Tradução de "é inicialmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inicialmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu sei que a missão do GV é inicialmente inclusiva. | I know the mission of GV is initially inclusive. |
| Esta é a comunidadade cuja migração eu inicialmente mostrei a vocês. | This is the community that I originally showed you the slide of. |
| Inicialmente vai muito devagar. | It initially goes quite slowly. |
| Inicialmente, utilizei o WPNewspaper. | Initially, I used WPNewspaper. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Ele inicialmente é incapaz de decidir entre seus sentimentos por Madoka e Hikaru. | He is initially unable to decide between his feelings for Hikaru and Madoka. |
| Ela não gostava dele inicialmente. | She didn't like him at first. |
| Este foi o inicialmente escolhido. | The latter was chosen at first. |
| Em bebês recém nascidos, o material fecal é inicialmente amarelo esverdeado, após o meconium. | In newborn babies, initially fecal matter is yellow green after the meconium. |
| Posteriormente, na cosmogonia órfica, inicialmente surgiu Tésis (criação), cuja natureza inefável não é expressa. | See also Mother Goddess References External links Theoi Project Ananke Multi lingual Dictionary |
| Isto foi inicialmente descoberto em 1859 | This was first discovered in 1859. |
| E eles construíram um jogo, inicialmente. | And they made this into a game, initially. |
| Então, este era o índice inicialmente. | So, this was the contents page originally. |
| Inicialmente pensou se ser uma cratera. | This was thought to be a crater. |
| Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout! | Release Initially released in 1991 through Lookout! |
| Darkthrone é um grupo musical da Noruega formado em 1986, inicialmente chamado de Black Death. | They formed in 1986 as a death metal band under the name Black Death. |
| O Dr. Warren, inicialmente cético, ficou impressionado e afirmou senhores, isso não é uma fraude! . | The previously skeptical Warren was impressed and stated, Gentlemen, this is no humbug. |
| Karen é inicialmente perturbada pela atividades criminosas de Henry, mas logo é seduzida por seu estilo de vida glamoroso. | Karen is initially troubled by Henry's criminal activities but is soon seduced by his glamorous lifestyle. |
| CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. | William's conduct at first was moderate. |
| A emenda foi proposta inicialmente em 1789. | The amendment was first proposed in 1789. |
| Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA. | This was initially shown on United States television. |
| Inicialmente, tinha olhado a revolução com equanimidade. | Initially, he had looked on the revolution with equanimity. |
| Esta versão foi inicialmente denominada X386 1.2E. | This version was initially called X386 1.2E. |
| O VIH 1 é o vírus que foi inicialmente descoberto e denominado LAV e HTLV III. | HIV 1 is the virus that was initially discovered and termed both LAV and HTLV III. |
| Sintomas e diagnóstico Inicialmente, os sintomas são insdistinguíveis da icterícia neonatal, que é um fenômeno comum. | Symptoms and diagnosis Initially, the symptoms are indistinguishable from neonatal jaundice, a common phenomenon. |
| e as pessoas são inicialmente relutantes em dizer. | and people are initially reluctant to tell you. |
| Inicialmente essas mídias digitais têm uma temática específica | Initially these digital media have a specific theme |
| MP Inicialmente, planejei o programa para a TV. | MP Originally I had envisioned it on TV. |
| Inicialmente, o povoamento recebeu o nome de Queenstown. | It was initially named Queenstown but was soon known as Victoria. |
| A seleção foi inicialmente limitada aos pilotos militares. | Selection was initially limited to military pilots. |
| Inicialmente, a NWMP usava calças de cor amarela. | Initially the NWMP wore buff or steel grey breeches. |
| Inicialmente construído em 1144 e reconstruído em 1230. | It was originally built in 1144, and rebuilt in 1230. |
| O afegane inicialmente continha 9 gramas de prata. | The Afghani initially contained 9 grams of silver. |
| Carreira Inicialmente Owen talhou uma carreira na televisão. | Career Early career Initially, Owen carved out a career in television. |
| Inicialmente, as negociações pareciam promissoras, mas logo atolaram. | Initially, the negotiations seemed promising, but soon bogged down. |
| Os Humanos também apareceram, inicialmente em formas menores. | Humans also appear, at first in lower forms. |
| O contrato de Rattle, inicialmente, vai até 2012. | Rattle's contract with the orchestra was initially through 2012. |
| Eu propus inicialmente, no começo dos anos 90, que o micélio é a internet natural da Terra | I first proposed, in the early 1990s, that mycelium is Earth's natural Internet. |
| E, inicialmente, ele é apenas um borrão, mas muito rapidamente coisas distintas começam a surgir naquele borrão. | And at first, it's just a blur, but very quickly distinct things begin to appear in that blur. |
| O distrito comercial é o principal lugar quando as personagens saem de casa e é onde Ayu inicialmente aparece na história. | The shopping district is featured throughout the story when the characters go into town, and especially whenever Ayu appears in the early story. |
| O hakama era inicialmente vestido apenas vestido por homens, mas hoje é aceitável que mulheres também o usem. | Hakama were initially intended for men only, but today it is acceptable for women to wear them as well. |
| Inicialmente o projetor é ajustado para mostrar uma imagem em uma sala à temperatura de 25 graus Celsius. | First the projector is set up to display an image in a room at a temperature of 25 degrees Celsius. |
| Ela é similar ao make mas é escrita na linguagem Java e foi desenvolvida inicialmente para ser utilizada em projetos desta linguagem. | It is similar to Make but is implemented using the Java language, requires the Java platform, and is best suited to building Java projects. |
| Mas nós não sabemos como a vida inicialmente surgiu. | But we don't know how life first appeared. |
Pesquisas relacionadas : Inicialmente - Inicialmente Discutido - Inicialmente Formado - Inicialmente Adquirido - Inicialmente Diagnosticado - Inicialmente Produzido - Inicialmente Omitido - Inicialmente Descrita - Inicialmente Ofertadas - Inicialmente Publicada - Inicialmente Criado - Inicialmente Previsto - Inicialmente Definido
