Tradução de "á vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dever se á ter em conta toda esta informação nas decisões de política monetária com vista à estabilidade de preços . | All this information needs to be taken into account in monetary policy decisions aimed at price stability . |
| A presente orientação aplicar se á ao BCE e aos BCN , tendo em vista as funções de prestação de informação contabilística e financeira do Eurosistema . | As a consequence , it does not apply to NCBs national reports and financial accounts . In order to achieve consistency and comparability between the Eurosystem and national regimes , it is recommended that NCBs should , to the extent possible , follow the rules set out in this Guideline for their national reports and financial accounts . |
| A presente orientação aplicar se á ao BCE e aos BCN , tendo em vista as funções de prestação de informação contabilística e financeira do Eurosistema . | This Guideline shall apply to the ECB and to the NCBs for Eurosystem accounting and financial reporting purposes . |
| nt Á 100 | nt Á 100 |
| Um Prelúdio á Lógica. | Cohen and M.W. |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to what? |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to how much? |
| Esta prática manter se á . | This practice will be continued . |
| Aplicar se á o seguinte | The following will apply |
| Ela tornar se á médica. | She will become a doctor. |
| Yumi tornar se á professor. | Yumi will become a teacher. |
| Tom amar te á sempre. | Tom will always love you. |
| Tom amar vos á sempre. | Tom will always love you. |
| Tornar se á um bom médico. | He will become a good doctor. |
| MORTARI, Cézar A. Introdução á Lógica. | An introduction to Elementary Logic , Penguin Books. |
| á vetri so randhvítt, á sumri við logn, tú tekur meg at tær so tætt í tín favn. | á vetri so randhvítt, á sumri við logn, tú tekur meg at tær so tætt í tín favn. |
| Vista | View |
| Ele á uma pessoa muito, muito notável. | He's a very, very remarkable man. |
| Ele irá á reunião em meu lugar. | He will go to the meeting instead of me. |
| Tornar se á médica em dois anos. | She will become a doctor in two years. |
| Eu tenho planos para sábado á noite. | I have plans Saturday night. |
| Quematribuir parceiros a Deus desviar se á profundamente. | And he who associates compeers with God has indeed wandered far astray. |
| Tratar se á de um simples gesto político? | Is this simply a political gesture? |
| Cada euro dividir se á em cem cents . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Cada euro dividir se á em cem cêntimos . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Sem vista | No view |
| Nova Vista... | New View... |
| À vista | Call |
| Vista se. | Get dressed. |
| Vista se! | Get dressed! |
| Só que esta á a Praça da Paz Celestial. | But this is Tiananmen Square. |
| A melhor hipótese é mostrada á direita de Substituição . | The best guess is shown to the right of Replacement . |
| O açúcar dissolver se á rapidamente num copo d'água. | Sugar will dissolve in a glass of water quickly. |
| O campeonato iniciar se á no próximo dia 5. | The championship will start the next day 5. |
| Sentir se á a pessoa mais feliz do mundo. | You will feel the happiest person in the world. |
| A penalizaçª o serÆ calculada de acordo com a seguinte fórmula Dt Á n t Á Pt ¼ n X MLRi þ 2,5 i ¼ 1 | The penalty will be calculated using the following formula Dt Á n t Á Pt ¼ n X MLRi þ 2,5 i ¼ 1 |
| Vista de Plugin | Plugin View |
| Vista de Topo | Bird's eye View |
| Que vista maravilhosa! | What a marvelous sight! |
| Que bela vista! | What a beautiful view! |
| Que vista maravilhosa. | How wonderful this sight is. |
| Até a vista! | Goodbye! |
| Ela foi vista? | Was she seen? |
| Vista se rápido. | Get dressed quickly. |
| Paguei à vista. | I paid in cash. |
Pesquisas relacionadas : á Obrigada - Chamada á Oração - Milhas á Parte - Vista Vista - Vista Vista - Vista De Vista - Vista Incrível - Vista Obstruída - Vista Magnífica - Vista Econômico - Esta Vista