Tradução de "é entretanto " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entretanto, o Japão é bem diferente. | Japan is rather different though. |
| Entretanto, é necessário ações mais urgentes. | However, more needs to be done and soon. |
| Entretanto, agora essa pronunciação é considerada obsoleta. | However, this pronunciation is now obsolete. |
| Entretanto, Case é capturada pelo verdadeiro Blofeld. | In the meantime, Blofeld abducts Case. |
| Azamat é, entretanto, resistente à pressão do grupo | Azamat is, however, resistant to peer pressure |
| Entretanto, isto é apenas a ponta do iceberg. | However, these are just the tip of the iceberg. |
| Entretanto, é muito mais que um fenômeno social . | But it s more than a social phenomenon. |
| Entretanto, a produção destes isótopos é muito cara. | The IAEA is said to be considering tighter regulations ... |
| Entretanto, a organização social não é a mesma. | Their social structure, however, depends on the species. |
| Entretanto, o fogo central não é o Sol. | The Sun revolved around the central fire once a year, and the stars were stationary. |
| Lessing, entretanto, não é bem visto em Berlin. | From 1748 to 1760, Lessing lived in Leipzig and Berlin. |
| Você, entretanto, é abençoado com o dom da influência. | You, however, are blessed with the gift of influence. |
| Entretanto, Aaley não é o único estudioso dos Kusundas. | However, Aaley is not the only person studying the Kusundas. |
| Entretanto, o tempo não é limitado aos corpos planetários. | However, weather is not limited to planetary bodies. |
| Entretanto, um blogueiro do Tistory salientou que isso é não é desculpa | However, a Tistory blogger stressed that it is still inexcusable |
| A população total mundial judia, entretanto, é difícil de medir. | The exact world Jewish population, however, is difficult to measure. |
| Entretanto limitar o poder do governo não é o suficiente. | However, in Mill's view, limiting the power of government was not enough. |
| Entretanto, é difícil a quantificação deste efeito em escala global. | However, quantification of this effect on the global scale is difficult. |
| A versão de Rick Riordan da arma, entretanto, é verde. | However, the literature's version of the weapon is green. |
| Entretanto, ele ainda é suscetível a doenças e stress emocional. | The Agents of S.M.A.S.H and Spider Man free him along with the other heroes. |
| O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade. | Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city. |
| Entretanto, o AIS não é simplesmente um complemento do radar. | AIS receivers are not specified in the AIS standards, because they do not transmit. |
| Entretanto, pense nisso. | However, think about this. |
| Entretanto, este não é o único problema que a região enfrenta. | However, that is not the only problem the region faces. |
| Entretanto, todo ano divisível por 100 não é um ano bissexto. | In a non leap year, there are 365 days, in a leap year there are 366 days. |
| Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável. | Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely. |
| Entretanto, o idioma mais proximamente ligado ao urdu é o hindi. | Narang, G. C. and D. A. Becker. |
| Entretanto, o Afonso de Albuquerque é também atingido pelo fogo inimigo. | Afonso de Albuquerque was hit by enemy fire. |
| Entretanto, se um refém é morto, o jogador é rebaixado para o rank anterior. | However, if a hostage is killed, the player is demoted to the previous rank. |
| Entretanto, esta não é a totalidade das questões que estão sendo endereçadas. | However, that is not the sum total of the issues being addressed. |
| Entretanto, aparentemente isso é mais uma sugestão do que um regulamento rigoroso. | But this seems more like a suggestion than a hard and fast rule. |
| Entretanto, a linguagem de quadrados não é regular, nem livre de contexto. | The language of squares is not regular, nor is it context free, due to the pumping lemma. |
| Preferência Entretanto, é possível que os ofertantes iniciais prefiram os ofertantes subsequentes. | Preference It is possible that the first bidders preempt the subsequent bidders. |
| Entretanto, coisas ruins acontecem. | However, bad things happen. |
| A lógica, entretanto, prevaleceu. | However, it is all we have. |
| Entretanto, o recordista conseguiu atingir a marca de 2,43 metros. Que é impressionante. | However, the record holder landed just shy of the eight foot mark, which is impressive. |
| Entretanto, música não é o único tipo de som que afeta suas emoções. | Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. |
| Entretanto, em determinado momento, consegui pegar um Borano, e esta é a fera. | However, I managed to get a hold of a Borane eventually, and here is the beast. |
| Entretanto, o que mais importa mais que treinamento ou sorte é o coração. | However, what matters most more than training or luck is the heart. |
| Entretanto, de jornais a blogues, o sentimento geral é de uma grande decepção. | However, from newspapers to blogs, the general feeling is that of disappointment. |
| Por que as pessoas podem ser classificadas nessas categorias, entretanto, é um mistério. | Why people fall into these categories, however, is a mystery. |
| A origem do bunraku , entretanto, é mais antiga, existindo já no período Heian. | The origin of bunraku , however is older, lies back in the Heian period. |
| Entretanto, a região onde uma eclipse parcial pode ser observada é muito maior. | However, the region where a partial eclipse can be observed is much larger. |
| Frequentemente, entretanto, o líder da câmara sugere uma ordem, que geralmente é seguida. | Often, however, the Leader of the House will suggest an order, which is thereafter generally followed. |
| Entretanto, queria ver Sokha pessoalmente. | However, I wanted to see Sokha in person. |
Pesquisas relacionadas : é, Entretanto, - é, Entretanto, - Foram Entretanto - N Entretanto - Entretanto Existe - Se, Entretanto, - Que, Entretanto, - Para Entretanto - Foi Entretanto - Mas, Entretanto, - Tem, Entretanto, - E, Entretanto, - Temos, Entretanto,
