Tradução de "Zona quieta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quieta! | Quiet! |
| Fique quieta. | Keep quiet. |
| Fica quieta. | Keep quiet. |
| Fique quieta. | Keep quiet! |
| Fique quieta. | Be quiet. |
| Fique quieta. | Stay quiet. |
| Você é quieta assim mesmo? | Are you normally this quiet? |
| A multidão ficou quieta imediatamente. | The crowd immediately grew quiet. |
| Por que você está tão quieta? | Why are you so quiet? |
| Por que a senhora está tão quieta? | Why are you so quiet? |
| Então ela ficou quieta onde estava, e esperou. | So she stood still where she was, and waited. |
| Como é a vizinhança? Quieta? Barulhenta à noite? | How's the neighborhood? Quiet? Noisy at night? |
| Me disseram que esta é uma cidade quieta. | I've been told this is a quiet town. |
| Mary é a mulher mais quieta que conheço. | Mary is the quietest woman I know. |
| Vincent era uma criança séria, quieta e introspectiva. | As a child, Vincent was serious, silent, and thoughtful. |
| O Tom pediu à Mary que ela ficasse quieta. | Tom asked Mary to be quiet. |
| O Tom pediu à Mary para ela ficar quieta. | Tom asked Mary to be quiet. |
| Zona eufótica Zona pelágica Hipolímnio Epilímnio | Creatures in these areas must be able to live in complete darkness. |
| Mas na primeira vez que tirei meu livro da mala, a menina mais legal do alojamento se aproximou e perguntou, Porque você está assim tão quieta? quieta, claro, sendo exatamente o oposto de R O W D I E | But the first time that I took my book out of my suitcase, the coolest girl in the bunk came up to me and she asked me, Why are you being so mellow? mellow, of course, being the exact opposite of R O W D I E. |
| Ao ir a público, toda esperança de Catarina se retirar para um convento e ficar quieta foi perdida. | In going public, all hope of tempting Catherine to retire to a nunnery or otherwise stay quiet were lost. |
| zona euro . | euro area countries . |
| Na zona rural | In the countryside |
| Grajaú, zona sul | Grajaú, southern São Paulo |
| Tucuruvi, zona norte | Tucuruvi, northern São Paulo |
| Tremembé, zona norte | Tremembé, northern São Paulo |
| Carandiru, Zona Norte | Carandiru, northern São Paulo |
| Jaçanã, Zona Norte | Jaçanã, northern São Paulo |
| Guaianases, Zona Leste | Guaianases, eastern São Paulo |
| A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. | The zone above 8000m is known as the death zone. |
| Como muitas bandas alternativas contemporâneas, The Smashing Pumpkins utilizou mudanças na dinâmica da música, de quieta para forte e vice versa. | Like many contemporary alternative bands, The Smashing Pumpkins utilized shifts in song dynamics, going from quiet to loud and vice versa. |
| A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. | The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. |
| Mas eu não posso, é claro (talvez não exista nada que possa dizer), então, eu só continuo bem quieta, frustrada e impotente. | But, of course, I can t perhaps there is nothing I can say so I just remain very quiet, out of frustration and helplessness. |
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| Democratizar a zona Euro | Demokratisasi di Eurozone |
| Lago Azul, zona sul | Lago Azul, southern São Paulo |
| Lago Azul, zona sul. | Lago Azu, southern area of the city. |
| Distrito Anhanguera, Zona Norte | Anhanguera District, northern São Paulo |
| Jardim Brasil, zona norte | Jardim Brasil, northern São Paulo |
| Morro Doce, zona oeste | Morro Doce, western São Paulo |
| Que zona é essa? | What's this mess? |
| na zona rural (54 ). | Its area is 153.435 km². |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| A transformação estrutural em curso de zona industrial em zona de serviços alterou a paisagem urbana da zona leste de Frankfurt nos últimos anos . | The continuing structural change from manufacturing over to the services sector has transformed the urban face of Frankfurt 's Ostend district in recent years . |
| Na porta da Catedral de São Paulo, elas tiveram uma discussão que culminou com Sara insultando a rainha ao mandá la ficar quieta. | At the door of St Paul's Cathedral, they had an argument that culminated in Sarah offending the Queen by telling her to be quiet. |
| Vila Nova Cachoeirinha, zona norte | Vila Nova Cachoeirinha, northern São Paulo |
Pesquisas relacionadas : Mente Quieta - Pessoa Quieta - Zona Marginal - Zona Leste - Zona Restrita - Zona Vadosa - Zona Central - Zona Ligado - Zona Comercial - Zona Econômica - Zona Verde - Zona Cinzenta - Zona Ciliar
