Ele é muito sensível.	He is very sensitive.
Tom é muito sensível.	Tom is very sensitive.
Sou muito sensível ao frio.	I am very sensitive to the cold.
Sou muito sensível ao calor.	I am very sensitive to heat.
Você é muito sensível a críticas.	You are too sensitive to criticism.
Ele é muito sensível ao frio.	He is very sensitive to cold.
Tom é muito sensível ao frio.	Tom is very sensitive to cold.
Era, também, muito culta e sensível.	She was also cultured and sensitive.
O nariz do cão é muito sensível.	A dog's nose is very sensitive.
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.	Touch screen very, very nice.
E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça.	And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice.
O processo todo é muito sensível a temperatura e umidade.	The whole process is very sensitive to temperature and humidity.
Por que isso é importante? Porque é muito mais sensível.	Why is this important? Because this is so much more sensitive.
Era muito sensível ao barulho e preferia a quietude quando estava escrevendo.	He was very sensitive to noise and preferred quiet when writing.
A mediana é também muito forte na presença de valores extremos, enquanto que a média é muito sensível.	The median is also very robust in the presence of outliers, while the mean is rather sensitive.
Sensível Capitalização	Sensitive
E resonância magnética é extremamente sensível para encontrar tumores, mas também é muito cara.	And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.
O pigmento é moderadamente resistente à luz, muito sensível a ácidos e variável na cor.	The pigment is moderately lightfast, very sensitive to acids, and varying in color.
Sensível à Capitalização	Case Sensitive
É sensível? É.	Is it sensitive? Yes.
É demasiado sensível.	He is too sensitive.
É sensível demais.	He is too sensitive.
Você é sensível.	You're sensible.
Você está sensível.	You're sensible.
Tom é sensível.	Tom is ticklish.
Só seja sensível.	Just be sensitive.
Você é muito sensível ao seu corpo e suas funções quando se está atrás dessa coisa.	You're really sensitive to your body and its functions when you're behind this thing.
A The New Yorker é um ambiente sensível, é muito fácil as pessoas torcerem o nariz.	The New Yorker is rather a sensitive environment, very easy for people to get their nose out of joint.
Embora notoriamente sigilosa, a operação está muito afastada do núcleo mais sensível e doutrinal da Igreja.	Though notoriously secretive, the operation is far removed from the Church s more sensitive, doctrinal core.
Eu quero, com este design, sentir, quando você o vir, você vê, instintivamente, que este objeto parece ser muito sensível, muito reativo.	I want, by this design feel, when you see it, you see, instinctively, this object seems to be very sensitive, very reactive.
Era uma caixa sensível.	This was a sensitive box.
Habilidades e conhecimentos Lisa é muito inteligente e sensível, por isso se desconfortável dentro da família Simpson.	Personality Lisa is highly intelligent and sees herself as a misfit within the Simpson family due to her knowledge.
Apesar do seu vulcão de emoções, o dragão não pode ser considerado sentimental, sensível ou muito romântico.	However, the relationship between the Dragon and the Ox people are usually tense, because both of them are very majestic.
Atualmente este é um dado muito sensível, até agora em 2010 temos registrado 35 linchamentos públicos no país.	Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico.
Ela é sensível ao calor.	She is sensitive to the heat.
Tom é educado e sensível.	Tom is polite and sensitive.
Eu tenho a pele sensível.	I have a sensitive skin.
Tom é sensível, não é?	Tom is sensible, isn't he?
Esta é uma velha técnica de construção de templos do Japão mas o bambu é muito sensível ao fogo.	It's an old temple building technique from Japan but bamboo is very fire susceptible.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
Eu sou inteligente, sensível e criativo.	I am clever, sensitive and imaginative.
Não seja tão sensível a críticas.	Don't be too sensitive to criticism.
Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.	Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.
Vou mostrar desenhos que a The New Yorker usou, após 11 de setembro. Um período muito sensível para o humor.	Now I'm going to show you cartoons The New Yorker did right after 9 11, a very, very sensitive area when humor could be used.
É sensível a pressão, como podem notar.	It's pressure sensitive, you can notice.

Pesquisas relacionadas : Pele Muito Sensível - Não Muito Sensível - Muito Mais Sensível - é Muito Sensível - Sensível - Sensível - Material Sensível - Pessoa Sensível - Menos Sensível - Assunto Sensível - Conteúdo Sensível - Mais Sensível

Display this page in English