Tradução de "inicialmente definido" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi definido inicialmente pela RFC 977 20 anos depois, em Outubro de 2006 a RFC 3977 substituiu e tornou obsoleta a RFC original. | In October 2006, the IETF released RFC 3977 which updates NNTP and codifies many of the additions made over the years since RFC 977. |
| O atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Este atributo será definido pelo BCE . | The attribute will be set by the ECB . |
| Está a buscar um artigo definido? | Are you looking for a definite article? |
| Ela nunca teve um gênero definido. | She is very, very able, however. |
| Inicialmente vai muito devagar. | It initially goes quite slowly. |
| Inicialmente, utilizei o WPNewspaper. | Initially, I used WPNewspaper. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Com o povoamento definido chegam os imigrantes. | With the defined settlement immigrants came. |
| Ela não gostava dele inicialmente. | She didn't like him at first. |
| Este foi o inicialmente escolhido. | The latter was chosen at first. |
| Não estava mais presa a um caminho definido. | I was no longer tied to a set path. |
| O conteúdo destes relatórios é definido pela Comissão . | The content of the reports shall be defined by the Commission . |
| ( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 . | ( 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . |
| ( 2 ) S. 11 , conforme definido no SEC 1995 . | 2 ) S. 11 as defined in the ESA 1995 . ( |
| Esse acontecimento também foi definido como ataque terrorista. | The incident was also defined as a terrorist assault. |
| Ele não tem um objetivo definido na vida. | He has no definite object in life. |
| O campo elétrico foi definido inicialmente como a força elétrica exercida sobre cada unidade de carga, mas o conceito de potencial permite uma definição equivalente contudo muito mais prática o campo elétrico corresponde ao negativo do gradiente do potencial elétrico. | The electric field was formally defined as the force exerted per unit charge, but the concept of potential allows for a more useful and equivalent definition the electric field is the local gradient of the electric potential. |
| Isto foi inicialmente descoberto em 1859 | This was first discovered in 1859. |
| E eles construíram um jogo, inicialmente. | And they made this into a game, initially. |
| Então, este era o índice inicialmente. | So, this was the contents page originally. |
| Inicialmente pensou se ser uma cratera. | This was thought to be a crater. |
| Inicialmente lançado em 1991 pela Lookout! | Release Initially released in 1991 through Lookout! |
| A ideia é a de que tudo é definido. | And the idea is that everything is defined. |
| Não foi definido um ficheiro de supressões, nas definições. | You have not set a suppressions file in your settings. |
| Este processo é definido no artigo 294.o 2 . | This procedure is defined in Article 294 . 2 . |
| como definido no primeiro travessão do artigo 2.o . | first indent of Article 2 . |
| Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | 8 Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Consequentemente, o pé internacional ficou definido por 0,3048 metros. | Consequently, the international foot is defined to be equal to exactly 0.3048 meters . |
| 802.11a Foi definido após os padrões 802.11 e 802.11b. | Legacy 802.11 with direct sequence spread spectrum was rapidly supplanted and popularized by 802.11b. |
| E essa é uma dinâmica na qual, para serem bem sucedidos, os jogadores devem fazer algo num tempo pré definido, geralmente num lugar pré definido. | And this is a dynamic in which to succeed, players have to do something at a predefined time, generally at a predefined place. |
| O VaR é definido como o montante de perdas que pode ser excedido com uma certa probabilidade ao longo de um horizonte temporal previamente definido . | VaR is defined as the loss amount that may be exceeded with a certain probability over a predefined time horizon . |
| Mas você tem um ponto definido, que estará no meio. | But you have a kind of a set point there, which would be in the middle. |
| O DSE é definido com base num cabaz de moedas . | The SDR is defined in terms of a basket of currencies . |
| Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It may be set and modified by NCBs at any time . |
| ( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM . | ( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs . |
| Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido. | In Esperanto there is no indefinite and only one definite article. |
| O escarpamento oriental é o melhor definido das outras cadeias. | The eastern escarpment is the best defined of these outer ranges. |
| Um gauss é definido como um maxwell por centímetro quadrado. | One gauss is defined as one maxwell per square centimeter. |
| CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas. | CP At first, very kind of pained, awkward conversations. |
| A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. | William's conduct at first was moderate. |
| A emenda foi proposta inicialmente em 1789. | The amendment was first proposed in 1789. |
| Foi inicialmente exibido na televisão dos EUA. | This was initially shown on United States television. |
| Inicialmente, tinha olhado a revolução com equanimidade. | Initially, he had looked on the revolution with equanimity. |
| Esta versão foi inicialmente denominada X386 1.2E. | This version was initially called X386 1.2E. |
Pesquisas relacionadas : Inicialmente - Inicialmente Discutido - Inicialmente Formado - Inicialmente Adquirido - Inicialmente Diagnosticado - é Inicialmente - Inicialmente Produzido - Inicialmente Omitido - Inicialmente Descrita - Inicialmente Ofertadas - Inicialmente Publicada
