Tradução de "atraso devido a chuva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A partida de tênis foi adiada devido à chuva. | The tennis match was postponed due to rain. |
| Devido à falta de chuva, a agricultura é de subsistência. | Due to lack of rain, agriculture is at a subsistence level. |
| Devido à forte nevada, nosso trem chegou com uma hora de atraso. | Our train was an hour late because of the heavy snow. |
| Nosso trem chegou com uma hora de atraso devido à forte nevada. | Our train was an hour late because of the heavy snow. |
| É um plano que provavelmente será cancelado devido à chuva. | That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. |
| Em uma ocasião, o progresso foi interrompido por três dias devido a violentas tempestades e à chuva contínua. | The weather was generally bad on one occasion all progress was halted for three days by violent storms and continuous rain. |
| O jogo dos Tigres contra os Giants de hoje foi cancelado devido à chuva forte. | Today's Tigers Giants baseball game was called off due to heavy rain. |
| sendo o atraso devido ao longo tempo necessário para resolver todos os truques financeiros e publicação criada por Maxwell. | the delay being due to the lengthy time needed to resolve all the financial and publishing tricks created by Maxwell. |
| Nunca me atraso para a escola. | I'm never late for school. |
| A detonação estava inicialmente planeada para as 16 00, mas foi adiada devido a chuva e trovoada no início daquela manhã. | The detonation was initially planned for 04 00 but was postponed because of rain and lightning from early that morning. |
| Desculpe o atraso. | Excuse me for being late. |
| Desculpas pelo atraso. | I apologise for arriving late. |
| Não houve atraso. | There was no delay. |
| Peço desculpa a todos por meu atraso. | I am sorry to all of you for being late. |
| Cadê a chuva? | Where is the rain? |
| A chuva parou. | The rain stopped. |
| A chuva parou. | The rain has let up. |
| Escute a chuva. | Listen to the rain. |
| Escutem a chuva. | Listen to the rain. |
| A chuva cessou. | The rain has let up. |
| Desculpe me pelo atraso. | Forgive me for being late. |
| Peço desculpas pelo atraso. | I apologize for the delay. |
| Eu nunca me atraso. | I'm never late. |
| Desculpem me o atraso. | I'm sorry I was late. |
| Perdoe me pelo atraso. | I'm sorry I was late. |
| Devido ao atraso no jogo Náutico e Grêmio os torcedores do Santa Cruz já comemoravam a vitória do campeonato, que minutos depois seria conquistada pelo Grêmio. | External links CBF Confederação Brasileira de Futebol Brazilian Football Confederation RSSSF Brazil links Placar magazine online |
| A cerimônia oficial de encerramento foi realizada na quarta feira seguinte, depois de ter sido adiada de terça feira devido à chuva. | The official closing ceremony was held the following Wednesday, after being postponed from Tuesday due to rain. |
| Devido à interdependência do comércio internacional, este levou à estagnação da economia europeia e o atraso, em vários anos, da recuperação do continente. | Due to international trade interdependencies this led to European economic stagnation and delayed European recovery for several years. |
| Oxalá a chuva parasse. | If only the rain would stop. |
| Finalmente, a chuva parou. | At last, the rain stopped. |
| A chuva me atrasou. | The rain made me late. |
| Este atraso provocou muita especulação. | This delay has provoked much speculation. |
| Este livro está em atraso. | This book is overdue. |
| Então, quando sair, leve seu guarda chuva ou capa de chuva e se assegure de que a chuva não toque seu corpo! | So when you go out, take your umbrella or raincoat, and make sure the rain doesn t touch your body! |
| Fica fresco após a chuva. | It is cool after the rain. |
| A chuva se tornou neve. | The rain changed into snow. |
| A chuva durou uma semana. | The rain lasted a week. |
| A chuva durou cinco dias. | The rain lasted five days. |
| O vento acompanhou a chuva. | Wind accompanied the rain. |
| Ventos fortes acompanharam a chuva. | Strong winds accompanied the rain. |
| A chuva estragou nosso piquenique. | The rain spoiled our picnic. |
| Espere até parar a chuva. | Wait till the rain stops. |
| A chuva durou três dias. | The rain lasted three days. |
| Vamos quando a chuva terminar. | We'll go when it quits raining. |
| A chuva durou três dias. | The rain lasted for three days. |
Pesquisas relacionadas : Devido Atraso - Devido à Chuva - Devido Ao Atraso - Devido A - Devido A - Devido A - Devido A - Enfrentam A Chuva - A Chuva Parou - Sob A Chuva - Devido Devido
