Tradução de "é apenas ilustrativa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muito obrigado por esta coleção ilustrativa de exemplos. | Many thanks for this illustrative collection of examples. |
| Então esta imagem é só ilustrativa, é um campo de pilares marinhos interconectados com redes entrelaçadas. | So this image is simply showing it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope. |
| E para terminar, aqui vai uma pequena parábola bem ilustrativa que Enrique del Risco escreveu em seu blog | To finish this roundup, here's a very illustrative little parable that Enrique del Risco wrote in his blog |
| Mas, realizando uma mera pesquisa ilustrativa pela web, é possível encontrar blogs dedicados a discutir outros autores (alguns novos, outros antigos), e compartilhar análises e criações literárias pela internet. | Because of this, and doing a merely illustrative search on the web, one can find blogs dedicated to discussing other authors (some recent and some older), and sharing analysis and literary compositions via the Internet. |
| O segundo aborda o desempenho dos sistemas financeiros nos países industrializados , recorrendo a um enquadramento conceptual abrangente e apresentando uma selecção ilustrativa de indicadores relevantes . | The second article addresses the performance of financial systems within industrialised countries , using a comprehensive conceptual framework and presenting an illustrative selection of relevant indicators . |
| Isto é, eu acho, uma imagem muito ilustrativa do que estou tentando dizer que a bela dinâmica do sol, trazendo isso para dentro do prédio, cria uma qualidade de nosso ambiente construído que realmente aprimora nossas vidas. | This is, I think, a very illustrative image of what I try to say that the beautiful dynamics of sun, bringing these into the building, creates a quality of our built environment that truly enhances our lives. |
| É apenas unidimensional. | It's all very one dimensional. |
| É apenas injustiça? | Is it just about grievances? |
| Ele apenas é . | And he was published. |
| É apenas o que é. | It just is what it is. |
| No entanto, a citação ilustrativa no site do Dicionário Oxford é ela sentiu que estava lutando contra misoginia disfarçada o que talvez reflita, se você parar para pensar, mais o significado que Julia Gillard e outros utilizaram da palavra. | However, the illustrative citation on the Oxford Dictionary web site is she felt she was struggling against thinly disguised misogyny which perhaps reflects, if you think about it, more the sense in which Julia Gillard and others have used the word. |
| Agora, este campo é apenas e, é claro, a ciência em geral é apenas aventura. | Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure. |
| Mas não há qualquer informação, é apenas apenas uma hipótese. | But there is just no information, it's just it's just hypnosis. |
| É apenas massa molhada. | It's just dough that is wet. |
| Não é apenas diversão? | Isn't it just a lot of fun? |
| É apenas um gene. | It's just a single gene. |
| É apenas probabilidade elementar. | It's just elementary probability theory. |
| É apenas um robô | It's just a robot. |
| É apenas uma foto. | Just a photograph. |
| É apenas enfeite dizer | It is just sugarcoating something. |
| É apenas uma etiqueta. | It's just a label. |
| É apenas uma piada. | It's merely a joke. |
| É apenas um friozinho. | It's only a slight cold. |
| É apenas um placebo. | It's just a placebo. |
| É apenas um pássaro. | It's just a bird. |
| É apenas uma sugestão. | It's just a suggestion. |
| É apenas um resfriado. | It's just a simple cold. |
| Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso. | Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that. |
| Tom é apenas um principiante, não é? | Tom is just a beginner, isn't he? |
| Corrija ludibriar . Não é apenas . | Correct dissuade . Not just. |
| É apenas falta de escolarização? | Is it just about a lack of education? |
| Mas é apenas o básico. | But it's just the very basics. |
| Mas não é apenas superficial. | But it's not just skin deep. |
| Este é apenas um exemplo. | That's just one example. |
| E não é apenas cálculo. | And it's not just computation. |
| Este é apenas um exemplo. | This is just one example. |
| Mas não é apenas isto. | But it's not only that. |
| Apenas um deles é branco. | Only one of them is white. |
| Mas cultura é apenas história. | But culture is just a story . |
| Queijo é apenas leite estragado. | Cheese is just spoiled milk. |
| Acha que é apenas... cultural? | You think it's just ... cultural? |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| Ele é apenas um executor. | He is just an executer. |
| É apenas a sua imaginação. | It's just your imagination. |
| Isto é apenas sua imaginação. | It's just your imagination. |
Pesquisas relacionadas : é Ilustrativa - Abordagem Ilustrativa - Imagem Ilustrativa - Lista Ilustrativa - Figura Ilustrativa - é Apenas - é Apenas - é Apenas - Interpretada Como Ilustrativa - é Sempre Apenas - é Apenas Grande - é Apenas Um - é Apenas Humano - é Utilizado Apenas
