Tradução de "é particularmente verdadeiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é particularmente verdadeiro para lutadores estrangeiros. | This is particularly true of foreign born wrestlers. |
| Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais. | This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications. |
| Isto é particularmente verdadeiro na Grécia (500 mm por ano) e na Espanha (400 mm por ano). | Fields that slope towards the sunlight are optimal (i.e., south sloping in the Northern Hemisphere). |
| Isso é particularmente verdadeiro na seção de informações básicas, que expõe vários elementos necessários a serem considerados no início de qualquer campanha. | This is especially true of the basics section, which lays out the different factors that need to be considered at the outset of any campaign. |
| O oposto, como sabemos, também é verdadeiro, Muitas vezes mais verdadeiro. | The opposite, as we know, is also true, often more true. |
| Isto é tão verdadeiro. | That's so true. |
| Esse diamante é verdadeiro? | Is this diamond real? |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He is a real gentleman. |
| É um verdadeiro cavalheiro. | He's a real gentleman. |
| Isto é amor verdadeiro. | This is true love. |
| Isto não é verdadeiro. | This isn't real. |
| Este não é verdadeiro. | This isn't real. |
| É um verdadeiro espanhol. | He's a real Spaniard. |
| O contrário também é verdadeiro. | The converse is also true. |
| Isso ainda é verdadeiro hoje. | That's still true today. |
| True é um verdadeiro humanitário. | Now, True is a real humanitarian. |
| Este diamante não é verdadeiro. | This diamond is not real. |
| Ele é o verdadeiro idiota. | He is a real fool. |
| Ele é um verdadeiro muçulmano. | He is a true Muslim. |
| Infelizmente aquele rumor é verdadeiro. | Unfortunately, that rumor is true. |
| Seu nome verdadeiro é Lisa. | Her real name is Lisa. |
| Esse é teu nome verdadeiro? | Is that your real name? |
| Seu verdadeiro nome é Tom. | His real name's Tom. |
| Você é um verdadeiro cavalheiro. | You're a true gentleman. |
| Você é um verdadeiro herói. | You're a true hero. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a true gentleman. |
| Tom é um verdadeiro artista. | Tom is a true artist. |
| Tom é um verdadeiro nerd. | Tom is a real nerd. |
| Isso é um diamante verdadeiro? | Is that a real diamond? |
| Tom é um verdadeiro líder. | Tom is a true leader. |
| Tom é um verdadeiro cavalheiro. | Tom is a real gentleman. |
| Seu verdadeiro nome é Tom. | His real name is Tom. |
| Tom é um verdadeiro covarde. | Tom is a real wimp. |
| Seu nome verdadeiro é V.I.C.I. | The robot was a Voice Input Child Identicant (V.I.C.I. |
| Tom não é seu nome verdadeiro, é? | Tom isn't your real name, is it? |
| Isso não é de todo verdadeiro, é? | That's not entirely true, is it? |
| Por outras palavras, o que é verdadeiro para a economia é igualmente verdadeiro para a análise económica. | In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis. |
| Mas isso não é totalmente verdadeiro. | But that's not completely true. |
| Mas é realmente verdadeiro consigo mesmo? | But is it really true to itself? |
| Qual é o seu verdadeiro propósito? | What's your real purpose? |
| Isso é especialmente verdadeiro em Fez. | That's especially true in Fez. |
| Nosso professor é um verdadeiro cavalheiro. | Our teacher is a gentleman in the true sense of the word. |
| O rumor é apenas verdadeiro demais. | The rumor is only too true. |
| Parece que o diamante é verdadeiro. | It seems that the diamond is real. |
| Acho que o boato é verdadeiro. | I think the rumor is true. |
Pesquisas relacionadas : Particularmente Verdadeiro - Particularmente Verdadeiro Para - é Particularmente Relevante - é Particularmente Evidente - é Particularmente Importante - é Particularmente útil - Isto é Particularmente - é Particularmente Adequado - é Particularmente Interessante - é Tão Verdadeiro - Oposto é Verdadeiro - Semelhante é Verdadeiro - é Especialmente Verdadeiro - é Um Verdadeiro
