Tradução de "é de todo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Todo - tradução : Todo - tradução :
Palavras-chave : Everywhere Entire Respect Whole Every

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quem é todo mundo? Todo mundo.
Who is everybody? Everybody.
Isso não é de todo verdadeiro, é?
That's not entirely true, is it?
Todo leite é leite de estresse.
All milk is stress milk.
A culpa é de todo mundo!
It s everybody s fault!
Todo ponto de vista é válido.
He is the measure of true humanism.
É todo seu.
It's all yours.
É uma cidade pequena. Todo mundo conhece todo mundo.
It's a small town. Everyone knows everyone.
Isto está produzindo todo tipo de tensões, todo tipo de dinâmica que é profundamente perturbadora.
This is producing all sorts of tensions, all sorts of dynamics that are deeply disturbing.
A afirmação não é de todo verdadeira.
The statement is not wholly true.
O cantor é conhecido de todo mundo.
The singer is known to everyone.
No interior, é todo de partes de carros.
In the inside, it's all car parts.
Todo açúcar é doce.
All sugar is sweet.
Esse é todo seu.
This one's all yours.
Esse é todo seu.
This one is all yours.
Esse é todo seu.
That one's all yours.
Aquele é todo seu.
That one is all yours.
Esse é todo seu.
That one is all yours.
Todo excesso é abominável.
All excess is abominable.
Tom é todo ouvidos.
Tom is all ears.
Ele é todo seu.
He's all yours.
É um sistema integrado que evoluiu apesar de todo o planejamento e todo o resto.
It's an integrated system that has evolved despite all the planning and so on.
Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
A friend to everybody is a friend to nobody.
Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
A friend to all is a friend to none.
Qual é a essência de todo este preconceito?
What s at the crux of such bigotry?
Esta é a chave de todo o mistério.
This is the key to the whole mystery.
Meu francês não é de todo o bom.
My French is not good at all.
Então todo conjunto de ordinais é totalmente ordenado.
So every set of ordinals is totally ordered.
É a maior cidade de todo o estado.
The phrase decorates the main hall of State Council Building.
Todo mundo é cúmplice neste tipo de coisa.
Everyone is complicit in this kind of stuff.
É um time de blogueiros de todo o mundo.
This is a team of bloggers from around the world.
Este é um cenário de pesadelo, mas não é de todo inverosímil.
This is a nightmare scenario, but it is not far fetched.
Quase todo mundo é racional.
Pretty much everybody is rational.
É usada em todo lugar.
It's used all over the place.
Todo o resto é mandatório.
Everything else is mandated.
É trabalho duro todo dia.
It's hard work every day.
É trabalho duro todo dia.
It's hard work every single day.
É bom para todo mundo.
It's good for everybody.
Porque todo passo é perigoso.
Because every step is dangerous.
Nem todo conhecimento é útil.
All knowledge is not good.
Nem todo dia é domingo.
Not every day is Sunday.
Isto é por todo mundo.
This is for everybody.
Nem todo mundo é honesto.
Not everyone is honest.
O prazer é todo meu.
The pleasure's all mine.
Todo muro é uma porta.
Every wall is a door.
O prazer é todo meu.
The pleasure's mine.

 

Pesquisas relacionadas : é Todo - é Todo Seu - é Todo O Negócio - Todo Mundo é Clara - Todo O Todo - De Todo - Todo Mundo é Bem-vinda - De Todo Lugar - Unsubscribe De Todo - Mau De Todo - Todo De Branco - Transformação De Todo