Tradução de "é no poder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Poder - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está no controle. Ele é poder agora. | It's in control. It's in power right now. |
| Esta é uma transformação no poder das ideias. | That is a transformation in power of ideas. |
| O duque Massimiliano Sforza é restaurado no poder. | Duke Massimiliano Sforza is restored. |
| O Poder Legislativo é investido no governo e no conjunto legislativo. | Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly. |
| Esse é o poder da narrativa visual. Esse é o poder da dança. Esse é o poder da música. O poder de não saber. | That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. |
| É um jornal independente, mas diga isso as pessoas no poder. | It's an independent newspaper, but tell that to the people in charge. |
| O poder legislativo é concentrado no bicameral Congresso Nacional do Palau. | Legislative power is concentrated in the bicameral Palau National Congress. |
| O principal oficial do Poder Executivo no Maine é o governador. | The principal office of the Maine Supreme Judicial Court remains in Portland. |
| O principal oficial do Poder Executivo no Minnesota é o governador. | Executive The executive branch is headed by the governor. |
| O principal oficial do Poder Executivo no Tennessee é o governador. | The governor is the only official who is elected statewide. |
| Acredito no seu poder. | I believe in your power. |
| Querer é poder. | Where there's a will, there's a way. |
| Saber é poder. | Knowledge is power. |
| Conhecimento é poder. | Knowledge is power. |
| Querer é poder. | Where there is a will, there is a way. |
| Querer é poder. | To want means to be able. |
| O poder executivo é exercido pelo governo, e o poder legislativo federal é investido tanto no governo quanto nas duas câmaras do parlamento etíope. | Government of Ethiopia The government of Ethiopia is structured in the form of a federal parliamentary republic, whereby the Prime Minister is the head of government. |
| No entanto, quando considerados colectivamente, o seu poder explicativo é relativamente grande. | Collectively, however, their explanatory power is relatively large. |
| Outra teoria é que os assassinos tinham ligações aos partidos no poder. | Another theory is the murderers were connented with the ruling parties. |
| Sem Catarina, é pouco provável que seus filhos tivessem permanecido no poder. | Without Catherine, it is unlikely that her sons would have remained in power. |
| O poder legislativo é investido tanto no governo como a Assembleia Nacional. | Legislative power is vested in both the government and the National Assembly. |
| O poder está no sistema. | The power is in the system. |
| Cabanagem, o povo no poder . | Cabanagem, o povo no poder . |
| Acredito no poder do audiovisual. | I believe in the power of audiovisuals. |
| Queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| O poder é multipolar. | Power is multi polar. |
| Um é o poder de transição, que é a mudança de poder entre os Estados. | One is power transition, which is change of power amongst states. |
| Eu acredito no poder das ideias. | I believe in the power of ideas. |
| Álvarez acreditava no poder das palavras. | Álvarez believed that words have power. |
| Espero poder vê lo no Natal. | I hope I can see you at Christmas. |
| Eu queria poder voltar no tempo. | I wish I could go back in time. |
| Mary acredita no poder do amor. | Mary believes in the power of love. |
| Eu acredito no poder da magia. | I believe in the power of magic. |
| Eu creio no poder da magia. | I believe in the power of magic. |
| É o poder da transformação. | And that is the power of transformation. |
| O poder militar é importante. | Military power is important. |
| O poder computacional é formidável. | The computational power is amazing. |
| É o poder do foco. | It's the power of focus. |
| Creio que saber é poder. | It's my belief that knowledge is power. |
| Ele é faminto por poder. | He's power hungry. |
| Se Morsi não permanecer no poder, muito vai depender de como ele é afastado. | If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed. |
| No entanto, ela não é recebida favoravelmente por aqueles que detêm o poder atualmente. | Nevertheless it hasn't been favorably received by those who are currently in power. |
| No topo poder militar entre os Estados. | Top board military power among states. |
| Eu acredito no poder do conhecimento compartilhado. | I believe in the power of sharing knowledge. |
| Nós acreditamos no poder da comunicação direta. | We believe in free speech in protecting the right to speak and the right to listen. |
Pesquisas relacionadas : No Poder - No Poder - Governo No Poder - Homens No Poder - Desequilíbrio No Poder - Cair No Poder - Regime No Poder - Definir No Poder - Mudanças No Poder - Poder No Trabalho - Bebido No Poder - Ganhar No Poder - Poder No Mar - Participação No Poder
