcio Amoroso dos Santos (born 5 July 1974 in Brasília) is a retired Brazilian footballer. |
| E que tal este triângulo? | And what about the triangle? |
| No caso particular do triângulo 3 4 5, isto é facilmente verificado formula_5 formula_6 formula_7 formula_8 formula_9 Ver também Triângulo Triângulo retângulo Trigonometria Teorema de Pitágoras Catetos | Given the length of the hypotenuse formula_5 and of a cathetus formula_6, the ratio is formula_7The trigonometric inverse function is formula_8in which formula_9 is the angle opposite the cathetus formula_6. |
| Tenho uma amiga que estava superando um terrível caso amoroso, | I've got a girlfriend who's just getting over a terrible love affair. |
| Isso é agir como um marido muito humano e amoroso. | That like a very human and loving husband. |
| O povo lindo e amoroso apesar de todos os pesares. | The people are beautiful and loving despite all the regrets. |
| É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso. | He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too. |
| Você vê a ligação no triângulo. | You view the bond in the triangle. |
| As três mediatrizes de um triângulo se encontram em um único ponto, o circuncentro, que é o centro da circunferência circunscrita ao triângulo, que passa pelos três vértices do triângulo. | The three perpendicular bisectors meet in a single point, the triangle's circumcenter, usually denoted by O this point is the center of the circumcircle, the circle passing through all three vertices. |
| A primeira é dramática e bem humorado na abordagem, com Shakira falando a seu parceiro para acabar com um triângulo amoroso e escolher entre ela e a outra a faixa foi descrita como um trem infernal e furioso é ela ou eu . | The former is dramatic and humorous in approach as Shakira commands her partner to end a love triangle and choose between her and the other lady it was described as a hell hath no fury it's her or me steam train. |
| É por isso que o Pleo é delicado, gentil e amoroso. | That's why Pleo's soft and gentle and loving. |
| A voz dela tinha um timbre muito gentil, suave, quase amoroso. | Her voice had a very kind tone, soft, almost loving. |
| Kang Hye jung como Mi do interesse amoroso de Dae su. | Kang Hye jung as Mi do Dae su's love interest. |
| Certo, vejo isso como um triângulo, certo? | OK, I see it as a triangle, OK? |
| O triângulo inferior, o triângulo ARC, é uma representação da síntese do conhecimento que a Cientologia se esforça em conseguir. | The lower triangle, the ARC triangle, is a summary representation of the knowledge the Scientologist strives for. |
| O triângulo superior é o triângulo KRC, as letras KRC postulando uma relação semelhante entre Knowledge (Conhecimento), Responsabilidade e Controle . | The upper triangle is the KRC triangle, the letters KRC positing a similar relationship between Knowledge , Responsibility and Control . |
| Os cantos do triângulo de cores estão, portanto, no locus espectral, e o triângulo é quase tão grande quanto pode ser. | The corners of the color triangle are therefore on the spectral locus, and the triangle is about as big as it can be. |
| O bouldogue Francês () ou bulldog é um cão lindo, amoroso e companheiro. | Patellar luxation is the dislocation (slipping) of the patella (kneecap). |
| Certo. OK. Podemos mostrar o vídeo do triângulo? | All right. OK. Can we show the video of the triangle? |
| No Triângulo das Bermudas, há um universo paralelo. | In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. |
| E o centro de um triângulo? Posso rodar cerca de um terço ao redor do centro do triângulo, e tudo se encaixa. | What about the center of a triangle? I can rotate by a third of a turn around the center of the triangle, and everything matches up. |
| É ao lado do ator Eri Johnson protagoniza a peça Pequeno Dicionário Amoroso . | Is beside the actor Eri Johnson stars in the play Pequeno Dicionário Amoroso . |
| Embora no processo acima a figura inicial seja um triângulo, não é necessário partir de um para se chegar no triângulo de Sierpinski. | If the first point v1 to lie within the perimeter of the triangle is not a point on the Sierpinski triangle, none of the points vn will lie on the Sierpinski triangle, however they will converge on the triangle. |
| Mas é totalmente diferente com as simetrias do triângulo. | But this is completely different to the symmetries of the triangle. |
| Isto torna se um triângulo isósceles também muito bambo. | This becomes an isosceles triangle again, very shaky. |
| Exemplo de Composição de Fotografias com o Triângulo Dourado | Photograph Composition Example Using Golden Triangle |
| Exemplo de Composição de Fotografias com os Triângulo Dourados | Photograph Composition Example Using Golden Triangles |
| Indo em frente, e a área de um triângulo? | Moving along, what about the area of a triangle? |
| Também se pode definir um triângulo em superfícies gerais. | A triangle is a polygon with three edges and three vertices. |
| Os ângulos de um triângulo equilátero medem 60 graus. | The sexagesimal measurement of time and of geometric angles is a legacy of the Babylonian system. |
Pesquisas relacionadas : Amoroso - Lar Amoroso - Filtro Amoroso - Filtro Amoroso - Marido Amoroso - Toque Amoroso - Vínculo Amoroso - Mais Amoroso - Rapaz Amoroso - Par Amoroso - Lar Amoroso - Apoio Amoroso
