A inteligência dele é amplamente reconhecida.	His intelligence is widely recognized.
Ma Normandie é também amplamente usado, mas não oficialmente, como hino regional da Normandia.	Ma Normandie is also widely used, but unofficially, as the regional anthem of Normandy.
O trabalho do Tom é amplamente citado.	Tom's work is widely cited.
A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira.	Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative.
Essa é uma área que não é amplamente explorada, mas aqui estão alguns dados que posso mostrar lhes.	This is an area that's largely unexplored but here's a little bit of data I can show you.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.	Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Contudo, a baioneta de alvado não foi logo amplamente adotada.	However, it was not widely adopted at the time.
É amplamente reconhecido na China como um jornal liberal.	It is widely acknowledged as a liberal paper in China.
É amplamente considerado como um filme popular e clássico.	Currently, it is widely considered to be a classic popular film.
O etanol combustível também é amplamente disponível nos Estados Unidos.	Ethanol fuel is also widely available in the USA.
Quercetina Quercetina é um flavonóide amplamente distribuído no reino vegetal.	It is a biennial plant but is usually grown as an annual.
Embora a imunofluorescência possa ser usada para confirmar a infeção nestes casos ambíguos, este ensaio não é amplamente usado.	Although IFA can be used to confirm infection in these ambiguous cases, this assay is not widely used.
A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não.	It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution.
Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.	Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do .	Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century.
Ele é amplamente considerado o maior baterista da história do Rock.	He is considered one of the greatest rock drummers.
Ele foi amplamente divulgado.	It's been widely heralded.
E aqui está a único figura de Leonardo que é amplamente aceita.	And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted.
Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda.	Rome is also widely recognised as a world fashion capital.
O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano.	Broadband service is widely provided within Vatican City.
Cultura contemporânea A onça pintada ainda é amplamente usada em manifestações simbólicas.	Contemporary culture The jaguar and its name are widely used as a symbol in contemporary culture.
Douglas é amplamente considerado um dos melhores atores da história do cinema.	He is one of the last living actors from the Golden Age of Hollywood.
A unidade de ISM já foi aprovada pelo FDA, ainda não está amplamente disponível.	The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.
Nas regiões não servidas por estes sistemas, bombas manuais e nascentes são amplamente utilizadas.	In areas not served by these systems, hand pumps and managed springs are used.
Fotos são amplamente disponíveis online.	Graphic photos are widely available online.
Imagem amplamente partilhada no Twitter.	Image widely shared on Twitter.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.	This sentiment was widely shared.
É amplamente reconhecido que o desemprego na área do euro é de natureza muito estrutural .	It is widely acknowledged that unemployment in the euro area is highly structural in nature .
Então, enxergar amplamente, usando sua visão periférica, é realmente interessante para procurar oportunidades.	So, looking wide, using your peripheral vision, is a really interesting place to look for opportunity.
A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores.	Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar.
Seu livro The Science of Hitting é amplamente lido pelos alunos do beisebol.	His book The Science of Hitting is widely read by students of baseball.
Diazepam é altamente solúvel em meio aquoso e é amplamente distribuído pelo organismo após sua administração.	Diazepam is highly lipid soluble, and is widely distributed throughout the body after administration.
A família é amplamente aceite pelos linguistas, é foi cunhada de línguas japónicas , por Leon Serafim.	The family is widely accepted by linguists, and the term Japonic languages was coined by Leon Serafim.
O africâner é ainda amplamente falado na Namíbia, onde, desde a independência em 1990, tem reconhecimento constitucional como língua nacional, mas não oficial.	Since independence in 1990, Afrikaans has had constitutional recognition as a national, but not official, language.
E amplamente compatível com várias plataformas.	And broadly applicable across many platforms.
Imagem amplamente divulgada na mídia social.	Image widely shared on social media.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.	Meme, extensively shared on social media.
Seu nome tornou se amplamente conhecido.	His name was becoming widely known.
De qualquer forma, a divisão entre dois estilos e um subestilo é amplamente aceita.	However, a division between two styles and a sub style is widely accepted.
O colágeno do tipo I é o mais abundante, sendo amplamente distribuído no organismo.	Over 90 of the collagen in the body, however, is type I.
O caso Horner não foi amplamente divulgado, mas Dolinin observa várias semelhanças em eventos e descrições.	The Horner case was not widely reported, but Dolinin notes various similarities in events and descriptions.
A batalha de Sekigahara é amplamente considerada como o começo não oficial do Tokugawa bakufu o último shogunato que exerceu controlo sobre o Japão.	Though it would take three more years for Ieyasu to consolidate his position of power over the Toyotomi clan and the daimyo, Sekigahara is widely considered to be the unofficial beginning of the Tokugawa bakufu, the last shogunate to control Japan.
Esta ideia é amplamente aceite entre os estudiosos, embora alguns estejam convencidos que Nero não foi identificado com o deus Sol enquanto estava vivo.	This idea is widely accepted among scholars but some are convinced that Nero was not identified with Sol while he was alive.
Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.	The key components are already widely available.
Imagem original amplamente compartilhada nas redes sociais.	From original image widely shared on social media.

Pesquisas relacionadas : Não é Amplamente Disponível - Não é Amplamente Utilizado - Não é Amplamente Aceito - Não é Amplamente Reconhecida - é Amplamente - É Amplamente Aceito - é Amplamente Visto - é Amplamente Confiável - É Amplamente Distribuída - é Amplamente Reconhecida - é Amplamente Aplicado - é Amplamente Usada - é Amplamente Considerado - É Amplamente Conhecido

Display this page in English