Ele é muito sensível.	He is very sensitive.
Tom é muito sensível.	Tom is very sensitive.
Você é muito sensível a críticas.	You are too sensitive to criticism.
Ele é muito sensível ao frio.	He is very sensitive to cold.
Tom é muito sensível ao frio.	Tom is very sensitive to cold.
O nariz do cão é muito sensível.	A dog's nose is very sensitive.
Por que isso é importante? Porque é muito mais sensível.	Why is this important? Because this is so much more sensitive.
Sou muito sensível ao frio.	I am very sensitive to the cold.
Sou muito sensível ao calor.	I am very sensitive to heat.
O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.	The whole process is very sensitive to temperature and humidity.
Era, também, muito culta e sensível.	She was also cultured and sensitive.
É sensível? É.	Is it sensitive? Yes.
A mediana é também muito forte na presença de valores extremos, enquanto que a média é muito sensível.	The median is also very robust in the presence of outliers, while the mean is rather sensitive.
E resonância magnética é extremamente sensível para encontrar tumores, mas também é muito cara.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.	Touch screen very, very nice.
É demasiado sensível.	He is too sensitive.
É sensível demais.	He is too sensitive.
Você é sensível.	You're sensible.
Tom é sensível.	Tom is ticklish.
A The New Yorker é um ambiente sensível, é muito fácil as pessoas torcerem o nariz.	The New Yorker is rather a sensitive environment, very easy for people to get their nose out of joint.
Tom é sensível, não é?	Tom is sensible, isn't he?
E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.	And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.	The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.
Você é muito sensível ao seu corpo e suas funções quando se está atrás dessa coisa.	You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing.
Ela é sensível ao calor.	She is sensitive to the heat.
Tom é educado e sensível.	Tom is polite and sensitive.
Esta é uma velha técnica de construção de templos do Japão mas o bambu é muito sensível ao fogo.	It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.
Habilidades e conhecimentos Lisa é muito inteligente e sensível, por isso se desconfortável dentro da família Simpson.	Personality Lisa is highly intelligent and sees herself as a misfit within the Simpson family due to her knowledge.
Era muito sensível ao barulho e preferia a quietude quando estava escrevendo.	He was very sensitive to noise and preferred quiet when writing.
Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.	Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
Atualmente este é um dado muito sensível, até agora em 2010 temos registrado 35 linchamentos públicos no país.	Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico.
É sensível a pressão, como podem notar.	It's pressure sensitive, you can notice.
É sensível à localização, e à escala.	It's sensitive to place and to scale.
O sistema crâniomandibular é sensível a isso.	The craniomandibular system is critical to that.
Sensível Capitalização	Sensitive
Na verdade é um órgão sensível à luz.	It's actually a light sensing organ.
Sensível à Capitalização	Case Sensitive
Você está sensível.	You're sensible.
Só seja sensível.	Just be sensitive.
E isso dá uma ideia do quão sensível é.	And so that gives you an idea of how exquisitely sensitive this is.
É definida como inteligente, irónica, inconformista, contestatária e sensível.	She is defined as intelligent, ironic, non conformist, rebellious and sensitive.
O vir a ser é apenas uma ilusão sensível.	The moon is a mixture of both earth and fire.
Embora notoriamente sigilosa, a operação está muito afastada do núcleo mais sensível e doutrinal da Igreja.	Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.
Eu quero, com este design, sentir, quando você o vir, você vê, instintivamente, que este objeto parece ser muito sensível, muito reativo.	I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive.
É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso.	He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.

Pesquisas relacionadas : Muito Sensível - Muito Sensível - Muito Sensível - é Sensível - é Sensível - Pele Muito Sensível - Não Muito Sensível - Muito Mais Sensível - Ela é Sensível - é Sensível Para - é Sensível A - Ele é Sensível - Não é Sensível - Ele é Sensível

Display this page in English