Tradução de "prevenção de colisões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prevenção Há vários métodos de prevenção. | One of the goals of fire prevention is to avoid conflagrations. |
| Esses pequenos picos verdes são colisões de asterórides. | These little green peaks are asteroid collisions. |
| Mas colisões são um problema sério. | But collision is a serious problem. |
| Prevenção de desastres | Disaster prevention |
| Prevenção de crises | Crisis prevention |
| Os nêutrons perdem energia através de colisões com o moderador. | So here was the source for that energy it all fitted! |
| Essas colisões podem produzir as chamadas nômades azuis. | Such collisions can produce what are known as blue stragglers. |
| Iniciativas de prevenção online | Online prevention initiatives |
| É impossível imaginar colisões mais complicadas do que essas. | It's impossible to imagine collisions that are more complicated. |
| Espectadores morreram em colisões com a caravana (ver abaixo). | Spectators have died in collisions with the caravan (see below). |
| Poderíamos dar estatísticas. Nossos carros se saem bem em testes de colisões. | I could give people numbers. We do well on crash tests. |
| Prevenção A prevenção inclui vacinação, medidas ambientais, e o tratamento de outras doenças de forma adequada. | Prevention Prevention includes vaccination, environmental measures and appropriate treatment of other health problems. |
| E mesmo assim, nós temos 3.6 milhões de colisões de carros por ano. | And yet we have 3.6 million car collisions a year. |
| Uma descrição cinética é frequentemente necessária para plasmas sem colisões. | A kinetic description is often necessary for collisionless plasmas. |
| Quanto mais colisões ocorrerem menor será a eficiência da rede. | References External links Collision domain explained |
| Na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis Os preservativos são amplamente recomendados na prevenção de doenças sexualmente transmissíveis. | Sexually transmitted infections Condoms are widely recommended for the prevention of sexually transmitted infections (STIs). |
| Prevenção da fraude | Fraud prevention |
| Prevenção A prevenção da febre amarela se dá através do combate aos mosquitos e de vacinação. | In recent years, this has been the most common form of transmission of yellow fever in Africa. |
| Por mais bem projetada que seja a função de dispersão, sempre haverá colisões. | Second to that, one can examine the variance of number of entries per bucket. |
| Portanto, o número de partículas carregadas aumenta rapidamente (aos milhões) somente após cerca de 20 conjuntos sucessivos de colisões, devido principalmente a um menor caminho livre médio (distância média percorrida entre as colisões). | Therefore, the number of charged particles increases rapidly (in the millions) only after about 20 successive sets of collisions , mainly due to a small mean free path (average distance travelled between collisions). |
| Esquema de prevenção contra a exclusão. | Exclusion prevention scheme. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Assim, mitos ou testes envolvendo explosões, armas e colisões são comuns. | Thus, myths or tests involving explosives, firearms and vehicle collisions are relatively common. |
| Por exemplo, é necessário um certo número de colisões de partículas atinjam a sua envolvente. | For example, it takes a certain number of collisions for a particle to equilibrate to its surroundings. |
| Princípio da Prevenção 5. | Prevention The concept of prevention . |
| Cárie, tratamento e prevenção. | Black and J.L. |
| Os custos de prevenção são igualmente avultados. | Preventative costs are also high. |
| Assim, rebocadores eram necessários em áreas pequenas para evitar colisões ou encalhamentos. | As a result, tugs were necessary in confined areas to avoid collisions or grounding. |
| A prevenção não faz parte de nossa natureza. | So it's not in our nature to pre act. |
| na prevenção de raquitismo e assim por diante. | And it is, to prevent rickets and so on. |
| Os tipos de colisões de estilos e coisas eram algo e tanto, e estas são chamadas de vilas. | The kinds of collisions of styles and things were quite something, and these are called the villas. |
| Agora vamos nos focar na prevenção. | But focus now is back on prevention. |
| E, eu estou dizendo, nossa, grande estratégia de prevenção, | Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy. |
| Meios de controle e prevenção da erosão do solo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| E pensava em quarks e glúons e colisões de íons pesados, e eu tinha apenas 14 anos. | And I was thinking about quarks and gluons and heavy ion collisions, and I was only 14 years old. |
| As colisões com navios são uma causa importante adicional na mortalidade da baleia comum. | Ship interaction Collisions with ships are a major cause of mortality. |
| O gás ideal é o gás das partículas que interagem apenas por colisões elásticas e enchem um volume tal que o seu caminho livre médio entre colisões é muito maior que o seu diâmetro. | The ideal gas is a gas of particles considered as point objects that interact only by elastic collisions and fill a volume such that their free mean path between collisions is much larger than their diameter. |
| Acredita se que muitas galáxias elípticas se formam devido à interação de galáxias, resultando em colisões e junções. | Many elliptical galaxies are believed to form due to the interaction of galaxies, resulting in a collision and merger. |
| Significa que precisamos de mais prevenção, quanto mais tratamento temos. | It means we need to be doing more prevention the more treatment we have. |
| Prevenção das recorrências de episódios maníacos na perturbação bipolar I | Recurrence prevention of manic episodes in Bipolar I Disorder |
| Sabem, a conversa anterior aludiu à prevenção de doenças cardíacas. | You know, the previous talk alluded to preventing heart disease. |
| A abertura é central para a prevenção. | Disclosure is so central to prevention. |
| Isso é prevenção no início da vida. | Now that is prevention at the very beginning of life. |
| A prevenção é sempre a melhor solução. | Prevention is always the best solution. |
| são usados na profilaxia (prevenção) da angina. | They are not used in the treatment of unstable angina . |
Pesquisas relacionadas : Colisões Acidentais - Tratamento De Colisões - Reparos De Colisões - Choques E Colisões - Prevenção - Prevenção De - Prevenção Contra - Na Prevenção - Prevenção Campanha - Prevenção Futuro - Danos Prevenção - Prevenção Eficaz
