Tradução de "é amplamente apoiada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os blocos rivais impediam o desenvolvimento de uma administração central nacional amplamente apoiada. | The feuding blocs impeded development of a broadly supported central national administration. |
| Esta idéia é apoiada na teoria endossimbiótica. | This idea is supported in the Endosymbiotic theory. |
| A melhoria projectada é apoiada pela recuperação das exportações . | The projected improvement is supported by the revival of exports . |
| A inteligência dele é amplamente reconhecida. | His intelligence is widely recognized. |
| Embora as tácticas dos EUA tenham sido debatidas e transferidas de governo em governo, a abordagem global manteve se consistente, uma vez que foi amplamente apoiada por republicanos e democratas. | Though US tactics were debated and shifted from administration to administration, the overarching approach remained consistent, because it was broadly supported by Republicans and Democrats alike. |
| O trabalho do Tom é amplamente citado. | Tom's work is widely cited. |
| Essa hipótese também é apoiada por Alessandro Morbidelli e Scott J. Kenyon. | That hypothesis has also been advanced by both Alessandro Morbidelli and Scott Jay Kenyon. |
| A altura de 5137 m é também apoiada por numerosas cartas topográficas. | 5,137 m is also supported by numerous topographic maps. |
| Então toda ideia está, basicamente, apoiada ou cada item, ou cada substantivo está apoiada em toda a web. | So every idea is basically being supported or every item, or every noun is being supported by the entire Web. |
| Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia. | Sky polarization has been used for orientation in navigation. |
| Essa instituição é apoiada pelo governo e assim tem sido há três décadas. | This institution is government backed and it has been the case for the past three decades. |
| Sua candidatura foi apoiada por Minas Gerais. | His candidacy had been supported in Minas Gerais and was considered fairly symbolic. |
| A campanha para o aumento salarial é apoiada por sindicatos trabalhistas em vários países. | The wage increase campaign is supported by labor unions in many countries. |
| É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal. | It is widely acknowledged as a liberal paper in China. |
| É amplamente considerado como um filme popular e clássico. | Currently, it is widely considered to be a classic popular film. |
| Então a hierarquia está apoiada em duas idéias. | So the hierarchy is rooted on two ideas. |
| A descida da inflação também foi apoiada pelas | The decline in inflation was also supported by price falls in insurance and communications . |
| Essa teoria foi apoiada pelo relato de Kepler. | Edited by J. L. E. Dreyer. |
| O etanol combustível também é amplamente disponível nos Estados Unidos. | Ethanol fuel is also widely available in the USA. |
| Quercetina Quercetina é um flavonóide amplamente distribuído no reino vegetal. | It is a biennial plant but is usually grown as an annual. |
| Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene. | Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. |
| A existência de buracos negros no universo é bem apoiada pela teoria e pelas observações astronômicas. | The existence of black holes in the universe is well supported, both theoretically and by astronomical observation. |
| Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do . | Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century. |
| Ele é amplamente considerado o maior baterista da história do Rock. | He is considered one of the greatest rock drummers. |
| Ele foi amplamente divulgado. | It's been widely heralded. |
| A competição foi apoiada pelos melhores jogadores desde o início. | The competition was supported by the top players right from the start. |
| E aqui está a único figura de Leonardo que é amplamente aceita. | And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted. |
| Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda. | Rome is also widely recognised as a world fashion capital. |
| O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. | Broadband service is widely provided within Vatican City. |
| Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas. | Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture. |
| Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema. | He is one of the last living actors from the Golden Age of Hollywood. |
| Fotos são amplamente disponíveis online. | Graphic photos are widely available online. |
| Imagem amplamente partilhada no Twitter. | Image widely shared on Twitter. |
| Esse sentimento foi amplamente compartilhado. | This sentiment was widely shared. |
| É amplamente reconhecido que o desemprego na área do euro é de natureza muito estrutural . | It is widely acknowledged that unemployment in the euro area is highly structural in nature . |
| É apoiada pela NASA e pelo Google, e por outros líderes da comunidade científica e da alta tecnologia. | It's backed by NASA and Google, and other leaders in the high tech and science community. |
| A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes . | The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies . |
| Então, enxergar amplamente, usando sua visão periférica, é realmente interessante para procurar oportunidades. | So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity. |
| A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores. | Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar. |
| Seu livro The Science of Hitting é amplamente lido pelos alunos do beisebol. | His book The Science of Hitting is widely read by students of baseball. |
| Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração. | Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration. |
| A família é amplamente aceite pelos linguistas, é foi cunhada de línguas japónicas , por Leon Serafim. | The family is widely accepted by linguists, and the term Japonic languages was coined by Leon Serafim. |
| A mais recente controvérsia no processo de reforma política é a alegada fórmula do menos dois apoiada pelo governo. | The recent controversy in the political reform process is the alleged minus two formula backed by the government. |
| E amplamente compatível com várias plataformas. | And broadly applicable across many platforms. |
| Imagem amplamente divulgada na mídia social. | Image widely shared on social media. |
Pesquisas relacionadas : Amplamente Apoiada - é Amplamente - é Ainda Apoiada - Hipótese é Apoiada - É Amplamente Aceito - é Amplamente Visto - é Amplamente Confiável - É Amplamente Distribuída - é Amplamente Reconhecida - é Amplamente Aplicado - Não é Amplamente - é Amplamente Usada - é Amplamente Considerado - É Amplamente Conhecido
