Mas é claro, não é sobre isso.	But of course, it's not about that.
E, é claro, não é apenas sobre navegação, mas sobre manipulação também.	And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.
Claro que não é só sobre o iPhone.	Of course, its not just about the iPhone.
Darwin não, é claro, ele não sabia sobre genes.	Darwin didn't, of course he didn't know about genes.
Eu quero ser claro sobre isso.	I want to be clear about that.
Descrição Focas adultas possuem um padrão único de manchas, um tanto escuras sobre um fundo claro ou claro sobre escuro.	Description Individual harbor seals possess a unique pattern of spots, either dark on a light background or light on a dark.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.	That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
Um último comentário sobre isso, é claro, é que tudo isto é possibilitado por tecnologias sem fio.	One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Desse modo, a próxima questão, é claro, é há qualquer efeito sobre doenças relacionadas ao envelhecimento?	So the next question, of course, is Is there any effect on age related disease?
Completamente diferente do que você veria em um filme sobre a natureza, é claro.	Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course.
É claro.	Certainly.
É claro!	Of course!
É claro.	It's clear.
E isto tudo é sobre escuridão tanto quanto sobre iluminação, claro, porque do contrário você não veria a dinãmica.	And this is all about darkness as much as it is about lightness, of course, because otherwise you don't see these dynamics.
Uma das coisas interessantes, é claro, é a combinação da mão diretamente no instrumento com a tecnologia e, é claro, o que ele ele disse sobre ouvir nossos jovens.	One of the interesting things, of course, is the combination of that raw hand on the instrument and technology, and of course what he said about listening to our young people.
E é claro que, às vezes, eles têm mais influência sobre como eles são vistos.	And of course they have more influence, sometimes, about how they're seen.
Claro, quando eu perguntei a Kate Blanchett, eu disse, O filme é sobre o que?	Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about?
E, é claro, ele nunca falava sobre sua vida passada, quando ele era um falsário.	And, of course, he never talked about his past life when he was a forger.
E você sentirá algo sobre isso claro que vai.	And you feel something about that of course you do.
É claro, entendo.	Of course, I understand.
O ponto é, claro, se você quer saber sobre malária, pergunte a um expert em malária.	The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.
Isto é inconcebível, é claro.	That's inconceivable, of course.
É claro que é piada!	Of course it's a joke!
Está claro que o Tom não quer falar sobre isso.	It's clear that Tom doesn't want to talk about it.
Não é apenas sobre a vida, é claro Risos É sobre vida saudável, sabe tornar se frágil, miserável e dependente não é divertido, caso morrer seja divertido ou não.	It's not just about life, of course it's about healthy life, you know getting frail and miserable and dependent is no fun, whether or not dying may be fun.
É sobre conservar emoções, conservar tradições que obstruíram a mente em progredir e é claro que o radical é confrontá las.	It's about conserving emotions, conserving the traditions that have obstructed the mind in moving forward and of course what is radical is to confront them.
É claro que podemos.	We clearly can.
Assim, é claro, entendi.	So of course, I understood.
É claro que devemos.	Of course we should.
É claro para mim.	It's clear to me.
Eles disseram, É claro.	They said, Of course.
É claro que sim.	Do they face different kinds of difficulties?
Se defender, é claro .	Defend themselves, of course. .
Oh, não, é claro!	Oh, no, of course!
É claro, eu entendo.	Of course, I understand.
É claro que falar sobre cabras me faz pensar em ovelhas, e não de uma forma boa.	Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways.
E quanto mais aprendemos sobre envelhecimento, mais claro fica que uma trajetória descendente total é gritantemente inadequada.	But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.
O que está claro é que falhamos em aprender as lições sobre como cuidarmos de nós mesmos.	What is clear is that we have failed to learn key lessons about taking care of ourselves.
Este é Johnny Depp, é claro.	So that's Johnny Depp, of course.
Este, é claro, é Michael Heizer.	This is, of course, Michael Heizer.
Sim, é claro. É uma vaca.	Yes, of course, it's a cow.
É claro que é legal , disseram.	Of course it s legal, they said.
E é claro, você pode pensar que fazer um filme sobre a felicidade pode não valer a pena,	And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.
Mas é claro, todo o tecido macio foi decomposto, e o próprio esqueleto tem pouca informação sobre saúde	But of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information.
E o que tem ficado cada vez mas claro para mim é que estamos falando sobre novas histórias sobre a África. Não estamos realmente falando sobre narrativas africanas.	And what's become increasingly clear to me is that we're talking about news stories about Africa we're not really talking about African narratives.

Pesquisas relacionadas : Não é Claro Sobre - Sobre Claro - Claro Sobre - é Claro - é Claro - Ser Claro Sobre - Tornar Claro Sobre - Ser Claro Sobre - Claro Que é - Objetivo é Claro - Também, é Claro - É Claro Que - Exceto, é Claro - área é Claro

Display this page in English