Tradução de "é apenas menor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A tendência de nos encontrarmos de pé atrás é apenas um problema menor. | The propensity to find ourselves on the back foot is just a minor problem. |
| É o menor município do Tocantins, com uma área de apenas 104,89 km². | Its population in 2005 was of 8,104 and its area is 150 km². |
| Geografia Com uma superfície de apenas 8 ha, Plessix Balisson é a menor comuna no seu departamento e a segunda menor de toda a França, perdendo apenas para Castelmoron d'Albret. | With an area of only eight hectares, Plessix Balisson is the smallest commune of the region and the second smallest in France, after Castelmoron d'Albret. |
| Apenas uma quantidade muito menor de mudanças de especificação. | Only very minor amount of specification changes. |
| Era apenas uma cidade bem menor, e a velocidade da urbanização é incrível e enorme. | It was just a much smaller city, and the pace of urbanization is incredible and enormous. |
| O diâmetro de Vénus é apenas 650 km menor e sua massa é 81,5 da massa da Terra. | The diameter of Venus is 12,092 km (only 650 km less than Earth's) and its mass is 81.5 of Earth's. |
| Vermont é o segundo estado menos populoso dos Estados Unidos (apenas o Wyoming possui uma população menor). | Vermont is one of the most racially homogeneous states 94.3 of its population identified as white in 2010. |
| É maior, é menor? | Is it bigger? Is it smaller? |
| A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra. | Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land. |
| É o segundo maior templo católico do mundo, menor apenas que a Basílica de São Pedro no Vaticano. | It is the second largest church in the world, after St. Peter's Basilica in Vatican City. |
| Mercúrio tem apenas cerca de um terço do tamanho da Terra. Ele é menor do que qualquer outro planeta. | Mercury is only about one third the size of the Earth. It is smaller than any other planet. |
| A máquina Rogozhin (4,6) usa apenas 22 instruções, e nenhuma MTU padrão de menor complexidade de descrição é conhecida. | Rogozhin's (4, 6) machine uses only 22 instructions, and no standard UTM of lesser descriptional complexity is known. |
| É menor que este. | It's smaller than this. |
| Este livro é menor. | This book is smaller. |
| Embora de igual comprimento, o diâmetro, de apenas 4,5 cm é menor do que um preservativo convencional com 5,2 cm. | A standard condom has a diameter of 2 inches (5.2 cm) whereas the Hotshot has a diameter of 1.7 inches (4.5 cm). |
| O menor número de vítimas combatentes ocorreu em 2003, com apenas 20 mil mortos. | The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed. |
| O Havaí possui a menor taxa de desemprego dos Estados Unidos, de apenas 3,3 . | Hawaii was briefly one of the few states to control gasoline prices through its Gas Cap Law. |
| Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. | So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. |
| Mas não é forte a ponto de deixar aqueles que o combatem apenas com a política do menor de dois males. | But it is not so strong as to leave those who would fight it with only the politics of the lesser of two evils. |
| 5 é menor que 8. | 5 is less than 8. |
| Qual é o menor planeta? | Which is the smallest planet? |
| De fato, o fluxo de calor uraniano é de apenas que é menor que o fluxo interno de calor terrestre de aproximadamente 0,075 W m2. | Uranus's heat flux is only , which is lower than the internal heat flux of Earth of about 0.075 W m2. |
| Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS). | This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS). |
| Minha irmã é menor que você. | My sister is shorter than you. |
| Yokohama é menor do que Tóquio. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Ele é ainda menor de idade. | He's still underage. |
| Ela ainda é menor de idade. | She's still a minor. |
| Ela ainda é menor de idade. | She's still under age. |
| O menor continente é a Austrália. | The smallest continent is Australia. |
| Tom ainda é menor de idade. | Tom is still underage. |
| Tom é menor do que eu. | Tom is smaller than me. |
| É o menor distrito do país. | The district has an area of 368.12 km2. |
| Este é o etanol de milho. É menor. | Here's corn ethanol. It's smaller. |
| Na síntese digital, a série é apenas somada, de modo que a maior harmônica, Nmax, é menor que a frequência de Nyquist (metade da frequência de amostra). | In digital synthesis, these series are only summed over k such that the highest harmonic, Nmax, is less than the Nyquist frequency (half the sampling frequency). |
| Um grupo menor tem empregos que ocupam apenas parte do tempo (10 ) ou são desempregados aposentados (5 ). | A smaller group is part time employed (10 ) or unemployed retired (5 ). |
| Se apenas os ovos tivessem um teor de colesterol menor, eu iria comê los todos os dias! | If only eggs had a lower cholesterol content, I'd eat them every day! |
| O menor menor ordinal incontável é o conjunto de todos os ordinais contáveis, expresso como ω1. | The smallest uncountable ordinal is the set of all countable ordinals, expressed as ω1. |
| Um segundo fragmento menor da clava é referido como a Cabeça Menor da Clava de Escorpião. | In this very center scholars such as K. M. Ciałowicz, E.J. |
| Esse é o menor dos meus problemas. | That's the least of my problems. |
| Tom é um pouco menor que Maria. | Tom is a bit shorter than Mary. |
| Um outeiro é menor que um morro. | The term is largely a British one. |
| É, assim, a menor capital do mundo. | The hamlet currently holds the record for being the smallest capital in the world. |
| O mais alto é o Pachycereus pringlei , cuja altura máxima registrada foi 19,20 metros, e o menor é Blossfeldia liliputiana , com apenas cerca de 1 cm de diâmetro . | The tallest free standing cactus is Pachycereus pringlei , with a maximum recorded height of , and the smallest is Blossfeldia liliputiana , only about in diameter at maturity. |
| A massa crítica é inversamente proporcional ao quadrado da densidade se a densidade é 1 maior e a massa 2 menor, então o volume é 3 menor e o diâmetro 1 menor (aproximadamente). | If the density is 1 more and the mass 2 less, then the volume is 3 less and the diameter 1 less. |
| A estrela com o menor teor de ferro já medido é a anã HE1327 2326, com apenas 1 200.000 do teor de ferro do Sol. | The star with the lowest iron content ever measured is the dwarf HE1327 2326, with only 1 200,000th the iron content of the Sun. |
Pesquisas relacionadas : é Menor - é Menor - é Apenas - é Apenas - é Apenas - Comprimento é Menor - É Menor Que - Preço é Menor - é Muito Menor - Menor é Melhor - é Apenas Ilustrativa - é Sempre Apenas - é Apenas Grande - é Apenas Um
